KIC OCT 2017

o;pI 'D; wIupDOoeUO
o;pItuvkI
cDzsdusd.fphw>fuDw>fcJtd.f0JtCd yS>v>vJRqlw>fqg[H.f we‹>f0J
b.f'D; ySRo;orlb.fvDRr>fuGHmf0Jwz.ft*D>f o;v>to;unDRb.f
w>ftHR td.fxD.f0J'D; v>w>furRp>R0J o;orlwzs>.fv> tusJ
wbdbduoht*D>f t0Jto;td.f[Jy>>fxD.f0Jt*h>feh.f ySRv> twJ
zsgxD.f0J tw>frRvd.fxD.fz;xD.f0Jtw>frHrD.fv> trHrD.fwh>f0J
zJt0Jtd.f 6 wDRuFdzdtuwD>fvHRvHR v>t'k;td.fxD.f0J w>fo;unDR
ySR*h>f0Dw>fwdp>Ru±l>f (u±l;e>f&hS.f ySR*h>f0Dw>fwdp>RrRp>Ru±l>f)
pDRuFD.fvhcJ.f v>ttd.fzJ unDuD>fpJ.f/ ed.fwuDuD>fq.f/ 0D.f&D[D.f
u0DR/ wcd.fwJ.fo0DtylRe‹.fvDR$
pDRuFD.fvhcJ.fv> to;eH.ftd.f0J 29 eH.fw*RtHR trd>f egyFH;'D;
ty>f rgrFH;th td.fzsJ.fvDRtDRzJ wcd.fwJ.fo0D'D; t'Dyk>f0J>ftd.f0J 6
*Rtusg t0Jrh>f0J zdcGg 2 *Rw*Re‹.fvDR$ t0J p;xD.fxD.f0J uFdzJ
eD>f*H>f(3) wcd.fwJ.f wDRzk.fuFdtylR'D; t0J zsdxD.f0JtwDRwqHzJ cvJ.f
=wcd.fwJ.f wDRxDuFdzJ 2003 eH.ftwD>fylRe‹.fvDR$
t0J xD.f0J pJ;zDu[.fyDngzF.fpdrdRzJ z.ft.f0h>ftylR'D; cDzsdv>
usd.fphw>fuDw>fcJtd.fv> w>fxD.fuFdt*D>ftCd [;xD.f0JuFd'D;
vJRrR0Jw>fql uD>fuFD.fwJ.ftylR weH.fe‹.fvDR$ w>frRwvJRto;b.f
vd.fb.fp;0Jb.ftCd t0J [JuhRql [H.f'D; uhRrR0J w>fuG;&Db>.f
tw>frRe‹.fvDR$ rRw>fwcDcD ymfzSd.f0Jph e‹>fxD.fwpJ;wrSJ;wbsD p;xD.f
rR0J t0JteD>fqH;cgtw>frHrD.fv> uzH;rR0J ySR*h>f0Dw>frRwz.ft*D>f
p;xD.f'k;td.fxD.f0J “u±l;e>f”ySR*h>f0Du±l>fCkmf'D; u±l>fzd 13 *Rv>
w>fymfo;vDRyvdmfvdmfo;wz.fe‹.fvDR$
b.fxGJ w>fp;xD.f'k;td.fxD.fuJxD.f0J u±l>ft*h>ftHR t0J pH;0J
“zJ ,td.f 5 wDRtcg y[H.fzdCDzdtusgw*R td.fwql.fb.ftCd
vJRxD.fw>fqg[H.fql 0h>fylRvDR$ phwv>0Jb.ftCd uoH.fo&.f'd.f
pdtHR wtH;xGJuG>fxGJtDR*hR*hRb.ftrJmfng uoH.fo&.f'd.fpdw*Re‹.f
'l[hySR'H;e‹.fvDR$ p;xD.fzJe‹.f ,wd>feD.fC.ftDRv>,o;ylRv> rk>fweHR
,rRp>R0J ySRqgv>[h.fusd.f[h.fphwe>hfoh.fwz.f t*D>fe‹.fvDR$”
u±l;e>f ySR*h>f0Du±l>ftHR uwD>ftHR u±l>fzd [JtgxD.f0J wkRv>
t*R 50 vH'D; rRp>R0J 0D>f&D[D.fu0DRtylR ySRv>usd.fphw>fuDw>fcJtCd
vJRql 0h>fylRwe‹>f0Jb.fwz.ft*D>fv>tuvD 'fod; qS>0J *h>f*D>ftl
ySRqgwz.f csK;q>csK;uwD>fue‹>f0Jt*D>f t0Joh.f*kmfusJ;p>;rR0Jv>
w>fuDw>fcJtusge‹.fvDR$
“w>fvD>f'f ud;uoD.fwz.f usJw*hR0Jb.ftCd odvh.fvJR0J
wohb.f$ ySRqgwz.f rh>fuJxD.fto;v> *h>f*D>ftlvHwcD yvJRwkRzJ
