KIC OCT 2017

]awmrD;avmif&if awmaMumif vufcarmif;cwfw,f}qkdwJh
pum;&Sdygw,f/ vwfwavm jzpfysufaewmawGudk Munhf&wm
uawmh vufcarmif;cwfcsifvGef;vdkY awmrD; ravmif? avmifatmif
wrif ½IdUaeMuava&mhovm;vdkY awG;awmpOf;pm;aerdygw,f/
wu,hfrD;u avmifp&m avmifpmukefoGm;&if 'grSr[kwf
pepfwus 0kdif;0ef;Nidrf;owfEkdifvdkuf&if Nidrf;oGm;^aooGm;
wwfygw,f/ rajyEkdifwJh tNidK;tmCmwrD;uawmh tuGufaumif;
udkapmihfNyD; awmufavmifEkdifzdkY avmifp&m avmifpmawGudk
pkaqmif;NyD; tcGifhtcgaumif;udk usm;emacsmif;acsmif;aerSm
aocsmygw,f/
'DtxJrSm vlrsdK;a&;^bmoma&;udk avmifpmckwkH;tjzpfvkyfNyD;
½dIUwJhrD;[m avmifuRrf;tvG,fqHk;? NrdK0g;avmifNrdKufEkdifqHk;?
tjyif;xefqHk; jzpfvdrfhr,fvdkY ,lqrdygw,f/
vlwOD;csif;&JU yk*¾vdu trkef;eJY tNidK;taw;qdkwJh rD;a`rG
a[muf&JU tqdyfrD;awmuf b,favmufjyif;xefovJqkdwm
odcsif&ifawmh OD;ykn&JUq'´efqifrif;jyZmwfudk zwfMunhfygvkdYyJ
nGef;&ygvdrfhr,f/ ]rkef;yifpkdufysdK;? ajycsdefwefírS? rajyEkdif
NidK;wwfonf}vdkY qkdxm;w,f r[kwfygvm;/
ajrmufzufqHk;u aemifrGef;NrdKU[m jrefrmjynfvm;vdkYar;&if
r[kwfbl;vdkYajz&rSmyg/ xkdenf;ygyJ/ awmifzufzsm;u aumh
aomif;eJY udkukd;uRef;[m jrefrmjynfvm;vdkYar;jyef&ifvnf;
[ihftif;vdkYyJajz&rSmyg/ xdkYtwl ta&SUbufzsm;u wmcsDvdwf?
taemufzufzsm;u (tckavmavmq,f ]a[mh}aewJh taetxm;
t&) armifawmwdkYudk jrefrmjynfvm;vdkY ar;vm&if acgif;&rf;ajz
Mu&rSmyg/
olwkdY[m jrefrmjynfxJuae b,fvdkrS cGJpdwfz,fxkwfypfvdkY
r&wJh tpdwftydkif;awG jzpfwmrSefaomfvnf; olwkdYwckcsif;pD&JU
yuwdwnf&SdaerIudk uGufMunhfNyD; jrefrmjynfjzpfygw,fvdkYawmh
b,fvdkrS ajymvkdYr&ygbl;/ xdkYtwl jrefrmjynfvdkY ajymr,fqkd&if
vnf; aemifrGef;? aumhaomif;? udkudk;uRef;? wmcsDvdwf? armifawm
wkdY rygbJ? cGJjcm;NyD;? >cif;csefNyD; ajymvkdYawmh b,fvdkrS r&ygbl;?
