Thran und Broekhuizen - 1965 - Agro-climatic Atlas of Europe

More documents

Recommendations

Info

Contents Inhaltsverzeichnis P. Thran, The climatic foundations of European agriculture........... Day-length table, compiled by the Royal Netherlands Meteorological Institute, De Bilt ....................................................... Table: Consecutive numbering of the days of the year, for normal years (For the use of map 194 and map 196)............... 9 34 36 P. Thran, Die klimatischen Grundlagen des Landbaues in Europa Tageslängetabelle, vom Könighchen Niederländischen Meeteorologischen Institut, De Bilt, verfasst........................ Tabelle, fortlaufende Numerierung der Tage des Jahres, für normale Jahre (Zu den Karten 194 und 196) Maps giving general information 01 General map of Europe 02 Location of meteorological stations in Europe 03 Climate areas and sub-areas of Europe Allgemeine Kartendarstellungen 01 Generalkarte Europas 02 Die Lage der meteorologischen Stationen in Europa 03 Die Klima-Unterprovinzen Europas 118 clim ate maps of Europe Air temperature (°C) 101-112 Average monthly air temperature in January, February, etc. 121-132 Average daily maximum air temperature in January, February etc. 141-152 Average daily minimum air temperature in January, February, etc. 161 Yearly amplitude of average monthly air temperature: difference between average monthly day temperature of the 162 163 165 166 warmest and that of the coldest month Yearly amplitude of average monthly air temperature: difference between average daily maximum temperature of the warmest and average daily minimum temperature of the coldest month Yearly amplitude of average monthly air temperature: difference between average monthly maximum of the warmest and average monthly minimum of the coldest month 164 Average daily fluctuation of air temperature in month with greatest amplitude (Difference between average daily minimum and average daily maximum temperature) Average daily fluctuation of air temperature in month with smallest amplitude (Difference between average daily maximum and average daily minimum temperature) Average air temperature for the period November to March inclusive 167 Average air temperature for the period January and February 168 Average air temperature for the period May to September inclus. 169 Average increase of air temperature from January to February 170 Average increase of air temperature from February to March 171 Average increase of air temperature from March to April 172 Average increase of air temperature from April to May 173 Average increase of air temperature from February to May 174 Average increase of air temperature from March to May 175 Average increase of air temperature from May to July 176 Average monthly maximum car temperature in coldest month 177 Average monthly minimum air temperature in warmest month 178 Average monthly minimum air temperature in the month preceding that in which the 5° C limit is exceeded (For some countries the 8°C and 12°C limit) 179 Average air temperature of the growing period (Average air temperature of the 150 days after the average daily temperature limit of + 5°C is exceeded, calculated from the annual trend of the average monthly temperatures) 180 Average air temperature during the daylight hours in the months May to September inclusive (South of 50° northern latitude the same values as on map 168 are valid) 191 Average monthly air temperature -j- sum of monthly precipitation for the month preceding that of winter wheat sowing 192 Average monthly air temperature + sum of monthly precipitation 193 194 195 196 for the month of winter wheat sowing Average monthly air temperature + sum of monthly precipitation for the month following that of winter wheat sowing Average date on which the 5°C limit ( = average daily air temperature of -\-5°C) is exceeded upward Average number of days per year with an average daily air temperature of over -\-5°C Average date on which the 5°C limit ( = average daily air temperature of -\-5°C) is exceeded downwards 118 Klim akarten Europas Lufttemperatur (°C) 101-112 Moruitsmittel der Lufttemperatur Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, Sept., Okt., Nov., Dez. 121-■132 Mittlere tägliche Maxima der Lufttemperatur Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, Sept., Okt., Nov., Dez. 141-■152 Mittlere tägliche Minima der Lufttemperatur 167 168 169 170 171 172 173 174 Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, Sept., Okt., Nov., Dez. 161 Jahresamplitude der Monatsmittel-Temperaturen: Differenz zwischen Monatsmittel der Tagestemperatur des wärmsten zu Monatsmittel der Tagestemperatur des kältesten Monats 162 Jahresamplitude der Monatsmittel-Temperaturen: Differenz zwischen mittlerem täglichem Temperatur-Maximum des wärmsten zu mittlerem täglichem Temperatur-Minimum des kältesten Monats 163 Jahresamplitude der