16.02.2017 Views

HowATranslationManagementSoftwareCanIncreaseYourGlobalMarketingSuccess

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

​How a Translation Management Software can increase your global marketing success<br />

Involve Local Teams Efficiently<br />

Global marketing means working with a mixed team of specialists that includes local creatives,<br />

marketers and SEO/ ASO experts. You can’t do marketing localization using translated<br />

keywords from English. So, you should integrate local marketing research into your strategy.<br />

It sounds obvious, but the truth is, it’s not always easy for local teams to stay in line with your<br />

global policy. They need access to your company’s resources and guidelines through a<br />

centralized tool, where they can discuss changes with all team members.<br />

Added to that, the best marketing ideas don’t always come from your headquarters. So, by<br />

allowing your local teams to be part of the global project, you’ll have access to a wide range of<br />

new and creative ideas. Make use of them to tailor your message to your local markets.<br />

Coca Cola’s ​Share a Coke​ campaign, for example, didn’t actually start in the US, but in<br />

Australia. This hasn’t made it any less successful, though. It began five years ago, and people<br />

are still talking about it. You may not be Coca Cola, so you probably won’t need such a large<br />

team of experts. But, you still have costs to keep under control. By giving easy access to your<br />

local teams through your translation management software, you can get better results from<br />

marketing localization without overspending.<br />

phraseapp.com | sales@phraseapp.com | +49-40-357-187-76 | twitter.com/phraseapp | facebook.com/phraseapp | linkedin.com/company/phraseapp

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!