2010 - Volkswagen Autoeuropa
2010 - Volkswagen Autoeuropa
2010 - Volkswagen Autoeuropa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong><br />
<strong>2010</strong><br />
Indicadores<br />
ambientAIS
Índice<br />
1.<br />
ESTRATÉGIA AMBIENTAL<br />
P 03<br />
2.<br />
PRODUTOS<br />
P 04<br />
3.<br />
OBJECTIVOS E RESULTADOS<br />
AMBIENTAIS <strong>2010</strong><br />
P 05<br />
4.<br />
OBJECTIVOS 2011<br />
P 06<br />
5.<br />
INDICADORES AMBIENTAIS<br />
P 07<br />
6.<br />
CUSTOS E INVESTIMENTOS<br />
AMBIENTAIS<br />
P 15
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
O COMPROMISSO DA DIRECÇÃO<br />
Actualmente, as grandes organizações já não<br />
podem manter uma estratégia de crescimento<br />
sem incorporarem na sua gestão os princípios do<br />
desenvolvimento sustentável. Ou seja, aquele que<br />
permite não só a satisfação das nossas actuais<br />
necessidades, mas também as necessidades das<br />
gerações futuras.<br />
A via do desenvolvimento sustentável baseia-se num<br />
sólido respeito pelo ambiente e numa crescente<br />
responsabilidade social, pilares sobre os quais as<br />
organizações têm de basear o seu crescimento<br />
económico.<br />
Na <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, todos estes valores<br />
estão devidamente integrados na nossa estratégia.<br />
Trabalhamos continuamente para reduzir o impacto<br />
ambiental da nossa actividade, seja através de<br />
uma adequada gestão dos consumos de recursos<br />
naturais, energia e matérias-primas, seja através da<br />
monitorização das nossas emissões.<br />
Em <strong>2010</strong>, renovámos pela quarta vez a nossa<br />
certificação ambiental. E atingimos uma série de<br />
objectivos de melhoria. Reduzimos os nossos consumos<br />
de matérias-primas e de energia, e tornámo-nos mais<br />
ecoeficientes. Passámos a valorizar melhor os resíduos<br />
que produzimos, e afinámos os nossos métodos de<br />
trabalho com vista à prevenção do desperdício.<br />
Esta visão tem sido aplicada transversalmente em<br />
toda a organização, desde os escritórios às áreas<br />
de produção e de logística. E partilhamo-la também<br />
de forma socialmente responsável com os nossos<br />
parceiros e com os nossos colaboradores, ajudando a<br />
criar uma comunidade mais consciente dos problemas<br />
ambientais e dos desafios que se nos colocam.<br />
Com a presente publicação, pretendemos comunicar<br />
os nossos principais resultados ambientais alcançados<br />
em <strong>2010</strong> bem como os nossos compromissos para<br />
2011, reforçando assim e amadurecendo a nossa<br />
cultura de sustentabilidade.<br />
António de Melo Pires<br />
Director-Geral da<br />
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong><br />
3
Produtos<br />
<strong>2010</strong><br />
Produção<br />
por<br />
modelos<br />
VW Sharan<br />
SEAT Alhambra<br />
VW Eos<br />
VW Scirocco<br />
O ano de <strong>2010</strong> foi extremamente importante para<br />
a <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, cheio de desafios, e<br />
marcado por diversos acontecimentos de relevo.<br />
Logo em Março, ocorreu o final da produção<br />
dos monovolumes VW Sharan e SEAT Alhambra<br />
da primeira geração. Essa geração de modelos<br />
esteve em produção desde 1995. Foi um capítulo<br />
da <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong> que se encerrou, mas<br />
apenas para dar lugar ao próximo, uma vez que no<br />
início de Junho teve lugar o lançamento da produção<br />
da nova geração, completamente remodelada,<br />
do VW Sharan e, pouco depois, também do SEAT<br />
Alhambra.<br />
E finalmente, em Novembro, após um período de 10<br />
semanas de interrupção, reiniciou-se a produção do<br />
VW Eos, na sua versão renovada após um facelift.<br />
Apesar das necessárias pausas entre modelos<br />
diferentes, que acarretam curvas de aumento<br />
progressivo do volume diário aquando do<br />
lançamento de modelos novos, ainda assim a<br />