Monatsmittel-Temperaturen: Differenz zwischen mittleren monatlichem Maximum des wärmsten zu mittlerem monatlichem Minimum des kältesten Monats 164 Mittlere tägliche Schwankung der Temperatur im Monat mit höchster Amplitude (Differenz zwischen mittlerer täglicher Tiefsttemperatur und mittlerer täglicher Höchsttemperatur) 165 Mittlere tägliche Schwankung der Temperatur im Monat mit geringster Amplitude (Differenz zwischen mittlerer täglicher Höchsttemperatur und mittlerer täglicher Tiefsttemperatur) 166 Mitteltemperatur der Monate November bis März (beide einschliesslich) Mitteltemperatur der Monate Januar und Februar Mitteltemperatur der Monate Mai bis September (beide einschliesslich) Temperaturanstieg Januar zu Februar Temperaturanstieg Februar zu März Temperaturanstieg März zu April Temperaturanstieg April zu Mai Temperaturanstieg Februar zu Mai Temperaturanstieg März zu Mai Temperaturanstieg Mai zu Juli 175 176 Mittlere monatliche Höchsttemperatur im kältesten Moruit des Jahres 177 Mittlere mormtliche Tiefsttemperatur im wärmsten Moruit des 178 179 180 191 Jahres Mittlere monatliche Tiefsttemperatur des Monats, der vor dem Monat liegt, in dem die 5° C Schwelle überschritten wird (ln einigen Ländern die 8° C Schwelle, in weiteren die 12° C Schwelle) Temperaturmittel der Vegetationszeit (Temperaturmittel der 150 Tage nach Überschreiten einer Tagesmittel-Temperatur von -|- 5°C; berechnet aus dem Jahresgang der Monatsmitteltemperaturen) Temperaturmittel während der Lichtstunden Mai bis September (biede einschliesslich) Monatsmittel-Temperatur und Monats-Niederschlagssumme im Monat vor der Aussaat des Winterweizens 192 Monatsmittel-Temperatur und Monats-Niederschlagssumme im Monat der Winterweizenaussaat 193 Monatsmittel-Temperatur und Monats-Niederschlagssumme im Monat nach der Winterweizenaussaat 194 Mittleres Datum des Überschreitens der Tagesmittel-Temperatur von 5°C (Ziffern bedeuten die Nummer des Tages bei fortlaufender Numerierung vom 1. Januar an) 195 Mittlere Anzahl der Tage während eines Jahres, an denen die Tagesmitteltemperatur über -h5°C liegt 196 Mittleres Datum des Unterschreitens der Tagesmittel-Temperatur von + J°C (Ziffern bedeuten die Nummer des Tages bei fortlauf eruier Numerierung vom 1. Januar an) 118 u rte TeoMtttt 10Úi12 Г 121-in ài ti U M S 2 тгщріттщ іа Ufi 161 jimpittMte Itfimtìmig 162 rt;J fivytmém itJiamhm 163 І п л Ы fiuemÉ§, 164 Лщ no /tu 171 /Іц 172 At 173 At 174 äüf 175 äup 176 Timpi Je Totee’ 177 Temperam detcmm 178 Ттрігша celui ou le 179 moyenr 195 Nombn supene 196 Date n moyem Relative humidity of air 201-212 Average monthly relative humidity of air (as measured at 2 p.m.) in January, February, etc. 213 Average yearly relative humidity of air (as measured at 2 p.m.) Relative Luftfeuchtigkeit 201-212 Monatsmittel der relativen Luftfeuchtigkeit in % (14 Uhr) Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, Sept., Okt., Nov., Dez. 213 Jahresmittel der relativen Luftfeuchtigkeit in % (14 Uhr) Humidité relativi 201-212 Humic pour c 213 Humic
itumn nths oj May, eptember and 'age daily air 'Iculated from oeratures; for daily air temóme countries nember inclu- s) in January, otranspiration ual maximum ual maximum 313 321 322 323 324 351-362 371 372 313 iverage annual r 374 ual maximum winter wheat ual maximum 375 verage annual i Europe of a i Europe of a i Europe of a 376 377 378 379 380 Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, òept.. Ulet., Nov., Dez. Mittlere Jahressummen des Niederschlags Unterschied der Sommer- zu den Herbst-Niederschlägen (Differenz der Niederschlagsmengen der Monate Mai, Juni, und Juli zu denen der Monate August, September und Oktober) Niederschlagssummen der Vegetationszeit. — Summe der Niederschläge aus 150 Tagen nach Überschreiten einer Tagesmittel- Temperatur von 5°C. (ln einigen Ländern die 80°C Grenze, in weiteren die 12°C Grenze) (Berechnet aus dem Jahresgang der Monatsmittel-Temperatur) Niederschlagssummen während der winterlichen Vegetationsruhe. (Summe der Niederschläge aus 150 Tagen nach Unterschreiten einer Tagesmittel-Temperatur von 5°C. ln einigen Ländern die 8°C Grenze, in weiteren die 12°C Grenze) Summe der Monatsniederschläge Mai bis September Mittlere Zahl der Tage mit Niederschlag (^ 0 .1 mm, bzw. f>0,3 mm für die umkreisten Gebiete) Jan., Febr., März, April, Mai, Juni, Juli, August, Sept., Okt., Nov., Dez. Generalübersicht der mittleren jährlichen potentiellen Verdunstung in Europa Klimatologische Generalübersicht des mittleren jährlichen Maximalniederschlagsdefizits in Europa Klimatologische Generalübersicht des mittleren jährlichen Maximalniederschlagsdefizits am Ende des Monats Juni Klimatologische Generalübersicht der Zunahme des mittleren jährlichen Niederschlagsdefizits während der Monate Juli, August und September Klimatologische Generalübersicht des mittleren jährlichen Maximalniederschlagsdefizits während der Wachstumszeit des Winterweizens