odvh.fvJR0JohtvD>fe‹.fvDR$ uvkmfwpH;/ w>fbl.fw>fbgwpH;/ ySRrh>f
wJpdySR'D; vDwJpdvHe‹.f yuvJR[H;e‹>ft0Joh.fv> 24 e>f&H.ftwD>f
,wI'dolO'do;'D; wIo;unD:
tdOxDO0JvU yS:vUvJ:ql
wIqg[HOwe>I0JbOwzOt*DItCd
,'k;tdOxDO0J yS:*hI0D
wIwdpU:r:pU:u½lIvD:
ylRvDR$ y}wDymf0J yySRu±l>fzdwz.fv> w>ftDoH;'D; w>folw>frlR
w>fbSD;wJmfwJmfvDR$ yb.fyvD>fo; 'd.f'd.frk>frk>fv> ySRqgwz.f
to;orl uvDRr>f0Jv> yCdvDR”t*h>fe‹.f pDRuFDRvhcJR pH;0JvDR$
ySRrRbl.fw>fup>fw*R rRbl.fvDRt0Joh.fv> odvh.fv> vHmfysJ
wtd.f0Jb.fwcd.f'D; cDzsdv> vHmfysJwtd.f0Jb.ftCd w>fvJRqS>
ySRqgql w>fqg[H.ftylRtcg xH.fb.f0Jw>fuDw>fcJe h.fvDR$ b.fq.f
p;xD.fv> t'k;td.fxD.f0Ju±l>f'D; wkRv>tcJtHRtHR qS>b.f0J *h>f*D>ftl
ySRqg 300 bsJ.f ql rl;'d.f/ rD.fvrFJ.f/ 0h>fwul.fw>fqg[H.fz;'d.f
tHRtuvDvH'D; wl>fvdmf[H;e‹>f0J odvh.fodyS‹Rv> ySRqgup>fv>
to;td.f[h.f0JtzDcd.fvDR'D; w>fuhRolu'g0Jv> tD;upH;
uF>.f'>t*D>f/ odvh.ftod/ w>fbSD0J odvh.fwz.ftusg 'ftvd.f0J
tod;e‹.fvDR$ wbsDwcD.f odvh.ftodyShR wtd.f0Jb.ftCd u±l>fzd
wz.f ymfzSd.fxD.fx>EkmfvDRoud;ph'D;rRySJRoud;w>fvd.fwz.fe‹.f
vDR$
tge>hfte‹.f/ u±l>ftHR [;eDRe‹>f0J xHtDv>w>fud>fcgtq>uwD>f/
[;vlRrRe‹>f0J w>fuqSJuqSDv>uFd/ w>fqg[H.f 'D; ySRtg*Rtd.f0J
w>fvD>fwz.ftusg/ rRp>R0J ySRqgwz.fv> uvkmfrwRwpH;/
w>fbgrwRwpH;/ [D.fu0DRrwR wpH; tCd 'd;e‹>fb.f0J 0D>f&D
[D.fu0DR w>f&J.fusJRrRunDeH.fxD.foDurH;wHmf [h.fvDR0Ju&l>ftHRv>
2016 eH.f ySR*h>f0Dcd.fz; e‹.fvDR$
t0JteD>fqH;vHRvHR tw>frHrD.fv>trh>f rkmfo;rRuvDySR*h>f0D
w>frRwz.f'ftHRtzDcd.f t0JtJ.f'd;uwdR[h.f,k>f0J o;p>fwz.fv>
“wb.fbsK;vDRoko;zJ uoH.frlRbSD;tusgw*hR$ ,lxl.fzsJ;xD.f
oko;wuh>f$ eusd.fephrh>ftd.fxJvJ.fxJvJ.f/ erh>fuJ'd.fxJvJ.fxJvJ.f
erRySJRe>hfySRzSD.fzdwz.fv> xHzdwcG;'.fvJmfrh>fwxD.fb;e‹.f euJxD.f
ySRulySRunDe‹.f tbsK;wtd.f0JeDwpJ;b.f$ o;p>fcJv>mf td.fqd;zH;
rRw>fv> ecd.feC>Rt*D>f/ exHeuD>ft*D>fv>usJwbdbd 'fySRvk>f'd.f
yS‹R'd.fw*Rtod;e‹.fwuh>f”t*h>fe‹.f t0JqD.fxGJ pH;0Je‹.fvDR$
vgpJ;yxhb>.f 6 oD/ 2017 eH.f
p;zg&SD
unDuD>fpJ.f/ vlysJ>fuD>fq.f/
cDwD>f ySRvD>ftd.furSH'Ju0DRtylR
zdo.fv>to;eH.ftd.f0J 5 eH.f
qltzDvmf t*R 400 C.fC.f
t*D>f uD>folvhR ql.fchsrRp>R0JRusdR
(KDHW) 'D; uD>fpJ.fy'd.fw>ftd.fql.f