rjzpfEkdifygbl;/ olwdkYwifr[kwfygbl;/ jrefrmjynf&JU wjcm;aom
b,ftpdwftykdif;rqkd ryg&SdbJ oD;jcm;>cif;csef cGJpdwfNyD; ajymvkdY
rjzpfygbl;/ 'g[m jrefrmjynf&JU e,fajrwnfwHhjynhfpHkrIudk tpOf
tav;xm;&r,fh tcsufjzpfygw,f/
aemufwcsufuawmh jrefrmjynfqdkwJh yx0Dtykdif;tjcm;
a'oxJrSm vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm; pkaygif;aexdkifMuNyD; jref
rmjynfudk vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;u pkaygif;ykdifqkdifw,f
qdkwJhtcsufjzpfygw,f/ 'ghtjyif vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;rSm
woD;wjcm;jzpfNyD; udk,fykdif 0daoovu©PmawG&SdwJh "avhxHk;pHeJY
ukd;uG,f,HkMunfrIawG ukd,fpD&Sdaejyefygw,f/ 'Dvdk yuwd
wnf&SdaewJh tcsuftvufawGudk jynfolawGtcsif;csif; tjyef
tvSef av;pm;em;vnfMu&rSmjzpfygw,f/
'Dvdk vlrsdK;wrsdK;eJYwrsdK; bmompum;? "avheJY ukd;uG,f
,HkMunfrIawG rwlnDbJ oD;jcm;pD ukd,fykdif&Sdaewm[m wrsKd;EG,f
eJY wrsKd;EG,f (rsKd;EG,fwckeJYwck) &efprD;yGm;zdkY? tjyeftvSefwkdufcdkuf
acszsufypfMuNyD; igomvQif BuD;jrwfol jzpfw,fqdkNyD; *kPfwk
*kPfNydKifvkyfzkdY r[kwfygbl;/ qefYusifbufawG&JU aygif;pnf;rIxJ
uae tiftm;topf? tvSw&m;opf? ,Ofaus;rItopf? wkdif;opf
jynfopfudk twlwuG wnfaxmifMuzdkYjzpfygw,f/ 'Dvdk vSyoif;
wbufpmrsufESmrS
Article
oHo,jrL oHo,rIdif; b,folawG jzefYjzL;aeovJ
armifausmfpGm
udk,fu odw,f/ r[kwfbl;qdkwmvnf; ajymjyw,f/ 'gudk
&GmolBuD;jzpfNyD; bmrSrodbl; qdkNyD; tbGm;yg;pyfxJrSm ]armxBuD;
(vufeufBuD;usnfqH)wvHk; xnfhxm;vdkufw,f/ taemufrSm
vufcsnfNyD; 'l;axmufcdkif;w,f/ pcef;rSmwnvHk; tJvdkyHkpHrsdK;eJY
zrf;xm;w,f}vdkY olY&JU olBuD;vkyfcsdefu tcuftcJawG pdefac:rI
awGudk jyefajymjyygw,f/
vufeufudkiftzGJYawGMum;xJu ajrpmyif
1994 ckESpfrSm KNU uae DKBA (wkd;wufaom Ak'¨bmom
u&iftrsKd;om;wyfrawmf) qdkNyD; cGJxGuftzGJY xyfwdk;vmwJh aemuf
ydkif;rSmawmh jrefrmwyfrawmf? KNU, DKBA qdkwJh vufeufudkif 3
zGJYMum;rSm a'ocHawGu zdkcaemufqdkif rD;zdkay:u xrif;tdk;vdk
jzpfcJh&w,f/
]wzGJUudk ulnDvdkufwmeJY usefwJhESpfzGJYudkvnf;ay;&wmyJ/
wdkYjynfolvlawGuawmh ]pm;p&mr&Sdayr,fh ay;p&m&Sdw,f
qdkwJhtwdkif;aygh} vdkY &GmolBuD; aemfjru qdkygw,f/
&GmolBuD;wm0ef ,laewJhumvwavQmufrSm e,fajr rNidrf;
csrf;ao;wmaMumifh aus;&GmzGHYNzdK;a&;tydkif;ukd rvkyfaqmifEdkif
ayr,fhvnf; aus;&Gm xdcdkufepfemapr,fh tajctaeawGuae
ysHUaom yef;aygif;rsKd;pHk zl;yGihfoD;wJh yef;wkdifudk a&mufzdkYqkdwmawmh
awmfawmfhudk vdkygao;w,f/ pdwful;,Ofovdkawmif jzpfaeEkdif
ygw,f/
'gayr,hf wef;wlNyD; nDnGwfNidrf;csrf; zGHYNzdK;wkd;wufwJh 'Drkd
ua&pD jynfaxmifpktopfudk vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;u tlvdIuf
onf;vdIuf ESpfoufvdkvm;Muw,f qkdwJhtcsufudkawmh enf;enf;
av;rS oHo,jzpfp&mtaMumif; r&Sdygbl;/
vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;tMum;u vlrsdK;a&;? bmoma&;? "a
vhp½kdufrwluGJjym;wJhtcsuftvufawG[m e,fcsJUorm;eJY tkyfpdk;
ol tqufquftzdkYawmh olwkdYtkyfpdk;rI? olwkdYtmPm quf&Snf
MumckdifNrJapzkdYtwGuf rdIif;wdkufp&m? vSnhfpm;p&m? toHk;csp&m?
