Reclama #319
Spanish Weekly
Spanish Weekly
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 | reclama Vol.7 • No.43 (319) october 23 – 29 • 2015<br />
Salud<br />
Gift of Hope reafirma su compromiso<br />
Gift of Hope Reafirma su Compromiso<br />
durante el Mes de la Herencia Hispana<br />
Honrando su Cultura, Tradiciones y Familias<br />
Donantes.<br />
Gift of Hope, Red de Donantes de Órganos<br />
y Tejidos concluyó celebraciones para<br />
el Mes de la Herencia Hispana con su participación<br />
en serie de eventos dedicados a<br />
crear conciencia acerca de la importancia de<br />
conversar con seres queridos para decir sí a<br />
la donación. Este mes lleno de actividades,<br />
comenzó con Un Cuento por la Esperanza,<br />
diseñado para promover la escritura y literatura<br />
en español entre niños de primaria. Esta<br />
plataforma educativa busca como objetivo el<br />
crear una oportunidad para que entre maestros,<br />
padres y estudiantes creen un ambiente<br />
en el que se pueda educar acerca de la<br />
importancia de registrarse como donante<br />
de órganos y tejidos. Los estudiantes de la<br />
primaria Jose Clemente Orozco Academy estuvieron<br />
como concursantes por tercer año<br />
consecutivo. Este Mes de la Herencia Hispana<br />
también marcó el segundo año en el que<br />
se rindió un tributo en español a las familias<br />
donantes latinas. La ceremonia Celebración<br />
de Esperanza y Vida busca honrar y celebrar<br />
el legado heroico de familias donantes, al decir<br />
sí a la donación. El homenaje realizado el<br />
4 de octubre, contó con la participación de<br />
18 familias donantes y 5 familias en donde<br />
los beneficiarios de trasplantes pudieron expresar<br />
su agradecimiento por la generosidad<br />
y valentía de las familias donantes presentes.<br />
Este es el gesto más grande y lleno de compasión<br />
que les diera una segunda oportunidad<br />
de vida. “Es increíble ver como la ayuda<br />
que hemos recibido por medio de la comunidad<br />
latina en los últimos años comienza<br />
durante el Mes de la Herencia Hispana<br />
a crear un cambio positivo en la manera en<br />
que nuestras familias dicen sí a la donación”,<br />
comentó Raiza Mendoza, Gerente de Asuntos<br />
Hispanos de Gift of Hope. “Este mes hicimos<br />
un extraordinario esfuerzo que nos brindó la<br />
oportunidad de cumplir al ser parte de todo<br />
lo bueno para la comunidad de una manera<br />
educativa y emotiva”, concluyó Mendoza.<br />
Es estimado que este año a nivel nacional,<br />
cerca de 7,000 personas morirán en espera<br />
por un trasplante. De estas personas, 300 se<br />
encuentran en el registro de espera en el estado<br />
de Illinois. Un promedio de 22 personas<br />
mueren al día en espera por un trasplante, y<br />
cada 10 minutos una nueva persona ingresa<br />
en la lista nacional de espera. Hoy, un solo<br />
donante puede salvar o ayudar a mejorar las<br />
vidas de hasta 25 personas. El domingo 11<br />
de octubre, Baila Conmigo ayudó a cerrar<br />
con broche de oro las celebraciones de Gift<br />
of Hope para el Mes de la Herencia Hispana,<br />
en donde la Academia de Angel Quinceañeras<br />
y un cuerpo de más de 100 bailarines<br />
hicieron muestra de su talento al presentar<br />
20 coreografías originales de jazz, hip hop,<br />
ballet clásico y moderno entre otros. Este<br />
evento contó con un lleno total, los fondos<br />
recaudados serán en beneficio de Becas por<br />
la Esperanza, programa de Gift of Hope que<br />
ayuda a estudiantes Latinos a alcanzar sus<br />
sueños de una carrera superior. Es con el objetivo<br />
de ayudar a reducir el número de personas<br />
que se encuentran en la lista de espera<br />
por un trasplante de órganos que Gift of hope<br />
participa en estos eventos, y agradece a la<br />
comunidad latina por su apoyo en la labor de<br />
continuar educando acerca de los beneficios<br />
de registrarse como donante. Para más información,<br />
visite giftofhope.org/español.<br />
ALTO<br />
SR-22 al instante<br />
Tickets o Accidentes<br />
Licencia o NO Licencia...OK<br />
Bajos Pagos Mensuales<br />
Seguro para México<br />
GENERAL LIABILITY<br />
WORKERS COMP.<br />
Tenemos los<br />
precios más bajos<br />
en el área de ILLINOIS....<br />
Insure With Us!<br />
Futuro seguro asegurado!<br />
Auto Vida Casa Comercial<br />
Aseguramos todo<br />
tipo de negocio<br />
(Landscapers, Contratistas,<br />
Edificios de Apartamentos Vacios,<br />
Gasolineras, Restaurantes, etc.)<br />
Llamanos Ahora!<br />
Cotizaciones GRATIS!<br />
OBTEN TU<br />
SR22 GRATIS!<br />
con la compra de tu aseguranza<br />
Empiece su aseguranza desde<br />
$<br />
19<br />
al mes!<br />
restricciones se aplican<br />
40 %<br />
Podemos<br />
ayudarle<br />
ahorrar<br />
hasta un..<br />
EN SU SEGURO DE AUTO Y CASA<br />
BAJO PAGO INICIAL!!<br />
2051 Bloomingdale Rd. ...........................Glendale Heights, IL 60139 ......................630-529-7786<br />
3118 W. Devon Ave ..................................Chicago, IL 60659 ....................................773-764-7786<br />
18250 Northwest 2 nd Ave., .......................MiamI, FL 33168 ......................................305-651-2300<br />
4414 Oakland Park Blvd., ........................FT. Lauderdale, FL 33313 .........................954-739-2222<br />
Аbsolutamente todo tipo de tratamientos dental para los niños<br />
Consulta, limpieza, fluoruro de<br />
$<br />
45 para los niños, $ 85 para adultos<br />
Dale a tus hijos una sonrisa!<br />
935 Glen Flora Ave.<br />
Ste 200, Waukegan,<br />
IL 60085<br />
(847) 782-1200<br />
Nueva oficina dental!<br />
Glen Flora<br />
Smiles<br />
FAVOR DE LLAMAR:<br />
Monica Gonzalez,<br />
Diana Sonanes, Kamal Khan<br />
847.947.7786<br />
765B W. DUNDEE RD. WHEELING, IL 60090<br />
Aceptamos la mayoría<br />
de seguros, incluyendo<br />
All Kids y la Tarjeta Médica