06.09.2015 Views

Huwilift E-Senso+

Huwilift E-Senso Huwilift E-Senso+ E-Senso+ - Kessebohmer

Huwilift E-Senso Huwilift E-Senso+ E-Senso+ - Kessebohmer

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16. Gehäuseabdeckung montieren.<br />

Mount casing cover.<br />

Monter le cache du boîtier.<br />

Montare la copertura della carcassa.<br />

Montar tapas.<br />

Установить кожух корпуса.<br />

E-<strong>Senso+</strong><br />

E-Senso<br />

1<br />

2<br />

Siehe Reihenfolge der Steckführungen in der Gehäuseabdeckung. Nicht verkanten !<br />

See order of slide-on assembly inside the casing cover. Do not cant !<br />

Voir l’ordre des guides d’assemblage dans le cache du boîtier. Ne pas caler le cache !<br />

Vedere sequenza delle guide a innesto nel coperchio dell'alloggiamento. Non deformare !<br />

Prestar atención en el acople de los pivotes de la tapa al mecanismo para su correcta<br />

inserción.<br />

См. порядок сборки внутри кожуха корпуса. Не перекашивать!<br />

© HUWIL 02/2009 <strong>Huwilift</strong> E-Senso / E-<strong>Senso+</strong><br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!