paw;ypfp&m vufeufud&d,mawGtjzpfom toHk;cswm cHcJh&
ygw,f/ ya'o&mZfacwf? ukdvdkeDe,fcsJUacwf? vGwfvyfa&; &NyD;
acwfrS ,aeYtxd 'Dvdk toHk;cswm? paw;wmudk cHcJhMu&ygw,f/
qufNyD;vnf; cHae&qJ jzpfygw,f/
]vlrsdK;a&;? bmoma&; aoG;cGJ&efwkdufrI}qkdwm e,fcsJUorm;eJY
azmufjyefwJhtkyfpdk;olrsm;&JU t"duvufeufawGxJu vufeuf
trsdK;tpm;wckyJ jzpfygw,f/ vlrsdK;aygif;pHkjynfolawG Edk;Mum;
vmwJhtcg? olwkdYtkyfpdk;rIudk tBuD;tus,f Ncdrf;ajcmufvmwJh
tcgrsdK;awGrSm xkwfoHk;wwfavh&Sdygw,f/ jynfolawG&JU vnf
acsmif;aoG;eJY olwkdY&JU pkwfjywfnpfax;vSwJh o½kyfouefudk
,m,D aq;aMumvSnhfpm;zdkY jynfolawGtcsif;csif; aoG;acsmif;pD;
owfjzwfckdif;wJh tifrwef ,kwfrm½kdif;pkdif;wJh enf;vrf;vnf;
jzpfygw,f/ 'Dvdkenf;eJY olwkdYtkyfpkd;rItmPmudk toufquf
&SnfMumapzdkY e,fcsJUorm;eJY azmufjyefwJhtkyfpdk;olawGu usihfoHk;
avh&Sdygw,f/
ArmvlrsdK;eJY tjcm;vlrsdK;awGtMum;rSm? tjcm;vlrsdK;awG
tcsif;csif;tMum;? vlrsdK;pkwpkeJYwpktMum;? vlrdsK;pkwpkxJ twGif;
[kd*kdPf;eJY'D*kdPf;? [kdbmomeJY 'DbmomtMum; vlrsdK;a&;?bmoma&;
cHkwkH;vkyfNyD; vuf&JZuf&J oyfvQKdaoG;cGJavh&Sdygw,f/ qif;&JrGJ
awNyD; ynma&csdef edrfhusvGef;wJhtwGufvnf; 'Dvufeuf[m
xifwmxufykdNyD;vnf; xda&mufavh&Sdygw,f/
vufawGY tusKd;qufuawmh vlrsKd;aygif;pHkjynfolawG txd
emMu&NyD;? azmufjyefwJhtkyfpdk;rI tmPmouf qufvuf &SnfMum
vmum jynfolYawmfvSefa&;c&D;pOf auGYaumufoGm;&ygw,f/
azmufjyefwJh tkyfpdk;rI&SnfMumwJhtwGuf vlrsdK;aygif;pHk jynf
olawG[m zdESdyfaoG;pkyfrIudk wm&SnfcH&jyefygw,f/ 'DvdkcH&wJh
twGufvnf; qif;&JrI? todynma&csdef edrfhusrIEGHxJ epfoxuf
epfuRHus&jyefygw,f/
'Dqif;&JrGJawrI EGHtkdifxJu vlrsKd;aygif;pHkjynfolawGudk azmuf
jyefwJhtkyfpdk;olawGu ]vlrsdK;a&;? bmoma&;} rdIif;wkduf aoG;cGJNyD;
tcsif;csif; aoG;acsmif;pD; owfjzwfckdif;jyefawmh rdat; em&wm
ESpfBudrf ESpfcgrubJ vGwfvyfa&;oufwrf; ESpfaygif; 70 twGif;
rSm tBudrfBudrf tcgcg emae&awmhwmygyJ/
]vlrsKd;BuD;0g'eJY bmomBuD;0g' wif;ykwf}[m vlrsKd;aygif;pHk
jynfolrsm; rEdk;Mum;oa&GUawmh tkyfpdk;olawGtzdkY r½dk;EkdifwJh zdESdyf
a&;ud&d,m jzpfNrJjzpfaeygvdrfhr,f/ rD;[m ]rD;cJ}toGifrSmyJjzpfjzpf?
