Issue 241

3 31/08/2017 www.samajweekly.com
ıÏappleª
◊πÒÙÈ apple∂«‚˙ ÚæÒØ∫ «‚Èapple ¡Â∂ ‚ª√
ÚπÒÚapple˛∫Í‡È Õ ÚπÒÚapple˛∫Í‡È Á∂ ÓÙ‘»apple apple∂«‚˙ √‡∂ÙÈ ◊πÒÙÈ
apple∂«‚˙ È∂ «Í¤Ò∂ «ÁÈΔ∫ «¬’ Ù≈ÈÁ≈apple «‚Èapple ¡Â∂ ‚ª√ ¬ΔÚ«Èø◊ Á≈
¡≈ÔØ‹È ’ΔÂ≈ «‹√ «Úæ⁄ Ï‘π √≈apple∂ ÒØ’Ò ¡Â∂ Ì≈apple ÂØ∫ ¡≈¬∂
◊≈«¬’ª È∂ «‘√≈ «Ò¡≈Õ ÚπÒÚapple˛∫Íȇ Á∂ ÒØapple‚ Ó∂¡apple «Ó.
«¬Ò¡≈√ Ó懻 ¡Â∂ ‘Øapple Ï‘π √≈apple∂ ÍÂÚøÂ∂ √拉ª È∂ Ù≈«ÓÒ ‘Ø ’∂
Í≈apple‡Δ ÁΔ appleΩ‰’ ˘ ÚË≈«¬¡≈Õ ◊πÒÙÈ „ƒ◊apple≈ È∂ ¡≈¬∂ ‘ج∂ √≈apple∂
Ó«‘Ó≈Ȫ ¡Â∂ √«‘ÔØ«◊¡ª Á≈ Ï‘πÂ-Ï‘π ËøÈÚ≈Á ’ΔÂ≈Õ
◊Â’≈ ⁄À∫ÍΔ¡È«ÙÍ ”⁄ ÏappleÂ≈ÈΔ¡≈ Ìapple
”⁄Ø∫ ◊Â’≈ ¡÷≈«Û¡≈∫ È∂ «‘μ√≈ «Ò¡≈
Òß‚È, (apple≈‹ÚΔapple √Óapple≈) EÚΔ∫ Ô±. ’∂.
ÈÀÙÈÒ ◊Â’≈ ⁄À∫ÍΔ¡È«ÙÍ «Ú⁄
Ô±. ’∂. Ìapple ”⁄Ø∫ I ◊Â’≈ ¡÷≈«Û¡≈∫
Á∂ Úμ‚Δ «◊‰ÂΔ «Ú⁄ ÈΩ‹Ú≈È≈∫ È∂
«‘μ√≈ «Ò¡≈, «‹È∑≈∫ ”⁄Ø∫ AB ÂØ∫ AD
√≈Ò Á∂ ÒÛ’∂ ¡Â∂ ÒÛ’Δ¡≈∫, AE
ÂØ∫ AG ¡Â∂ AH √≈Ò ÂØ∫ ÚμË ¿∞Óapple
Á∂ ÒÛ’∂-ÒÛ’Δ¡≈∫ È∂ ◊Â’∂ Á∂
‹Ω‘apple «Ú÷≈¬∂, «‹È∑≈∫ ”⁄ √zΔ ◊∞apple±
‘«apple◊Ø«ÏßÁ √≈«‘Ï √ÓÀ«Á’ ‹∂±,
Ï≈Ï≈ Ϋ‘ «√ßÿ ◊zÀÚ‹À∫‚ ¿∞Í-‹∂±
apple‘∂ Õ ÒÛ’Δ¡≈∫ ”⁄Ø∫ ‹√ÒΔÈ ’Ωapple
Í«‘Ò∂, ¡«ÚÈ≈Ù ’Ωapple Á±‹∂ √Ê≈È ”Â∂
apple‘Δ Õ ‹∂± «÷‚≈appleΔ¡≈∫ 鱧 Ó∞μ÷
Ó«‘Ó≈È ¡À√. ÍΔ. «√ßÿ ¿∞Ïapple≈¬∂,
Ó∂‹apple «√ßÿ Ï≈√Δ, ÂÈÓÈ‹Δ «√ßÿ
„∂√Δ, Ò«‘ßÏapple «√ßÿ ÒμÁÛ, ‹√Í≈Ò
«√ßÿ «„μÒØ∫, ⁄appleÈ‹Δ «√ßÿ ¡≈«Á
È∂ «¬È≈Ó Â’√ΔÓ ’ΔÂ∂ Õ «¬√ ÓΩ’∂
√∞«appleßÁappleÍ≈Ò «√ßÿ ¿∞Ïapple≈¬∂ È∂ «’‘≈
«’ «√μ÷ Ó≈appleÙÒ ¡≈apple‡ 鱧 ÍzÎ∞μÒÂ
’appleÈ Ò¬Δ ¡√Δ∫ Úμ÷-Úμ÷ Á∂Ù≈∫
«Ú⁄ ÔÂÈ ’apple apple‘∂ ‘≈∫ Õ ¿∞È∑≈∫ «’‘≈
«’ √≈‚≈ «ÈÙ≈È≈ «¬√ ’Ò≈ ȱß
¿∞Òß«Í’ Âμ’ «Ò‹≈‰ Á≈ ‘À Õ