Klimatologische Generalübersicht des mittleren jährlichen Maximalniederschlagsüberschusses in Europa Klimatologische Generalübersicht der Periode des mittleren jährlichen Niederschlagsdefizits in Europa Klimatoolgische Generalübersicht der Frequenz in Europa des Maximalniederschlagsdefizits von 50 mm oder mehr Klimatologische Generalübersicht der Frequenz in Europa des Maximalniederschlagsdefizits von 100 mm oder mehr Klimatologische Generalübersicht der Frequenz in Europa des Maximalniederschlagsdefizits von 200 mm oder mehr á lá 321 322 323 324 351-362 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 moyenne aes piuies annueues Différence entre les pluies d’été et les pluies d’automne (Différence entre la quantité de précipitations aux mois de mai, de juin et de juillet d’une part et les précipitations aux mois d’août, de septembre et d’octobre d’autre part) Total des précipitations durant la période de végétation (Pluies de la période de 150 jours suivant le dépassement de la température quotidienne moyenne de 4- 5°C, calculé à partir du du cours annuel des températures mensuelles moyennes. Les chiffres romains indiquent le mois où la limite de 5°C est dépassée, ou, pour certaines régions, le mois où est dépassée la limite de 8°C ou de 12°C) Total des précipitations durant la période d’arrêt de la végétation en hiver (Précipitations totales de la période de 150 jours suivant le moment où la température moyenne quotidienne a baissé à moins de -Ь5°С. Les chiffres romains indiquent le mois où la limite de 5°C est franchie vers le bas, ou, pour quelques régions, le mois de baisse au-dessous de la limite de 8°C ou de 12°C) Total des précipitations de mai à septembre inclus Nombre moyen de jours à précipitations C^0,1 mm ou, respectivement, 2>0,3 mm pour les régions dont les contours sont marqués) pour chacun des mois de l’année Relevé général de la moyenne annuelle de l’évapotranspiration potentielle en Europe Relevé climatologique général de la moyenne annuelle du déficit maximum des précipitations en Europe Relevé climatologique général de la moyenne annuelle du déficit maximum des précipitations à la fin de juin Relevé climatologique général de l’accroissement de la moyenne annuelle du déficit des précipitations pendant les mois de juillet, d’août et de septembre Relevé climatologique général de la moyenne annuelle du déficit maximum des précipitations pendant la période de croissance du froment d’hiver Relevé climatologique général de l’accroissement de la moyenne annuelle de l’excédent maximum de précipitations en Europe Relevé climatologique général de la période de la moyenne annuelle du déficit des précipitations en Europe Relevé climatologique général des fréquences en Europe d’un déficit maximum des précipitations de 50 mm ou davantage Relevé climatologique général des fréquences en Europe d’un déficit maximum des précipitations de 100 mm ou davantage Relevé climatologique général des fréquences en Europe d’un déficit maximum des précipitations de 200 mm ou davantage (Sonnenschein- (Sonnenschein- (Sonnenschein- (Sonnenschein Tageslänge rise and sunset 401 Tageslänge bei Überschreiten der 5°C Grenze award rise and sunset 402 dauer und Dämmerung) Tageslänge bei Unterschreiten der 5°C Grenze iownward rise and sunset 403 dauer und Dämmerung) upward rise and sunset 404 dauer und Dämmerung) iownward dauer und Dämmerung) Klima-Übersichtskarten 501 502 Verlauf einiger Winter- und Sommerisothermen Gebiete hoher Niederschlagsmengen ons) 503 r of rainy days) 504 505 Monate mit den geringsten Regenmengen e of over 10°C 506 e of over 15°C, 507 Longueur de jour 401 Longueur de jour au franchissement de la limite de 5°C vers le haut (heures de jour + crépuscule) 402 Longueur de jour au franchissement de la limite de 5°C vers le bas (heures de jour -b crépuscule) 403 Longueur de jour au franchissement de la limite de 10°C vers le haut (heures de jour -H crépuscule) 404 Longueur de jour au franchissement de la limite de 10°C vers le bas (heures de jour + crépuscule) Cartes climatologiques d’ensemble de l’Europe 501 Tracé de quelques isothermes dhiver et d’été 502 Relevé des régions à précipitations nombreuses 503 Relevé des périodes où les précipitations sont le plus importantes 504 Relevé de l’incidence des principales périodes de sécheresse 505 Relevé des mois où les précipitations sont le moins importantes 506 Relevé des mois à température moyenne de l’air supérieure à 10°C 507 Relevé des mois à température moyenne de l’air supérieure à 15°C et, respectivement, à 20°C
Page 1 and 2: Qe А/ AVERAGE DAILY MAXIMUM AIR TE
Page 6 and 7: Preface Vorwort Avant-i Since it is
Page 10 and 11: The climatic foundations o f europe
Page 12 and 13: 11 becomes a simpler matter to desc
Page 14 and 15: A n n u a l PREcrpiTATioN tcn-j J a

Thran und Broekhuizen - 1965 - Agro-climatic Atlas of Europe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?