H2S - un reto creciente en la industria del gas y petróleo

Página 45
4. Redundancia en el sistema
La protección de aislamiento dispone de redundancia
“integrada” por el ajuste de la cámara: en caso extremo,
el efecto térmico de las personas en la cámara desarrolla
una presión que impide que los materiales peligrosos
entren.
La alternativa económica: regeneración del aire
respirable
Para la solución de aislamiento, el suministro con aire respirable
puede ser liberado por el suministro de las botellas
de aire comprimido o a través de la instalación del sistema
de regeneración de aire respirable, que usa cal sodada
para absorber el CO 2 exhalado en el refugio temporal y
proporciona oxígeno nuevo de la botella de alta presión.
“La protección de aislamiento con sistema de regeneración
hace posible estancias más largas para más personas, cuando
se trata de suministro de aire”, afirma Frank Pietrowski.
Esta alternativa no es solo una cuestión de seguridad,
sino también de rentabilidad: mientras que los costes
de la solución filtrante y la solución de aislamiento con
aire de botellas de aire comprimido pueden aumentar
dependiendo de cuantas personas pueda acomodar el
refugio temporal y lo larga que sea la estancia, los costes
solo aumentan de forma lineal para la regeneración de
aire.
Conclusión: elegir la técnica adecuada es importante.
Por esta razón, no hay recomendaciones universales.
En vista a los crecientes desafíos que pueden conllevar
la exposición a concentraciones altas de H 2 S en
conceptos de seguridad, muchos factores conducen a
la una solución independiente del aire. Conclusión de
Frank Pietrowski: “Al final todo depende de la filosofía
de seguridad de la empresa”
01 © Drägerwerk AG & Co. KGaA