Почки №4 (14) 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Äàéäæåñò<br />
Digest<br />
Sircar D., Chatterjee S., Waikhom R. et al.<br />
Efficacy of Febuxostat for Slowing the<br />
GFR Decline in Patients With CKD and<br />
Asymptomatic Hyperuricemia: A 6-Month,<br />
Double-Blind, Randomized, Placebo-<br />
Controlled Trial // Am. J. Kidney Dis. <strong>2015</strong> Jul<br />
30; pii: S0272-6386(15)00846-X. doi: 10.1053/j.<br />
ajkd.<strong>2015</strong>.05.017. (Original) PMID: 26233732<br />
Background. Hyperuricemia is a putative risk factor<br />
for the progression of chronic kidney disease (CKD). We<br />
hypothesized that control of asymptomatic hyperuricemia<br />
may slow disease progression in CKD.<br />
Study design. This was a single-center, double-blind,<br />
randomized, parallel-group, placebo-controlled study.<br />
Setting & participants. Eligible participants were<br />
adults from Eastern India aged 18 to 65 years with CKD<br />
stages 3 and 4, with asymptomatic hyperuricemia.<br />
Interventions. The intervention group received febuxostat,<br />
40 mg, once daily for 6 months, while the placebo<br />
group received placebo; both groups were followed<br />
up for 6 months.<br />
Outcomes. The primary outcome was the proportion<br />
of patients showing a > 10 % decline in estimated<br />
glomerular filtration rate (eGFR) from baseline in the<br />
febuxostat and placebo groups. Secondary outcomes included<br />
changes in eGFRs in the 2 groups from baseline<br />
and at the end of the study period.<br />
Results. 45 patients in the febuxostat group and 48<br />
in the placebo group were analyzed. Mean eGFR in<br />
the febuxostat group showed a nonsignificant increase<br />
from 31.5 ± 13.6 (SD) to 33.7 ± 16.6 mL/min/1.73m 2<br />
at 6 months. With placebo, mean eGFR decreased from<br />
a baseline of 32.6 ± 11.6 to 28.2 ± 11.5 mL/min/1.73m 2<br />
(P = 0.003). The difference between groups was 6.5 (95%<br />
CI, 0.08–12.81) mL/min/1.73m 2 at 6 months (P = 0.05).<br />
17 of 45 (38 %) participants in the febuxostat group had a<br />
> 10 % decline in eGFR over baseline compared with 26<br />
of 48 (54 %) from the placebo group (P < 0.004).<br />
Limitations. Limitations of this study included<br />
small numbers of patients and short follow-up, and<br />
approximately 10 % of the randomly assigned population<br />
dropped out prior to completion.<br />
Conclusions. Febuxostat slowed the decline in eGFR<br />
in CKD stages 3 and 4 compared to placebo.<br />
Sircar D., Chatterjee S., Waikhom R. et al.<br />
Åôåêòèâí³ñòü ôåáóêñîñòàòó â ãàëüìóâàíí³<br />
çíèæåííÿ ØÊÔ ó ïàö³ºíò³â ç ÕÕÍ ³ áåçñèìïòîìíîþ<br />
ã³ïåðóðèêå쳺þ: 6-ì³ñÿ÷íå ïîäâ³éíå<br />
ñë³ïå ðàíäîì³çîâàíå ïëàöåáî-êîíòðîëüîâàíå<br />
äîñë³äæåííÿ // Am. J. Kidney Dis. <strong>2015</strong> Jul<br />
30; pii: S0272-6386(15)00846-X. doi: 10.1053/j.<br />
ajkd.<strong>2015</strong>.05.017. (Original) PMID: 26233732<br />
Підґрунтя. Гіперурикемія є значним фактором ризику<br />
прогресування хронічної хвороби нирок (ХХН). Ми припустили,<br />
що контроль безсимптомної гіперурикемії може<br />
гальмувати прогресування ХХН.<br />
Дизайн дослідження. Одноцентрове подвійне сліпе рандомізоване<br />
плацебо-контрольоване дослідження в паралельних<br />
групах.<br />
Постановка та учасники. Відібрані учасники були дорослими<br />
людьми зі Східної Індії віком 18–65 років із ХХН<br />
3–4-ї стадії та безсимптомною гіперурикемією.<br />
Призначення. В одній групі пацієнти отримували фебуксостат<br />
40 мг/добу протягом 6 місяців, у другій — плацебо.<br />
Спостереження проводилось протягом 6 місяців.<br />
Оцінка. Первинною кінцевою точкою була частка пацієнтів,<br />
що продемонструвала зниження розрахункової<br />
швидкості клубочкової фільтрації (ШКФ) понад 10 % від<br />
початкової в групах пацієнтів, які отримували фебуксостат<br />
і плацебо. Вторинні кінцеві точки включали зміни ШКФ<br />
в обох групах відносно вихідних даних наприкінці періоду<br />
дослідження.<br />
Результати. 45 пацієнтів із групи, що отримувала фебуксостат,<br />
і 48 із групи плацебо були включені до аналізу.<br />
Середня ШКФ в групі фебуксостату мала незначне збільшення<br />
з 31,5 ± 13,6 (SD) до 33,7 ± 16,6 мл/хв/1,73м 2 на<br />
6-му місяці. У групі плацебо середня ШКФ знизилася з<br />
вихідних 32,6 ± 11,6 до 28,2 ± 11,5 мл/хв/1,73 м 2 (Р = 0,003).<br />
Різниця між групами становила 6,5 (95% ДІ 0,08–12,81)<br />
мл/хв/1,73 м 2 на 6-му місяці (р = 0,05). У 17 із 45 (38 %)<br />
учасників групи фебукостату було > 10 % зниження ШКФ<br />
відносно вихідних даних порівняно з 26 із 48 (54 %) з групи<br />
плацебо (Р < 0,004).<br />
Обмеження. У дослідження було включено невелику<br />
кількість пацієнтів, коротке спостереження, близько 10 %<br />
з рандомізованіх вибули до завершення дослідження.<br />
Висновки. Фебуксостат сповільнює зниження ШКФ<br />
при ХХН 3-ї і 4-ї стадій порівняно з плацебо.<br />
Silver S.A., Shah P.M., Chertow G.M. et al.<br />
Risk prediction models for contrast induced<br />
nephropathy: systematic review // BMJ. <strong>2015</strong><br />
Aug 27; 351: h4395. doi: 10.1136/bmj.h4395.<br />
(Review) PMID: 26316642<br />
Objectives. To look at the available literature on<br />
validated prediction models for contrast induced nephropathy<br />
and describe their characteristics.<br />
Design. Systematic review.<br />
Silver S.A., Shah P.M., Chertow G.M. et al. Ìîäåë³<br />
äëÿ ïðîãíîçóâàííÿ ðèçèêó êîíòðàñò-³íäóêîâàíî¿<br />
íåôðîïàò³¿: ñèñòåìàòè÷íèé îãëÿä // BMJ. <strong>2015</strong><br />
Aug 27; 351: h4395. doi: 10.1136/bmj.h4395.<br />
(Review) PMID: 26316642<br />
Мета. Провести пошук наявної літератури на предмет<br />
перевірених моделей прогнозування для контрастіндукованої<br />
нефропатії та описати їх характеристики.<br />
Дизайн. Систематичний огляд.<br />
¹ 4 (<strong>14</strong>) • <strong>2015</strong><br />
www.mif-ua.com 103