Reclama #319
Spanish Weekly
Spanish Weekly
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
October 23 – 29 • 2015 Vol.7 • No.43 (319) reclama | 15<br />
Tecnología<br />
Todos los drones recreativos<br />
tendrán que registrarse!<br />
DE La Agencia Federal de Aviación<br />
(FAA, por su sigla en inglés)<br />
de Estados Unidos anunció hoy que<br />
obligará a que todos los operadores<br />
de drones recreativos se registren<br />
para poder identificar a infractores.<br />
El secretario de Transporte, Anthony<br />
Foxx, anunció esta nueva medida en<br />
una rueda de prensa en la que aseguró<br />
que "no se puede hacer que una persona<br />
sea responsable por incumplir<br />
las normas si no se la identifica". El<br />
Departamento anunciará las normas<br />
de creación del registro nacional de<br />
operadores de drones el 20 de noviembre<br />
para que entre en funcionamiento<br />
antes de las vacaciones de Navidad,<br />
cuando se espera que las ventas<br />
de estos aparatos se dispare al millón<br />
de unidades. El aumento del número<br />
de encuentros peligrosos con drones<br />
y cuadracópteros de recreación en lo<br />
que va de año ha llevado a la FAA a comenzar<br />
a redactar normas que eviten<br />
el descontrol en los cielos y pongan en<br />
riesgo vuelos civiles o de emergencias.<br />
En lo que va de año, pilotos han informado<br />
de más del doble de avistamientos<br />
de drones que en todo 2014.<br />
El elevado número de estos aparatos,<br />
utilizados en muchos casos para tomar<br />
imágenes de altura, ha hecho que<br />
este verano, por ejemplo, tuvieran<br />
que suspenderse temporalmente las<br />
labores de extinción aérea en los incendios<br />
del estado de California. Foxx<br />
dijo que aquellos que no registren sus<br />
drones se podrían enfrentar a multas.<br />
La FAA tenía previsto enviar al Congreso<br />
su propuesta de regulación de<br />
drones recreativos este otoño, pero la<br />
redacción de las mismas se ha retrasado<br />
y no podría estar disponible hasta<br />
primavera. El sector de drones profesionales<br />
está presionando para que<br />
estas nuevas regulaciones no afecten<br />
a esta industria naciente y, por ejemplo,<br />
no prohíban los vuelos de drones<br />
fuera de la vista del operario, algo que<br />
aceleraría la adopción de tecnologías<br />
de vuelo automático.<br />
SERVICIO<br />
DE PAQUETERIA<br />
A TODO MEXICO<br />
Tenemos el<br />
mejor servicio<br />
de paquetería!<br />
MÉXICO ENVIE POR<br />
VOLUMEN O POR LIBRA:<br />
Electrónicos Computadoras<br />
Rines de Carro Aparatos<br />
Domésticos Ropa<br />
10<br />
Salidas Semanales<br />
TERRATAX@YAHOO.COM<br />
TERRA TAX<br />
PROFESSIONAL SERVICES<br />
• Llena tu income<br />
tax con nosotros<br />
• Rápido y conveniente!<br />
• Reembolso rápido<br />
• Le ayudamos con su ITIN!<br />
Llamenos: 847.359.0500<br />
1724 N. Rand Rd. Palatine, IL 60074<br />
Tus profesionales en<br />
TAXES!<br />
$<br />
10 00 Descuento<br />
En Cualquier Tamaño de Caja<br />
Por Volumen<br />
Valido hasta 9-30-2015<br />
53<br />
N<br />
N. Rand Rd.<br />
WAUKEGAN, IL.<br />
351 OAKWOOD AVE.<br />
847-336-7444<br />
ALTO<br />
Insure With Us!<br />
Futuro seguro asegurado!<br />
OTOŇO DEL 2015 ADULTOS/<br />
INDOOR SOCCER LEAGUES<br />
EMPIEZA OCTOBRE 1ST<br />
REGISTRA TU EQUIPO HOY!<br />
MARTES – HOMBRES MAYOR DE 35 .................... $23* POR JUGADOR<br />
MIERCOLES – LIGA CENTRAL ............................... $41* POR JUGADOR<br />
JUEVES – LIGA COED ........................................... $36* POR JUGADOR<br />
VIERNES – LIGA DE CAMPEONES ........................ $47* POR JUGADOR<br />
VIERNES – CAMPEONES VETERANOS ................... $26* POR JUGADOR<br />
SABADO – LIGA DE MUJERES ............................. $36* POR JUGADOR<br />
SAB. NOCHE – LIGA PREMIER .............................. $36* POR JUGADOR<br />
DOMINGO – LIGA UNIDA ...................................... $46* POR JUGADOR<br />
DOMINGO – NOCHE DE HOMBRES ....................... $28* POR JUGADOR<br />
*Precios basados en la registración en línea por jugador, si lo hace en persona son $10 más por<br />
la registración. Se pagara $4 en la entrada de la puerta por cada jugador, entrenador y espectador<br />
13 JUEGOS MAS PLAYOFFS<br />
SE OFRECEN LIGAS COMPETITIVAS, SEMI-COMPETITIVAS Y<br />
RECREACIONALES. SE DARÁN PREMIOS A TODAS LA LIGAS.<br />
Registre su equipo hoy en Fajardo Sports dentro de<br />
Lake County Sports Center<br />
Miercoles – Viernes 5pm to 8pm, Sabado 10am to 3pm<br />
Para más Información Llama por favor al: 847-989-3243 O 847-778-9519<br />
Lakecountysportscenter.com<br />
Auto Vida Casa Comercial<br />
SR-22 al instante<br />
Tickets o Accidentes<br />
Licencia o NO Licencia...OK<br />
Bajos Pagos Mensuales<br />
Seguro para México<br />
GENERAL LIABILITY<br />
WORKERS COMP.<br />
Tenemos los<br />
precios más bajos<br />
en el área de ILLINOIS....<br />
Aseguramos todo<br />
tipo de negocio<br />
(Landscapers, Contratistas,<br />
Edificios de Apartamentos Vacios,<br />
Gasolineras, Restaurantes, etc.)<br />
Llamanos Ahora!<br />
Cotizaciones GRATIS!<br />
OBTEN TU<br />
SR22 GRATIS!<br />
con la compra de tu aseguranza<br />
Empiece su aseguranza desde<br />
$<br />
19<br />
al mes!<br />
restricciones se aplican<br />
40 %<br />
Podemos<br />
ayudarle<br />
ahorrar<br />
hasta un..<br />
EN SU SEGURO DE AUTO Y CASA<br />
BAJO PAGO INICIAL!!<br />
2051 Bloomingdale Rd. ...........................Glendale Heights, IL 60139 ......................630-529-7786<br />
3118 W. Devon Ave ..................................Chicago, IL 60659 ....................................773-764-7786<br />
18250 Northwest 2 nd Ave., .......................MiamI, FL 33168 ......................................305-651-2300<br />
4414 Oakland Park Blvd., ........................FT. Lauderdale, FL 33313 .........................954-739-2222<br />
847.947.7786<br />
FAVOR DE LLAMAR:<br />
Monica Gonzalez,<br />
Diana Sonanes, Kamal Khan<br />
765B W. DUNDEE RD. WHEELING, IL 60090