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong> terminou o ano com um<br />
volume de 101 284 carros (mais 18% que em 2009),<br />
sagrando-se desta forma o ano de <strong>2010</strong> como o<br />
melhor dos últimos 7.<br />
4
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
objectivos e resultados <strong>2010</strong><br />
Manter e renovar a Certificação Ambiental segundo a Norma<br />
ISO14001:2004.<br />
Atingido<br />
Divulgar os esforços ambientais da <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong> a Escolas<br />
ou Universidades, através de visitas de estudo e/ou apresentações feitas<br />
nas mesmas sempre que nos solicitem.<br />
Publicar um Relatório Ambiental 2009 e sua divulgação na intranet e<br />
internet.<br />
Cumprir e se possível ir para além dos requisitos legais e outros<br />
aplicáveis à <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>.<br />
Atingido<br />
Em curso<br />
Influenciar as actividades das empresas do Parque de Fornecedores<br />
ou outras, no sentido de virem a ter Sistemas de Gestão Ambiental<br />
próprios e trabalharem para a melhoria contínua do seu desempenho<br />
ambiental.<br />
Em curso<br />
Manter acções de gestão de energia, com vista ao controlo dos<br />
consumos e a uma melhor eficiência energética na fábrica a nível geral.<br />
Em curso<br />
Redução do consumo de cápsulas de cobre em 1 %/carro (no VW Eos)<br />
relativamente a 2009.<br />
Excedido<br />
Redução da utilização de chapa na ordem dos 0,5 kg/carro (no VW Eos<br />
e VW Scirocco), relativamente a 2009.<br />
Atingido<br />
Redução do consumo de gás natural por reaproveitamento do calor do<br />
forno do verniz no forno de infravermelho, estimada em 1031 Nm 3 /dia<br />
de produção (calculado teoricamente).<br />
Projecto<br />
implementado<br />
Optimizar e afinar a recolha das peças plásticas na linha única, após<br />
o lançamento do novo MPV, com vista a uma melhor valorização do<br />
resíduo.<br />
Implementar a compra e utilização de papel de escritório de 70 g/m 2 ,<br />
reduzindo o impacto ambiental do uso de papel.<br />
Passar a valorizar os resíduos orgânicos da cantina por compostagem<br />
em alternativa à deposição em aterro.<br />
Atingido<br />
Implementado<br />
75 g/m 2<br />
Atingido<br />
5
objectivos 2011<br />
Manter a Certificação Ambiental segundo a Norma ISO14001:2004.<br />
Divulgar os esforços ambientais da <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong> a Escolas ou Universidades,<br />
através de visitas de estudo e/ou apresentações feitas nas mesmas sempre que nos solicitem.<br />
Publicar os Indicadores Ambientais <strong>2010</strong> e sua divulgação na intranet e internet.<br />
Cumprir e se possível ir para além dos requisitos legais e outros aplicáveis à <strong>Volkswagen</strong><br />
<strong>Autoeuropa</strong>.<br />
Influenciar as actividades das empresas do Parque de Fornecedores ou outras, no sentido de<br />
virem a ter Sistemas de Gestão Ambiental próprios e trabalharem para a melhoria contínua<br />
do seu desempenho ambiental.<br />
Manter acções de gestão de energia, com vista ao controlo dos consumos e a uma melhor<br />
eficiência energética na fábrica a nível geral.<br />
Promover a plantação de árvores jovens no interior ou na periferia da fábrica, e estudar a<br />
possibilidade de participar em acções externas envolvendo voluntariado ambiental.<br />
Conduzir estudo técnico-ambiental de viabilidade de instalação de catalizadores no<br />
tratamento das emissões dos fornos, com vista à redução do consumo de energia nos<br />
incineradores.<br />
Redução do consumo de eléctrodos de cobre de 16mm, em 5 %/carro relativamente a <strong>2010</strong>.<br />
Redução da utilização de chapa em 4,5 kg/carro, no novo monovolume, relativamente a <strong>2010</strong>.<br />
Reaproveitamento de 100 m 3 /mês de águas das lavagens do pré-tratamento para reposição<br />
de níveis do processo de tratamento de águas de cabines.<br />
Segregação e reciclagem dos resíduos plásticos gerados na oficina de jigs.<br />
