04.12.2015 Views

return

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1464 the <strong>return</strong> of the king<br />

In Sindarin the combinations ng, nd, mb, which were specially<br />

favoured in the Eldarin languages at an earlier stage, suffered<br />

various changes. mb became m in all cases, but still counted as a<br />

long consonant for purposes of stress (see below), and is thus<br />

written mm in cases where otherwise the stress might be in<br />

doubt. 1 ng remained unchanged except initially and finally where<br />

it became the simple nasal (as in English sing). nd became nn<br />

usually, as Ennor ‘Middle-earth’, Q. Endóre; but remained nd at<br />

the end of fully accented monosyllables such as thond ‘root’ (cf.<br />

Morthond ‘Blackroot’), and also before r, asAndros ‘long-foam’.<br />

This nd is also seen in some ancient names derived from an<br />

older period, such as Nargothrond, Gondolin, Beleriand. In the<br />

Third Age final nd in long words had become n from nn, asin<br />

Ithilien, Rohan, Anórien.<br />

vowels<br />

For vowels the letters i, e, a, o, u are used, and (in Sindarin only)<br />

y. As far as can be determined the sounds represented by these<br />

letters (other than y) were of normal kind, though doubtless<br />

many local varieties escape detection. 2 That is, the sounds were<br />

approximately those represented by i, e, a, o, u in English<br />

machine, were, father, for, brute, irrespective of quantity.<br />

In Sindarin long e, a, o had the same quality as the short<br />

vowels, being derived in comparatively recent times from them<br />

(older é, á, ó had been changed). In Quenya long é and ó were,<br />

when correctly 2 pronounced, as by the Eldar, tenser and ‘closer’<br />

than the short vowels.<br />

1 As in galadhremmin ennorath (p. 309) ‘tree-woven lands of<br />

Middle-earth’. Remmirath (p. 107) contains rem ‘mesh’, Q. rembe, +mîr<br />

‘jewel’.<br />

2 A fairly widespread pronunciation of long é and ó as ei and ou, more<br />

or less as in English say no, both in Westron and in the renderings of<br />

Quenya names by Westron speakers, is shown by spellings such as ei,<br />

ou (or their equivalents in contemporary scripts). But such pronunciations<br />

were regarded as incorrect or rustic. They were naturally usual<br />

in the Shire. Those therefore who pronounce yéni únótime ‘long-years<br />

innumerable’, as is natural in English (sc. more or less as yainy oonoatimy)<br />

will err little more than Bilbo, Meriadoc, or Peregrin. Frodo is said to<br />

have shown great ‘skill with foreign sounds’.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!