]rD;awmuf} taetxm;rSmyJjzpfjzpf tvG,fwul awGYEkdifjrifEkdif
ygw,f/ 'gaMumihf uGif;Ekdifa&SmifEkdif Nidrf;EkdifowfEkdifygw,f/
jrLwdkY? rdIif;wdkYqdkwmuawmh tjrifudk a00g;apwmrdkY tEÅ&m,f
umuG,fay;EdkifcJhygw,f/ touf 50 rSm &GmolBuD;r wm0efuae
aemfjrtem;,lcJhygw,f/ 'gayr,fh olr&JUa'otwGif; Nidrf;csrf;a&;
vkyfief; &yfa&;&Gma&;tusKd;jyKvkyfief;awGrSm ta&;BuD;twdkifyifcH
tBuHay;yk*¾dKvftjzpf ,aeYxd qufvuf wm0ef,lae qJyJjzpfyg
w,f/
]'DtvkyfawGuae em;vnf;em;csifNyD/ 'gayr,fh em;vdkYr&
ao;bl;/ w&GmvHk;u tbGm;udk tm;udk;aewkef;yJ tm;udk;aeqJyJ}
vkdY olru ajymygw,f/
olr&JUae0ifcsdefrwdkifrD Nidrf;csrf;a&;a&mifjcnfOD;eJYxdawGYcGifh&NyDqdkwJh
&GmolBuD;r aemfjr
olYoufwrf;w0ufavmufom vrf;avQmufcGifh&wJh aemfjr[m
pdwf"mwfusjcif;r&SdbJ 2012 ckESpf? jrefrmhwyfrawmfeJY KNU wdkY
typfcwf&yfpJa&; r,lciftcsdefxd 0SD;csJ (wGef;vnf;)eJY oGm;vm&if;
&yfa&;&Gma&;eJY Nidrf;csrf;a&;twGuf vkyfaqmifcJhygw,f/
oufwrf;&JU oHk;yHkESpfyHkavmuf y#dyu©awG? ppfyGJawG? aoewf
oHawGMum;xJrSmae&wJh aemfjrvdk trsdK;orD;twGuf yxrOD;qHk;
&&SdcJhwJhtcGifhta&;uawmh ckvdk ]Nidrf;csrf;a&;twGuf trsdK;orD;}
zdk&rf wufcGifh&wmyg/
oufwrf;wavQmufrSm ppf'Pfrsm;udk cH&ayr,fhvnf; &ifxJ
udk a&SmifzdkYwdrf;zdkY tifrwefcufcJygw,f/ tifrwefrS owd0D&d,
&SdMu&ygw,f/ ykdqkd;wmu vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;&JU rsufaph?
em;eJY todw&m;xJudk ]oHo,jrL? oHo,rdIif;}qkdwJh tqdyft
awmufawGudk xlxlxyfxyfBuD; jzefYaejzL;aeMuwJh udpöygyJ/
usaemfwdkY cspfvSwJh jrefrmjynfudk vlwa,muftjzpf pOf;
pm;Munhfr,fqkd&if AKRS tMurf;zuform;wdkufckdufrI qkdwm[m
ezl;rSm vmudkufwJh ]jcifaumif} 'grSr[kwf 0rf;Akdufay:vmem;aewJh
],ifaumif}rQom jzpfygw,f/
jcifeJY,ifudk ESdrfeif;w,fqkdwm vufuav;eJY ]zswfueJ}
yDyDjyifjyif xdxdrdrd ½kdufwwfzdkYom vdktyfygw,f/ tckawmh
armifrif;BuD;om;rsm;u aygufqdefeJYxk? wifhum;eJYBudwf? 120
rr eJYypfzdkY twif;uma&m vkyfaeMuygw,f/
wkdif;jynfeJY jynfolBuHK&wJh b,fvdktEÅ&m,fudkrqdk &ifqkdif
wkdufyGJ0ifwJhtcgrSm wkdif;jynfeJY jynfolYtusKd;pD;yGm;udk xdcdkuf
epfemrI tenf;qHk;jzpfatmif (wkdif;jynfeJYjynfol taumif;yuwd
twkdif; usefaeapzkdY) enf;vrf;a&G;cs,f owfrSwfNyD; wkdufcdkuf
wwfzdkY vkdygw,f/ 'DvkdvlrsdK;? 'Dvdkacgif;aqmifrIrsdK;ukdom r[m
AsL[m? enf;AsL[muswJh acgif;aqmifrIvkdY qdk&rSmjzpfygw,f/
vufcarmif;cwfjycsifwmavmufeJY rD;avmifwdkufoGif;aewmrsdK;
awmh vHk;0 rjzpfoihfygbl;/
acsmufxJuszdkY wnf;wnf;av;vdkawmhw,fqkdNyD; olwkdYu,f
wifvdkufcgrS wkdif;jynfeJY vlrsdK;aygif;pHkjynfolw&yfvHk; acsmufxJ
vHk;vHk;vsm;vsm; uscJhMu&NyD;ygNyD/ tckxufxd tJ'DacsmufxJu
jyefwufrvmEkdifao;ygbl;/
