Spa & Wellness MexiCaribe 26, Verano 2017
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes a nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes a nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Noticias<br />
News<br />
ESP<br />
ENG<br />
Regístrate para la Cumbre<br />
Global del Bienestar: podrás<br />
recibir un estudio de bienestar<br />
complementario basado en tu ADN<br />
La ciencia del ADN ha evolucionado hasta un punto en el<br />
que muchas compañías ofrecen pruebas para descubrir<br />
nuestra ascendencia, nuestras predisposiciones genéticas<br />
y, en general, para obtener información sobre nosotros<br />
mismos. Es fácil tomar las pruebas, pero no es tan fácil<br />
entender los resultados. Reunirnos en la cumbre de este<br />
año, y explorar el Living a Well Life, en parte es sobre como<br />
entender nuestro ADN.<br />
REGÍSTRATE para la Cumbre Global del Bienestar antes del<br />
15 de julio y recibe una evaluación de bienestar basada en<br />
el ADN de LifeNome, junto con un kit de ADN 23andme<br />
(valor total de $500 USD.)<br />
Register for the Global <strong>Wellness</strong><br />
Summit: you could receive a<br />
complimentary DNA-Based<br />
<strong>Wellness</strong> Assessment<br />
DNA science has evolved to a point where many companies<br />
offer tests so we can discover our ancestry, our genetic<br />
predispositions, and in general, gain insights into ourselves.<br />
It’s easy to take the tests, but not so easy to understand<br />
the results. As we gather at this year’s Summit, and explore<br />
Living a Well Life, part of that is about understanding our<br />
DNA.<br />
REGISTER for the Global <strong>Wellness</strong> Summit before July<br />
15th and become eligible to receive a complimentary DNA-<br />
Based <strong>Wellness</strong> Assessment from LifeNome, along with a<br />
23andme DNA kit (total value USD $500.)<br />
ESP<br />
ENG<br />
Abiertas las nominaciones de<br />
los Premios de <strong>Spa</strong> <strong>2017</strong><br />
<strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong><br />
Los premios, anunciados en el número de otoño, aumentan<br />
el conocimiento de las ofertas de spa y bienestar en<br />
toda la región, tanto dentro de la industria como entre<br />
profesionales del turismo y expertos en bienestar, además<br />
de vacacionistas y viajeros de todo el mundo que buscan<br />
visitar esta área.<br />
Sara Jones, de <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong>, publicará la<br />
lista de los mejores spas de la región, apoyada por su<br />
vasto conocimiento de la industria del spa y el bienestar en<br />
México, América Latina y El Caribe. Además de aprovechar<br />
su extenso acervo, Sara se apoyará de su amplia red de<br />
conexiones en la industria, incluyendo el Panel de Expertas,<br />
publicado en la revista <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong>.<br />
Los spas serán evaluados en su menú de tratamientos<br />
de spa, calidad de servicio y atención personal, oferta de<br />
bienestar, condición y diseño de las instalaciones, entre<br />
otros aspectos.<br />
Nominations Open For<br />
<strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong><br />
<strong>Spa</strong> Awards <strong>2017</strong><br />
<strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong> invites spas of Mexico, Latin<br />
America and the Caribbean to enter the nominations for the<br />
6th annual <strong>Spa</strong> Awards <strong>2017</strong>.<br />
The awards, to be announced in the Autumn issue, increase<br />
knowledge of the spa and wellness offerings across the<br />
region both within industry among tourism professionals and<br />
wellness experts, in addition to vacationers and wellness<br />
travelers from around the globe looking to visit the region.<br />
Sara Jones, of <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong>, will issue the list<br />
of the best spas in the region, supported by her extensive<br />
knowledge of the spa and wellness industry in Mexico,<br />
Latin America and the Caribbean in addition to drawing on<br />
the knowledge base of her extensive network of industry<br />
connections including the Expert Panel, featured in <strong>Spa</strong> &<br />
<strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong> magazine.<br />
<strong>Spa</strong>s will be judged on their spa treatment menu, service<br />
quality and personal attention, wellness offering, condition<br />
and design of facilities, among other things.<br />
www.spawellnessmexico.com<br />
www.globalwellnesssummit.com<br />
www.spawellnessmexico.com/nominate-your-spa<br />
63