0446-7965
temat numeru - JÄzyki Obce w Szkole
temat numeru - JÄzyki Obce w Szkole
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kontekst<br />
uczeń<br />
nauczyciel<br />
temat numeru<br />
Niezależnie od zapisów legislacji to język angielski jest<br />
najbardziej powszechnie nauczanym językiem obcym w szkołach<br />
w Europie. Już w poprzednim wydaniu Key Data on Teaching<br />
Languages at School in Europe 2008 Eurydice informowało, że<br />
język angielski dominuje w szkołach europejskich. Trend ten<br />
potwierdza się i tym razem, angielski obowiązuje w 14 krajach,<br />
a w pozostałych krajach, w których legislacja nie wskazuje, jakiego<br />
języka obcego powinno się nauczać w szkole – także dominuje.<br />
Odsetek uczniów biorących udział w lekcjach języka angielskiego<br />
wzrastał od roku szkolnego 2004/05 i w roku 2009/10 wynosił<br />
73 proc. dla uczniów w szkołach podstawowych i ponad<br />
90 proc. w szkołach średnich (poziom gimnazjum i liceum).<br />
Poza angielskim najbardziej popularnymi językami nauczanymi<br />
w szkołach europejskich są niemiecki i francuski. Niemiecki<br />
jest popularny w niektórych krajach Europy Centralnej<br />
i Wschodniej, podczas gdy francuski – w Europie Południowej.<br />
Hiszpańskiemu przypada dopiero trzecie (lub czwarte) miejsce,<br />
szczególnie często jest spotykany w szkołach na poziomie liceum.<br />
Włoski jest także popularny na tym poziomie nauczania, chociaż<br />
w mniejszej liczbie krajów. W niektórych krajach popularny jest<br />
także, ze względów historycznych, rosyjski (na Litwie i Łotwie,<br />
gdzie mieszkają duże społeczności rosyjskojęzyczne), ale również<br />
w Bułgarii. Pozostałe języki – inne niż angielski, francuski,<br />
hiszpański, niemiecki i rosyjski – są nauczane bardzo rzadko,<br />
uczy się ich poniżej 5 proc., a w wielu krajach nawet poniżej<br />
1 proc. uczniów. Wyjątek stanowią kraje, które wskazują jeden<br />
z takich języków jako obowiązkowy – dotyczy to szwedzkiego<br />
w Finlandii oraz duńskiego na Islandii.<br />
Zalecenia dotyczące nauczania języków<br />
obcych a codzienna praktyka<br />
Większość krajów określa maksymalną liczebność grupy<br />
podczas organizowania zajęć nauki języka obcego. W niektórych<br />
krajach, i jest to właśnie przypadek Polski, zalecenia<br />
Angielski Francuski Niemiecki<br />
Najczęściej nauczany język Inne nauczane języki Brak informacji Nie dotyczy<br />
Wykres 4. Odsetek uczniów w szkołach podstawowych uczących się angielskiego, francuskiego lub niemieckiego. Kraje, w których dany język<br />
jest najczęściej nauczany, 2009/10 (Źródło: Eurydice)<br />
[ 54 ]