td.fchs0JRusdR oh.fwz.f ymfzSd.fxD.f
to;'D; qJ;e‹>f0J uoH.f'Do'>
t*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRcDzsd uD>f
pJ.fw>ftd.fql.ftd.fchs 0JRusdRttd.f
vDR$
w>fqJ;uoH.f 'Do'>t0Je‹.f
t*D>f ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmf
ubsH;y:(4) wIydPxGJ
zsgxD.f0JvDR”t*h>f pH;b.f ch.ftJ.f
pH.fzJ vgpJ;yxhb>.f 13 oDteHRe‹.f
vDR$
w>fp;xD.f'k;td.fxD.f0J yud
uD>fcD'd.f JMC-S urH;wHmfzJ tylR
uGHmf 2016 eH.f/ vgtd;uxdb>.f
wIqJ;e>I0J uoHO'Do'UvU yS:vDItdOurSHzdoO (5)eHO ql tzDvP (400) *:t*DI
p>zSd.fu&> w>ftd.fql.ftd.fchs 0JR
usdRv>trh>f KDHW 'D; uD>fpJ.f
y'd.f w>ftd.fql.ftd.fchs 0JRusdRoh.f
wz.f ymfzSd.fxD.fo;'D; qJ;e‹>f0J
uoH.f'Do'>v> cDwD>fySRvD>ftd.f
urSHzdo.fzJ tylRuGHmf vg,lRvH
twD>fylRvH t*h>fe‹.f uD>fpJ.f w>fqJ;
tgxD.f uoH.f'Do'> tw>frR ySR
eJ.fw>f tp>R 'D;ux>.f 'D.feJ.feJ.f
xd pH;0JzJ vgpJ;yxhb>.f 6 oD
teHRe‹.fvDR$
'D;ux>.f 'D.feJ.feJ.fxd pH;0J
“ySRvD>ftd.furSHzdo.fwz.f tylR
uGHmf wqJ;b.f0J uoH.f'Do'> eD
wbsDb.f$ tcJtHR yymfzSd.fo;'D;
14 oDteHR v> y.fCkmf0J'D; ch.f
tJ.f,l.f =unD'Duvkmfp>zSd.f
u&>tc>.fp; 5 *R/ ok;rk>f'd.fc>.f
p; 5 *R/ ySRurs>>fcHcDcHuyR c>.f
p; 4 *R cJv>mfymfzSd.f 14 *Re‹.fvDR$
w>fupD.f[;xD.f0Jv> urH;wHmfzd
weDR u[;xD.f0J b.fq.f w>fwD.f
KDHW 'D; yqJ;e‹>ft0Joh.f ySJRxD.f
0J 3 bsDwbsDvH$ yqJ;e‹>ftDR
uoH.f'Do'> v>w>fqgtuvkmf
10 v> t0Joh.ft*D>f e‹.fvDR$”
w>f&J.fw>fusJRt0JtHR tylR
tHR w>fqJ;e‹>f0J uoH.f'Do'>v>
b.fC;'D; xH.fbH.f/ c.fth.fwH>f/
wrl;zd/ w>fn>f*D>fbDrJmf/ yod.fnd;
w>fqgt>/ uFJ;od'D; yd.fvH.f,d.f
w>fqg uoH.f'Do'>wz.fv> zd
o.f 5 eH.fqltzDvmf v> td.fzJ
cDwD>fySRvD>ftd.furSHzd wz.ft*D>f
p;xD.fzJ vg,lRvH/ vgtDulmf'D;
vgpJ;yxhb>.ftwD>fylR 3 bsDvHe‹.f
vDR$
zsgxD.f0J zd;oJp;ql urH;wHmfttd.f
wtd.f'H;0Jb.ftod; urH;wHmf ph>f
uD; rR0J urs>>fw>fxH.fvdmftd.f
oud;rl;wvgwbsDt*h>fe‹.f w>f
oh.fngb.ftDRv> urH;wHmf b.f
rlb.f'gwz.fttd.f e‹.fvDR$
w>fqJ;uoH.f 'Do'>'ftHR
rd>fy>fweDR tw>fy.fCkmfy.f*D>fv>
w>fqJ;uoH.f'Do'>t*D>f t*H>fp>f
'H;0JtCd zdo.fqH;wz.f td.fwh>f
'H;weDRv> w>fub.fqJ;0J uoH.f
'Do'>t*D>ftCd 'fod;zdo.fwz.f
u[Jy.fCkmfxD.f0Jv> rs;u,R
ySJRySJRt*D>f w>f*kmfusJp>;rR0J tz>