Redução estimada do consumo de energia da rede informática em 370 MWh/ano através<br />
da implementação faseada do projecto “Virtual Desktop Infrastructure”.<br />
6
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
INDICADORES AMBIENTAIS<br />
Produção de veículos<br />
100 000<br />
80 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
20 000<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Em <strong>2010</strong>, verificou-se um aumento global de cerca<br />
de 18% no volume de produção da <strong>Volkswagen</strong><br />
<strong>Autoeuropa</strong>, graças ao bom acolhimento dos<br />
mercados às novas gerações do MPV (VW Sharan e<br />
SEAT Alhambra) e do VW Eos.<br />
No total, a <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong> fabricou<br />
mais 15 276 unidades que em 2009. Em termos<br />
da distribuição por modelos, o VW Scirocco<br />
correspondeu a cerca de 45% da produção total,<br />
e o VW Eos a cerca de 22%, sendo o restante<br />
correspondente aos MPVs (cerca de 33%).<br />
7
8
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
Consumos de recursos<br />
naturais e energia<br />
Consumo total de água (m 3 ) por tipo de utilização<br />
600 000<br />
Consumo<br />
Humano<br />
Rega<br />
Uso<br />
Industrial<br />
500 000<br />
400 000<br />
300 000<br />
200 000<br />
100 000<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Consumo específico de água industrial (m 3 /veículo)<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Consumo total de água industrial (m 3 ) e específico (m 3 /veículo)<br />
415 000<br />
390 000<br />
Consumo<br />
total (m 3 )<br />
365 000<br />
340 000<br />
315 000<br />
290 000<br />
265 000<br />
240 000<br />
Consumo<br />
específico<br />
(m 3 /veículo)<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
9
10
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
Consumo total de electricidade (MWh)<br />
120 000<br />
100 000<br />
80 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
20 000<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Consumo específico de electricidade (KWh/veículo)<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009 <strong>2010</strong><br />
Consumo total de electricidade (MWh) e específico (KWh/veículo)<br />
98 000<br />
1200<br />
96 000<br />
94 000<br />
1100<br />
Consumo<br />
total (MWh)<br />
92 000<br />
90 000<br />
1000<br />
Consumo<br />
específico<br />
(KWh/veículo)<br />
88 000<br />
86 000<br />
900<br />
84 000<br />
82 000<br />
800<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
11
Consumo total de gás natural (Nm 3 )<br />
8 000 000<br />
6 000 000<br />
4 000 000<br />
2 000 000<br />
2006 2007 2008 2009<br />
<strong>2010</strong><br />
Consumo específico de gás natural (Nm 3 /veículo)<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Consumo total de gás natural (Nm 3 ) e específico (Nm 3 /veículo)<br />
8 000 000<br />
75<br />
Consumo<br />
total<br />
(Nm 3 )<br />
7 500 000<br />
7 000 000<br />
70<br />
65<br />
Consumo<br />
específico<br />
(Nm 3 /veículo)<br />
6 500 000<br />
60<br />
6 000 000<br />
55<br />
5 500 000<br />
50<br />
5 000 000<br />
45<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
12
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
Emissões atmosféricas<br />
Emissão de COVs (g/m 2 )<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Emissão directa de CO 2 (ton)<br />
20 000<br />
15 000<br />
10 000<br />
5 000<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
13
Produção de resíduos (ton)<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Resíduos não perigosos para valorização 1 140 1 122 1 399 1 224 1 707<br />
Resíduos não perigosos para eliminação 1 046 1 021 731 581 534<br />
Resíduos perigosos para valorização 702 554 380 96 89<br />
Resíduos perigosos para eliminação 1 093 531 1 268 928 1240<br />
Resíduos não dependentes do volume de produção para valorização 21 35 271 464 210<br />
Resíduos não dependentes do volume de produção para eliminação 427 519 499 322 150<br />
