16.12.2012 Views

i'm Watch | User Manual - support - i'm Watch

i'm Watch | User Manual - support - i'm Watch

i'm Watch | User Manual - support - i'm Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

siguranţa sau neîncălcarea drepturilor terţilor în ceea ce priveşte utilizarea certificatelor<br />

digitale.<br />

10. Controlul exportului<br />

Nu este permisă utilizarea, exportarea sau reexportarea software-ului i’m <strong>Watch</strong>, dacă nu<br />

sunt în conformitate cu legislaţia din Statele Unite ale Americii sau din ţara în care a fost<br />

achiziţionat software-ul.<br />

În special, dar fără limitare, nu se poate exporta sau reexporta software-ul i’m <strong>Watch</strong><br />

(a) în nicio ţară sub embargo-ul Statelor Unite sau (b) către oricine figurează pe lista<br />

Departamentului de Finanţe al Statelor Unite numită SpeciallyDesignatedNationals sau<br />

în listele de Departamentului de Comerţ al Statelor Unite denumite DeniedPersonList sau<br />

Entity List (c) în încălcarea prevederilor legilor de control al exporturilor Uniunii Europene,<br />

precum şi ale legilor în vigoare în ţările în care i’m <strong>Watch</strong> este livrat sau utilizat. Utilizând<br />

software-ul i’m <strong>Watch</strong>, utilizatorul afirmă în mod expres şi asigură că nu se află într-una din<br />

aceste ţări, adică nu figurează pe listele mai sus menţionate. Utilizatorul se angajează, de<br />

asemenea, să nu folosească software-ul i’m <strong>Watch</strong> pentru niciunul din scopurile interzise<br />

de legislaţia Statelor Unite, inclusiv, dar nu numai, dezvoltarea, proiectarea, fabricarea sau<br />

producerea de arme nucleare, chimice, biologice sau rachete.<br />

De asemenea, utilizatorul se angajează să respecte legile care prevăd restricţii sau limitări de<br />

vânzare, închiriere sau transfer de i’m <strong>Watch</strong>.<br />

11. Legea de reglementare şi eventuala nulitate a uneia sau mai multor clauze<br />

Această licenţă va fi reglementată şi interpretată în conformitate cu legile statului în care<br />

îşi are sediul i’m S.p.A. Această licenţă nu va fi reglementată de Convenţia Naţiunilor Unite<br />

asupra contractelor de vânzare internaţională de mărfuri, a cărei aplicare este exclusă în<br />

mod expres. Dacă utilizatorul este un consumator din Regatul Unit, această Licenţă va fi<br />

reglementată de legile din jurisdicţia de rezidenţă.<br />

Dacă, din orice motiv, o instanţă competentă consideră inaplicabilă una sau mai multe clauze<br />

sau părţi ale clauzelor acestei licenţe, celelalte clauze sau părţi ale clauzelor rămân valabile<br />

şi aplicabile.<br />

759

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!