rk>ft*h>fe‹.f 'D;ux>.f 'D.feJ.feJ.fxd
qJ;wJ0JvDR$
t0J pH;0J “zdo.ftd.fwh>f'H;
wu,RbsJ.fv> tub.fqJ;0J
uoH.f'Do'>'H;vDR$ w>ftd.fql.f
td.fchs ySRrRw>fzdup>f'.f0J vJRuGJ
t0Joh.fwkRv>[H.ftylRvDR$ vJR
[H;e‹>fwDqS>ySRzdo.fwz.f'D; od
vh.fwz.fvDR$ w>ft0JtHR rh>fv>
t0Joh.f wwl>fvdmf'H;0J uoH.f
'Do'>b.f'D; ysHRw>ftCdvDR$ rd>f
y>fwz.fqdurd.f0Jv> trh>fqJ;u
oH.f 'Do'>e‹.f zdo.fuqd;uhqg
bDvDR$ yb.fwJe>fy>>ft0Joh.f
tohuw>>f 'fod;t0Joh.f uy.f
CkmfxD.f0Jt*D>fvDR$”
w>fqJ;e‹>f0J uoH.f'Do'>
'fe‹.fwu;'H;b.ftrJmfng w>f[h.f
rRbl.fvDRph>fuD;0J [ko;v> ySRvD>f
td.furSHzdwz.ft*D>f'D; INGO 'ft
rh>f Save the Children 'D; IRC
oh.fwz.f ymfzSd.fxD.fo;'D; rRp>R0J
w>ftd.fql.ftd.fchs uoH.fuoD
wz.f'D; w>ftD.fe‹>f*H>fe>hfbgwz.f
e‹.fvDR$
ch.ftJ.f,l.f qJ;vDR0Jw>fywkmf
w>fc; 'D; uD>fy,DRy'd.f0HRtvD>fcH
KDHW ymfzSd.fxD.fo;'D; uD>fy,DR
y'd.ftw>ftd.fql.ftd.fchs 0JRusdR'D;
rR0J w>ftd.fql.ftd.fchs w>frRv>
w>fqJ;uoH.f'Do'> w>frRwz.f
wu;'fb.ftrJmfng rR0JCkmf'D;
w>f}wDq> xH.fbH.fw>fqg 'D; w>f
}wDq> w>fn.f*d>f w>fqgw>frR
wz.fe‹.fvDR$
[H.fzdCDzd w>ftd.fql.ftd.fchs
ySRxd.fClw>ftcd.f 'D;ux>.f xJ;
ud.fud.fvhv> KDHW pH;0J “w>f
vD>ft*Rwz.ftylR'k yymfzSd.f rR
oud;w>f td.f0JvDR$ w>fqJ;uoH.f
'Do'>w>frRzJ cDwD>fySRvD>ftd.f
urSHt*D>fwcD yp;xD.frRtDRzJweH.f
tHRvDR$ yw>fqJ;uoH.f'Do'>v>
ySRvD>ftd.furSHzdwz.ft*D>f tcJtHR
rh>f0J 3 bsDwbsD'D;rh>f0J vD>fcHu
w>>fwbsDph>fuD;vDR$ cDzdsv> w>f
ymfzSd.frRoud;w>ftCd cHcDcHuyR
w>ftd.fql.ftd.fchs ySRrRw>fzd u'J
u'J tw>f&hvdmfo;tgxD.f0J w
u;'H;b.ftrJmfrh>f0J w>fyeD.ft*hR
wcgv> cgqlng w>fzH;w>frR
tw>fymfzSd.frRoud;w>ft*D>f e‹.f
vDR$”
unDuD>fpJ.f/ w>ftd.fql.ftd.f
chsu±l>f'D; KDHW oh.fwz.f ymfzSd.f
rRoud;0J w>fqJ;uoH.f'Do'>
w>frRtusJtHRt*D>f p;xD.frR0Jv>
2016 eH.ftwD>fylRvH'D; qJ;b.f
e‹>f0J zdo.fqH; 5 eH.ftzDvmf v>
ttd.fzJ unDuD>fpJ.f/ z.ft.f/
vlysJ>f'D; ed.fwuDuD>fq.f/ o0D 93
o0DtylR wz.ft*D>f 'D; uqJ;qJ;
e‹>f0J uD>fq.ft*Rv> ttd.fwh>f
'H;wz.fv>trh>f &RrwH'D; uD;w
&H;uD>fq.fwz.ftylR td.f'H;0Jt*h>f
e‹.fw>foh.fngb.fv> unDuD>fpJ.f
w>ftd.fql.ftd.fchs 0JRusdRttd.fe‹.f
vDR$
bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:
unDwIupDO? vgtd;uxdbUO? 2017 eHO
5