Sitios

12
PARQUE DE LOS FUNDADORES
LOS FUNDADORES PARK
Diseñado principalmente como el Boulevard Central
de la Urbanización El Prado en la segunda década
del siglo XX, en él se encuentra un monumento a los
mártires de la aviación en el país, quienes mueren
en un accidente en Bocas de Ceniza; por esta razón,
un Águila de bronce posa como símbolo de la
segunda empresa de aviación más antigua del
mundo (Scadta, hoy Avianca). En el Parque de los
Fundadores también puede encontrar la estatua del
General Diego De Castro, primer Gobernador del
Atlántico y el monumento al Héroe Caído en honor a
las víctimas de la violencia. Ubicado en el Boulevard
de la carrera 54.
It was designed primarily as the main boulevard of El
Prado neighborhood in the second decade of the
twentieth century. You can find a monument in
memory to the martyrs of aviation in the country who
died in an accident in Bocas de Ceniza and that is
why a bronze eagle poses as symbol of the world's
second oldest aviation company (Scadta today
Avianca). You can also find the statue of General
Diego A. Castro, first Governor of Atlántico and The
Fallen Hero Monument in honor of the victims of
violence.
Located on Boulevard De la 54.
PARQUE SURI SALCEDO
SURI SALCEDO PARK
Uno de los sitios más tradicionales
de nuestra ciudad, donde en
épocas de Semana Santa, se
reúnen los barranquilleros para
disfrutar del Festival Anual de Dulce.
Es un lugar para disfrutar en familia
y con amigos.
Calle 72 con avenida Olaya Herrera
(Carrera 46).
It is one of the most traditional
places in our city where
Barranquilleros (People from
Barranquilla) gather to enjoy the
Festival Anual del Dulce (The
Annual Sweet Festival). It is a place
to enjoy with family and friends.
Calle 72 and Olaya Herrera Avenue
(carrera 46).