olwkdYaemufwcg xyfrH u,fwifvkdufrSjzihf 'DxufykdNyD; rJ
arSmifeuf½dIif;wJh acsmufBuD;xJ usoGm;ygtHk;r,f/ 'ghtjyif wcsdKU
awG oHk;oyfajymqdkaeMuovdk ppfwyfu tmPmxyfodrf;csifvdkY
tcsuftvufzefwD;aewm vHk;0 r[kwfygbl;/ tajccHOya'zsufNyD;
tmPmodrf;p&m rvdkygbl;/ wu,hftmPmu ]2008 tajccH
Oya'eJYtnD} ppfwyfeJY ppftkyfpk vufxJrSm &Sdaewmyg/ ]2008
tajccHOya'} xJrSm ppfwyfu wkdif;jynftmPmudk Oya'eJYtnD
xdef;Ekdif^odrf;Ekdifatmif jy|mef;xm;NyD;jzpfygw,f/
]tdkifwDacwf&JU xl;jcm;csufwcku trSef(truth)awG&JU ouf
wrf;wdkvmwm}vdkY ]pma&;q&mausmf0if;}u tifwmAsL;wckrSm
ajymzl;ygw,f/ olajymwJh ]trSef truth} qkdwm b,fvkdtrsdK;tpm;
trSef truth udk ajymwmvJ/ usaemf pdwfr0ifpm;vkdY &SmrMunhf
rdygbl;/
usaemfawGYjrif owdjyKrdwJh xl;jcm;csufuawmh tkdifwDacwfrSm
rkom;awG? vdrfnm? rdIif;wkdufrIawG[m b,ftcsdef? b,fumv
xufrqdk oufwrf; ykdNyD;wdkvmwmeJY tvsiftjref yGihfusvmaew,f
qkdwJhtcsufygyJ/
vlrsKd;aygif;pHk jynfolawG&JU rsufaph? em;eJY todw&m;xJudk ]
oHo,jrL? oHo,rdIif;}awG b,folawGu b,fvdkyJ wdkufae?
cwfaeMuygap vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;taeeJY rw&m;rIeJY rrQw
rIudk ukd,feJYrqkdifbl;qdkNyD; ausmckdif;aewm? vufykdufMunhfaewm?
vspfvsL&IaewmrsdK; rvkyfbl;qdk&if rw&m;rI[m cifAsm;wdkY
usaemfwkdY aetdrfwHcg;udk b,fawmhrS vmacguf0HhrSm r[kwfygbl;/
vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm; Ekd;Ekd;Mum;Mum; &SdMuyg/
armifausmfpGm
rSm NrdKodyfxm;wm ESpfaygif;rsm;pGm&SdaeNyD;jzpfovdk tckvuf&Sd
tpdk;&? ppfwyf? wdkif;&if;om;vufeufudkifrsm;udk a0zefajymqdk&JwJh
trsdK;orD;zdk&rfxJu trsdK;orD;xkBuD;awGudkvnf; csD;usL;rdw,f
vdkYvnf; tbGm;u ajymvdkufygao;w,f/
Nidrf;csrf;a&;twGuf trsKd;orD;rsm;zdk&rfrSm trsKd;orD;awG&JU
Nidrf;csrf;a&;eJY vHkNcHKa&;? jynfwGif;ppfajy;a&Smifrsm;eJY ppfab;'ku©
onfrsm;tm; tumuG,fay;a&;? trsKd;orD;rsm;tay: tMurf;zufrI
rsm;aysmufa&;? Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfwGif yg0ifaeonfh trsKd;orD;rsm;
ta&;tygt0if trsKd;orD;eJY Nidrf;csrf;a&;taMumif;t&mrsm;udk
wufa&mufvmwJh trsKd;orD;udk,fpm;vS,fawG&JU pGrf;pGrf;wrH
tm;BudK;rmefwufaqG;aEG; tckvdk rsufjrif udk,fawGY&wJhtwGuf
0rf;omrqHk;jzpf&ygw,fvdkY aemfjru ajymygw,f/
]'DvdkvmawGY&wm tifrwefrS pdwfcsrf;omw,f/ 'DrSmvm&wm
0rf;vnf; 0rf;omw,f/ 'Dudkac:vmwJh q&mrawGudkvnf;
aus;Zl;vnf;wifw,f/ tbGm;wdkYaewJh ae&m[m ppfajy;wJh 'ku©
onfxufawmif qdk;w,f/ [dkbufu aMumuf&/ 'Dbufu
aMumuf&/ tJvdkaevmcJh&wm 'DvdkrsdK;awGY&wmuawmh pdwftm;
xufoefwmayg/h t&ifwkef;uqdk 'DvdkrS roGm;&rvm& rjrif&wm
av}/
eef;a0NzdK;Zm
2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? atmufwdkbmv 2017
19