Resíduos de metais (ferrosos e não ferrosos) 26 394 25 319 25 024 21 696 30 497<br />
Efluentes líquidos<br />
Média das concentrações dos poluentes mais relevantes presentes no efluente final (mg/l)<br />
(antes do tratamento biológico municipal)<br />
ANO<br />
Al<br />
Mn<br />
As<br />
Cr VI<br />
Ni<br />
CN<br />
Óleos<br />
Minerais<br />
Zn<br />
Pb<br />
Cd<br />
Cu<br />
2006<br />
11,72<br />
1,16<br />
0,004<br />
0,03<br />
0,73<br />
0,011<br />
2,07<br />
1,67<br />
0,02<br />
0,004<br />
0,03<br />
2007<br />
1,25<br />
0,41<br />
0,320<br />
0,02<br />
0,60<br />
0,018<br />
3,09<br />
0,19<br />
0,09<br />
0,042<br />
0,09<br />
2008<br />
0,60<br />
0,22<br />
0,400<br />
0,02<br />
0,39<br />
0,007<br />
3,14<br />
0,09<br />
0,10<br />
0,050<br />
0,10<br />
2009<br />
0,46<br />
0,69<br />
0,240<br />
0,03<br />
0,79<br />
0,013<br />
2,95<br />
0,23<br />
0,17<br />
0,050<br />
0,07<br />
<strong>2010</strong><br />
1,77<br />
1,14<br />
0,070<br />
0,04<br />
0,73<br />
0,016<br />
7,82<br />
0,28<br />
0,18<br />
0,050<br />
0,05<br />
Valor guia<br />
10<br />
2<br />
1<br />
0,1<br />
2<br />
0,5<br />
15<br />
-<br />
1<br />
0,2<br />
1<br />
14
Indicadores ambientaIS <strong>2010</strong><br />
custos ambientais correntes (€)<br />
<strong>2010</strong><br />
Gestão de resíduos 1 106 243<br />
Custos totais com a ETARI 200 023<br />
Auditorias externas 24 632<br />
Taxa Ponto Verde 8 341<br />
Caracterização de emissões atmosféricas 7 543<br />
Publicação do Relatório Ambiental de 2009 4 330<br />
Melhorias informáticas de apoio à gestão ambiental 4 314<br />
Taxa de recursos hídricos 1 012<br />
Verificação CELE de novo operador 650<br />
Formação 600<br />
Serviços de fornecimento de legislação 250<br />
Taxa SIRAPA 26<br />
Total 1 357 964<br />
Investimentos ambientais (€)<br />
Substituição do permutador de calor do forno de infravermelhos na Pintura 215 000<br />
Eliminação progressiva do gás R22 dos equipamentos de climatização 186 158<br />
Substituição dos variadores de frequência das unidades de tratamento<br />
de ar da Pintura<br />
119 805<br />
Instalação de variadores de frequência na compactadora de chapa 61 800<br />
Remodelação da estação de refrigeração de água 61 110<br />
Instalação de clarabóias para iluminação natural 33 818<br />
Aumento de altura de duas chaminés 17 996<br />
Aquisição de contentores para resíduos 4 800<br />
Construção de bacia de retenção no cais de descarga de fluídos 2 700<br />
Instalação de filtros nos extractores de pavimento da Montagem Final 510<br />
Total 703 697<br />
15
ficha técnica<br />
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, Lda.<br />
Planeamento, Ambiente e Infra-estruturas<br />
Data<br />
Abril de 2011<br />
Direcção técnica e autoria<br />
Paulo Baptista<br />
Manuel Ribeiro<br />
Fotografias<br />
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, Lda.<br />
dodesign designers associados<br />
Design<br />
dodesign designers associados<br />
Praceta Amadeu Sousa Cardoso n.º 2 Loja 1<br />
2900-164 Setúbal<br />
Tel.: +351 265 537 305<br />
Fax: +351 265 537 306<br />
www.dodesign.pt<br />
Impressão<br />
Gráfica, Lda.<br />
Praceta José Sebastião e Silva, lote 20<br />
Parque Industrial do Seixal<br />
2840-072 Paio Pires<br />
Tel.: +351 212 110 520<br />
Fax: +351 212 110 529<br />
Tiragem<br />
400 exemplares (versão portuguesa)<br />
Depósito legal nº 214884/04<br />
(de acordo com o decreto-lei nº 74/82 de 3 de Março)<br />
Esta publicação de Indicadores Ambientais <strong>2010</strong><br />
poderá ser encomendada a:<br />
<strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, Lda.<br />
Departamento de Relações Públicas<br />
Quinta da Marquesa<br />
2954-024 Quinta do Anjo<br />
Portugal<br />
www.volkswagenautoeuropa.pt<br />
Tel.: +351 212 112 900 / 552<br />
Fax: +351 212 112 992<br />
© <strong>Volkswagen</strong> <strong>Autoeuropa</strong>, Lda.<br />
Quinta da Marquesa<br />
2954-024 Quinta do Anjo<br />
Portugal<br />
Indicadores Ambientais <strong>2010</strong>