13.03.2019 Views

Konfeksiyon Teknik Mart 2019

Konfeksiyon Teknik Mart 2019

Konfeksiyon Teknik Mart 2019

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

52<br />

PANORAMA<br />

KONFEKSİYON TEKNİK<br />

MART | MARCH | <strong>2019</strong><br />

TENCEL çevreye duyarlı üretim<br />

süreciyle kalpleri kazanıyor<br />

TENCEL wins hearts<br />

with an environmentally<br />

friendly production process<br />

Yenilenebilir ağaç kaynaklarından elde edilen TENCEL botanik<br />

kökenli elyaf, kumaşlara kattığı rahatlık, esneklik, yumuşaklık gibi<br />

özelliklerin yanı sıra, başta düşük karbon ayak izi olmak üzere çevreye<br />

duyarlı üretim süreciyle de kalpleri kazanıyor.<br />

TENCEL botanical origin fiber obtained from renewable wood<br />

sources wins the hearts with its environmentally sensitive production<br />

process, especially low carbon footprint, in addition to features such as<br />

comfort, flexibility and softness added to fabrics.<br />

Günümüz modasında kendini iyi hissetmek<br />

ve iyi işler yapılmasına destek olan ürünlere<br />

yönelmek de en az iyi görünmek kadar değerli.<br />

İşte yenilenebilir ağaç kaynaklarından<br />

elde edilen TENCEL botanik kökenli elyaf,<br />

TENCEL derived from renewable wood<br />

sources, attracts attention besides its natural<br />

comfort which is being added to the fibre, garment<br />

and home textile products as well as with<br />

its production process that respects nature. In

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!