Spa & Wellness MexiCaribe 26, Verano 2017
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes a nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes a nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O 3<br />
FACIAL MINERAL<br />
NSCREEN SPF 40<br />
tector solar facial con color que<br />
ce protección solar superior en una<br />
ón sedosa con un acabado mate no<br />
so. Previene el envejecimiento pre<br />
uro de la piel, las arrugas por el sol<br />
pérdida de firmeza.TiZO forma una<br />
a invisible bajo el maquillaje y refina<br />
specto de la piel.<br />
is a tinted facial mineral sunscreen<br />
3<br />
offers superior sun protection in a silky,<br />
metically elegant lotion, with a non-greasy<br />
te finish. It helps prevent pre-mature skin<br />
g, sun-induced wrinkles and loss of<br />
ess. Tizo layers invisibly under makeup<br />
refines the look of the skin.<br />
w.tizofusion.com<br />
CADIA<br />
HT DAY SUNSCREEN<br />
OAD SPECTRUM SPF 37<br />
remiado foto estabilizador Solastay®<br />
reduce los problemas de sensibilidad<br />
frecuentemente se asocian con los<br />
orbentes de UV. Esta loción ligera<br />
tiene extracto de cultivo de células<br />
re de uva para mejorar la protección<br />
e la luz y retrasar la senescencia<br />
lar.<br />
rd winning photo stabilizer Solastay® S1<br />
ces sensitivity issues often associated<br />
UV absorbers. This light lotion contains<br />
e stem cell culture extract to enhance<br />
to protection and delay cell senescence.<br />
w.circadia.com<br />
RC CELL SKINCARE'S<br />
ILY HYDRATION SPF 43<br />
ratación diaria El SPF 43 de espectro<br />
plio proporciona alimentación diaria,<br />
ratación y protección contra los<br />
os UV dañinos para la piel. Ligero y<br />
e de aceite. Protección UVA / UVB de<br />
plio espectro. Restaura la humedad.<br />
ily Hydration Broad Spectrum SPF 43<br />
vides daily nourishment, hydration, and<br />
tection from skin-damaging UV rays.<br />
htweight and oil-free. Broad spectrum<br />
A/UVB protection. Restores moisture.<br />
w.circcell.com<br />
AGAVE SPA<br />
AFTER SUN BALM<br />
Está formulado con agave, aloe vera,<br />
extracto de centella asiática, colágeno,<br />
elastina y vitamina E. Estos ingredientes<br />
activos desinflaman y calman la piel.<br />
Sus propiedades reparan el daño al ADN<br />
y ARN que causa la exposición al sol,<br />
protegiendo la piel de la radiación y los<br />
radicales libres.<br />
With Mexican agave, aloe vera, Asiatic<br />
pennywort extract, collagen, elastin and<br />
vitamin E. These ingredients deflate and<br />
calm the skin. Its properties repair damage<br />
caused for long sun exposure to DNA and<br />
RNA, protecting the skin from radiation and<br />
free radicals.<br />
www.agavespa.mx<br />
SOLEIL TOUJOURS<br />
ORGANIC SHEER<br />
SUNSCREEN MIST SPF 30<br />
Es el único protector orgánico<br />
certificado en aerosol con más de<br />
70% de protección solar formulada<br />
sin oxibenzona ni octinoxato. Activos<br />
más comunes activos en el mercado y<br />
conocidos como disruptores endocrinos<br />
y altamente alergénicos.<br />
This clear broad spectrum formula is the<br />
only 70%+ certified organic sunscreen mist<br />
formulated without oxybenzone or octinoxate.<br />
These two chemicals are the most common<br />
sunscreen actives found in the marketplace<br />
and are known endocrine disruptors and<br />
highly allergenic.<br />
www.soleiltoujours.com<br />
BION<br />
TINTED MINERAL SPF 35<br />
Esta formúla contiene dióxido de titanio<br />
y óxido de zinc para una excelente<br />
protección física contra los rayos UVA<br />
y UVB. Incluye antioxidants y puede<br />
ser usado como humectante diario.<br />
Disponible en tres tonos.<br />
This formula includes titanium dioxide and<br />
zinc oxide for excellent physical protection<br />
against UVA and UVB rays. It also provides<br />
antioxidants and can be used as a daily<br />
moisturizer by all skin types. Available in 3<br />
shades.<br />
www.bionresearch.com<br />
www.spawellnessmexico.com<br />
aribe<br />
53
Change language