INNOVADORES Y LÍDERES MUNDIALES de soluciones para el chancado de minerales Para minería subterránea y de rajo abierto PRODUCTOS: • CHANCADORES SIZER • ALIMENTADORES • SIZERS MÓVILES PRESENTES EN: • ÁFRICA • ASIA • AUSTRALIA/OCEANÍA • EUROPA • NORTEAMÉRICA • LATINOAMÉRICA EQUIPO EN CHILE: Gerente General: Rodrigo De Nicola Escobar mail: rodrigo@mmdchile.com Gerente de Ventas y Proyectos: Pablo Fuenzalida Orozco mail: pablo@mmdchile.com Asistente Ejecutiva: Guadalupe Salas mail: guadalupe@mmdchile.com www.mmdsizers.com
Informe Técnico Chancado y molienda La simulación al servicio de un mejor proceso 1 de 3 Citic Heavy Industries South America Isidora Goyenechea 2939, Of. 702, Las Condes, Santiago. Fono: (2) 2303 9390 www.citic-hic.com Los molinos horizontales tradicionales se han utilizado durante décadas en etapa de molienda fina, sin embargo, los molinos verticales agitados se han convertido recientemente en la opción preferida para aplicaciones en etapas de remolienda y molienda fina, destacan desde Citic Heavy Industries. La compañía ha desarrollado una línea con seis modelos de molinos verticales agitados, para una amplia gama de aplicaciones, lo que complementa su gama convencional. El molino vertical es agitado por un tornillo helicoidal doble conectado al sistema motriz por su parte superior, el que se encuentra sumergido en el medio de molienda. El medio de molienda más común son las bolas de acero, pero se pueden utilizar también bolas cerámicas, cylpebs y pebbles naturales. Fabricados en 2014, la empresa entregó tres molinos verticales modelo CSM1200 de 1200kW de potencia instalada, a la División Chuquicamata de Codelco durante el primer trimestre de 2015. Estos equipos reemplazarán a los molinos de remolienda convencional existentes en la planta concentradora. ME Elecmetal Av. Vicuña Mackenna 1570, Ñuñoa, Santiago. Fono: (2) 2361 4020 www.me-elecmetal.com FLSmidth Nueva de Lyon 072, Of. 1102, Providencia, Santiago. Fono: (2) 2290 0000 www.flsmidth.com FLSmidth ofrece una amplia gama de chancadores y molinos, abarcando la totalidad de las operaciones de procesamiento de minerales. Como complemento a su línea de chancadores del tipo giratorio, mandíbula, cono e impacto, ofrece al mercado minero otra tecnología bajo la marca FLSmidth Abon, de chancadores Sizers de baja velocidad. Todos los chancadores Sizers FLSmidth Abon son fabricados en sus instalaciones ubicadas en Australia. Se dispone de Sizers para circuitos primarios, secundarios, terciarios y cuaternarios, según se requiera; su diseño es modular y pueden ser suministrados con uno, dos o cuatro unidades de accionamiento para encontrar los requerimientos de potencia de acuerdo con la aplicación especificada. Sus ejes dentados rotando en sentidos opuestos y a baja velocidad hacen que el chancador Sizer sea óptimo para circuitos de chancado en procesos con minerales de alta humedad, alimentaciones de minerales arcillosos (pegajosos), estéril, carbón, bauxita, arenas bituminosas, níquel, entre otros. Fundición San Cayetano Luis María Drago y Melian (B1852NZJ), Burzaco, Buenos Aires, Argentina. Fono: (54-11) 4002 4002 www.fscnet.com.ar Fundición San Cayetano es una empresa con casi 60 años de actividades en el campo de la fundición de aleaciones ferrosas. Su oferta incluye revestimientos en aleaciones CrMo, HCr y otras diseñadas para usos especiales, para molinos SAG, de bolas, de barras. Asimismo, fabrica piezas fundidas sometidas tanto al impacto como al desgaste, especialmente desarrolladas para resistir los esfuerzos propios de los procesos de molienda. Cuenta con programas de simulación para fabricación (Solid Edge y Solid Cast), controles durante el proceso de fabricación (espectrometría), certificación de características y propiedades (dimensional, análisis químico, dureza, ultrasonido, partículas magnéticas, resiliencia), control de desgaste durante servicio (medición de espesores por US), elaboración de informes y propuestas de mejora al diseño y características de las piezas. Su servicio de atención al cliente es brindado por personal de asistencia permanente, con prestaciones de ingeniería y control de desgaste. ME Elecmetal ofrece soluciones integrales para el procesamiento de minerales que apuntan a aumentar la vida útil de las piezas, asegurar la disponibilidad de los equipos, incrementar el procesamiento, reducir el costo y mejorar la seguridad en la faena. Sus productos incluyen: • Chancado primario: cóncavas, mantos, elementos de protección secundaria, resina epóxica para backing. • Chancado fino: bowls, mantos y elementos de protección secundaria. • Molienda: Revestimientos para molinos AG, SAG, barras y bolas. • Medios de molienda: bolas de calidad premium para molienda SAG y convencional, con diámetros desde 22 a 160 mm (0,88”-6,25” aprox.). • Servicios: ME FIT System; ingeniería y diseño; simulación de procesos mineros mediante software de elementos discretos; simulación de esfuerzos mediante software de elementos finitos; monitoreo del desgaste de revestimientos por escaneo laser 3D; simulación de escenarios para la optimización de tiempos de mantención, tanto en chancadores como en molinos. www.mch.cl • Octubre 2015 / nº 412 117
Change language