Makivik Magazine Issue 115
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᑏᑦ<br />
ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓂᖏᑦ 46<br />
Nunavik Research<br />
Fact Sheet 46<br />
ᐃᓗᕐᕈᓯᕗᑦ, ᓄᓇᕗᑦ<br />
ᐊᓪᓚᑕᐅᔪᖅ ᕚᐱᐊᓐ ᔪᓕᐊᑦ, ᓓᓐ ᓵᓐᑎᓘᑉ, ᑐᐊᔭ ᖂᕐᒪᓐ-ᒧᓪᓗ<br />
2017-ᒍᑎᓪᓗᒍ, ᓅᕕᒻᐱᕆ 27-ᓗ ᑎᓯᒻᐱᕆ 1-ᓗ<br />
ᐅᓪᓗᖏᓐᓂ, ᐅᕕᒐᕐᑐᐃᑦ ᐊᕐᓴᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᒥ<br />
ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᔪᕗᑦ ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᕐᓂᒧᑦ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖃᕐᑎᓗᒍ ᓯᕕᑭᑦᑐᒥᒃ<br />
ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐅᕐᓂᒧᑦ ᑌᔭᐅᔪᒥᒃ ᐃᓗᕐᕈᓯᕗᑦ, ᓄᓇᕗᑦ. ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ<br />
ᐊᑕᐅᓯᕐᒥ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᖃᕐᑎᓯᓂᖅ ᑐᕌᒐᖃᓚᐅᔪᕗᖅ ᓄᐃᑦᓯᓚᕆᓐᓂᒥᒃ<br />
ᖃᓄᖅ ᓄᓇ (ᓄᓇ) ᐅᕕᒐᕐᑐᓄᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᓲᒍᒻᒪᖔᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᕐᑎᓪᓗᒍ.<br />
ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖅ ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᑕᐅᓚᐅᔪᔪᖅ ᑐᐊᔭ ᑰᒪᓐ-ᒧᑦ, ᓓᓐ ᓵᓐᑕᓘᑉ-ᒧᑦ,<br />
ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ (ᓚᓕ ᓴᑭᐊᒐᖅ, ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᑏᑦ ᓴᐳᒻᒥᔨᖏᑦ, ᕿᐱᑕ<br />
ᑭᐊᑌᓐᓇᖅ) ᓄᓇᓕᒻᒥᓗ ᐃᓄᒻᒪᕇᑦ, (ᒥᓂ ᐃᑎᓪᓗᐃ, ᐋᑦᑕᓯ ᐱᓗᕐᑑᓗ,<br />
ᐃᓗᕐᕈᓯᕐᒥ ᓄᓇᒥᓪᓗ ᐊᓐᓇᐅᒪᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨ).<br />
ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐊᒍᓯᒪᔪᖅ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᕗᖅ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᓄᓇᒧᑦ<br />
ᐱᑐᑦᓯᒪᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓗᕐᕈᓯᕐᑎᒍᓪᓗ ᓱᖃᑦᓯᓃᑦ ᑐᙵᕕᓪᓚᕆᐅᒋᐊᖏᓐᓂᒃ<br />
ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᓂᖅ,<br />
ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᓂᖅ, ᒥᑭᒋᐊᕐᓂᐊᓂᖅ, ᒥᕐᓱᓂᖅ, ᑲᑕᑦᔭᓂᕐᓗ. ᐃᓄᑦᑎᑑᕐᓂᖅ<br />
© OUR CULTURE, OUR LAND 2017 X2<br />
ᕚᐱᐊᓐ ᔪᓕᐊᑦ-ᒧᓪᓗ, ᓴᐳᑦᔭᐅᓱᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔩᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓄᑦ<br />
ᑖᓂ ᓭᓐᑦ-ᕿᓕᐊᕐ-ᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᒧᓪᓗ ᒪᕆᐊᓐ ᔦᒻᔅ-ᒧᑦ. ᑖᒃᑯᐊ<br />
ᐃᓚᖃᓚᐅᔪᒻᒥᔪᑦ ᐳᒃᑭᓂᕐᓴᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᑏᑦ 4-ᒦᑦᑐᑦ, 5-ᒦᑦᑐᓗ<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᔨᖏᓐᓂᒃ ᒍᐃᒍᐃᑎᑐᑦ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ.<br />
ᔦᒥ ᔮᑲ, ᒪᑏᓕᑕ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ, ᓕᑎᐊ ᓴᕕᐊᕐᔪᒃ, ᓈᓐᓯ<br />
ᐊᕐᓀᑐᖅ, ᐱᐊᓐᔭᒥᓐ ᑎᔩᓪ, ᓕᑎᐊ ᑭᐊᑌᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓕᑎᐊ<br />
ᓴᕕᐊᕐᔪᒃ (ᐃᓚᖃᕐᒥᓱᑎᒃ ᐃᓕᒌᑦᑐᓂᒃ ᖄᑭᕐᑎᓂ ᐱᓯᒪᔪᓂᒃ<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᐅᑦᓱᑎᒃ) ᐊᓪᓚᓚᐅᔪᔪᑦ ᐱᐅᓯᐅᒍᒫᕐᓂᐊᑐᓂᒃ,<br />
ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᕐᓱᑎᒃ, ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᕐᑕᐅᖃᑕᐅᑦᓱᑎᓪᓗ, ᓕᑎᐊ ᑭᐊᑌᓐᓇᓗ,<br />
ᒫᑯᓯ ᑭᐊᑌᓐᓇᓗ, ᑲᔅᑏᓇ ᐱᓗᕐᑑᓗ ᐃᓂᓪᓚᑎᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᓴᕐᓂᔮᕈᑎᓂᒃ.<br />
ᑕᑯᓐᓇᕋᑦᓴᓕᐊᒍᓯᒪᔪᖅ ᐃᓚᖃᕆᕗᖅ ᑭᖑᕚᕇᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᐊᖏᓐᓂᒃ<br />
MAKIVIK mag a zine<br />
63
Change language