You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YREDNI^KI ZBOR<br />
renata.naumovska@ffrm.org.mk<br />
Li~nosti koi ja odbele`aa 2008<br />
Spisanieto „<strong>Moja</strong> zewja” izleguva wese~no i e<br />
vo sopstvenost na Fedepacijata na fapwepi vo<br />
Republika Makedonija. Ppviot bpoj izleze kako<br />
opganizaciski bilten na FFRM vo appil 2003<br />
godina, a od dekewvpi 2006 godina se dist pi -<br />
bu ipa kako wese~no specijalizipano spisanie<br />
za zewjodelstvo i pupalen pazvoj.<br />
<strong>Moja</strong> <strong>zemja</strong><br />
januapi 2009<br />
Izdava~:<br />
FFRM Medija<br />
Yl. Ligo Mixajlovski<br />
bp.3, 1000 Skopje<br />
tel / faks: 02/ 3099042<br />
e- mail: kontakt@ffrm.org.mk<br />
Bpoj na `-swetka:<br />
250-0050000485-38<br />
Banka dep.: Invest Banka<br />
Glaven i odgovoren urednik<br />
Renata Nauwovska<br />
renata.naumovska@ffrm.org.mk<br />
Urednik<br />
Todop Stoj~evski<br />
todor.stojcevski@ffrm.org.mk<br />
Marketing<br />
Blagoj~e Najdovski<br />
blagojche.najdovski@ffrm.org.mk<br />
Dragi ~itateli,<br />
Kpajot na sekoja godina vo wediuwite se odbele`uva<br />
so izbop na li~nosti na godinata.<br />
Awepikancite go izglasaa svojot ppetsedatel<br />
Bapak Obawa za li~nost na 2008. Bidej}i sakawe<br />
da bidewe kolegijalni so na{ite wediuwi, da<br />
go dadewe svojot ppedlog za na{iot sektop i<br />
ne sawo da gi ppedlo`iwe, nappotiv, toa {to<br />
swe edinstveni spisanija za zewjodelstvo vo zewjava,<br />
go dava ppavoto i da gi ppoglasiwe.<br />
Zna~i, lu|e koi ja odbele`aa ovaa godina ste<br />
Vie zewjodelcite, bidej}i Vie }e bidete ekonowskiot<br />
ppospepitet na Republika Makedonija.<br />
Vie ppivlekuvate wnogu wladi lu|e da si<br />
ja najdat idninata vo zewjodelstvoto, zatoa {to<br />
gi kopistite ppipodnite bogatstva na na{ata<br />
zewja i ponatawu ja pazubavuvate. Zatoa {to ste<br />
upopni, xpabpi, neskp{livi i zatoa {to }e<br />
uspeete. Vepuvaw vo Vas.<br />
Po~etokot na godinata e vpewe za novi<br />
celi i novi vizii. Nie vo pedakcijata iwawe sawo edna: da go podobpiwe<br />
Va{iot kvalitet na `iveewe. Sekoe patuvawe od iljada wilji<br />
po~nuva so eden ~ekop. Na{iot ppv ~ekop }e bide da po~newe so podobpuvawe<br />
na kvalitetot na `ivot na bapew eden od Vas, na bapew eden<br />
zewjodelec i da ppodol`iwe ponatawu. Zatoa, powognete da ja ispolniwe<br />
na{ata vizija, da za~ekopiwe, da gi zavptiwe pakavite, zaedno<br />
da gi ppegaziwe te{kotiite i da postignewe uspex.<br />
Na slednata e-wail adpesa, napi{ete koi infopwacii najwnogu<br />
wo`at da vlijaat za da Vi se podobpi `ivotot i pabotata, renata.naumovska@ffrm.org.mk<br />
Dotoga{ woite najiskpeni `elbi za uspe{na i bepi}etna 2009 godina.<br />
Pozdrav,<br />
Renata Naumovska<br />
Antoaneta Diwova<br />
antoaneta_dim@yahoo.com<br />
SODR@INA<br />
Lektor:<br />
Vepica Nedelkoska<br />
Novinari:<br />
Zlatka Pupkovi}<br />
Zopan Leopgiev<br />
Tpaj~e Stpoiwanski<br />
Qupka Kaw~eva<br />
\oko Danailov, pretsedatel<br />
na Federacijata na farmeri<br />
vo Republika Makedonija<br />
FARMERITE SE<br />
RESPEKTIRANI<br />
^INITELI VO<br />
OP[TESTVOTO<br />
8<br />
Stru~ni sorabotnici:<br />
dp. Melpowena Popovska<br />
w-p Viktop \awovski<br />
w-p Nada Kapaivanova<br />
d-p Mipe Petkovski<br />
doc. dp. Blagica Sekovska<br />
Sorabotnici:<br />
Mapija \o{eva Kova~evi}<br />
Igop Mi{evski<br />
Stojan Lazapov<br />
Qubinka Divjakovska<br />
Dizajn: Bpigada dizajn - Skopje<br />
Nezadovolstvo kaj<br />
odgleduva~ite na kravi<br />
vo skopsko<br />
KRAVARITE BEZ PARI,<br />
BEZ NADE@ I SO<br />
MNOGU DOLGOVI<br />
Edno poinakvo razmisluvawe<br />
OD INDUSTRISKO KON<br />
ZEMJODELSTVO SO DU[A<br />
29<br />
34<br />
Pe~ati: Ppopoint - Skopje<br />
Po~ituvani ~itateli, site sugestii, zabele{ki,<br />
ppa{awa i kpitiki, Ve woliwe, da gi isppa}ate<br />
na wail adpesite navedeni vo gopniot desen<br />
agol na stpanicite. So toa }e vlijaete na kvalitetot<br />
na sodp`inata i }e dobiete infopwacii<br />
za va{e podobpo i pokvalitetno zewjodelsko<br />
ppoizvodstvo ili pazvoj na spedinata.<br />
Zatoa, pedakcijata na spisanijata „<strong>Moja</strong> zewja“<br />
i „Toka Iwe“, Ve oxpabpuva, da ni pi{uvate<br />
Spisanieto e finansiski poddp`ano od [vedskata agen ci ja za<br />
we|unapoden pazvoj. Ovaa powo{ se sostoi i od di pektno ppe -<br />
ne suvawe na iskustvata i znaewata od fapwepite vo [vedska na<br />
fapwepite vo Makedonija ppeku ppoektot Poddp{ka na zew -<br />
jodelskite zdpu`enija vo Re pub lika Makedonija - SFARM.