Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COVER STORY
В работе мы использовали совершенно
другие техники и жанры – этнику, восточную
и балканскую музыку. Специальную технику
пения я вырабатывала самостоятельно на
протяжении года. Мы собрали музыкантов из
разных стран – одну гитарную партию записывали
в Мадриде, другую – на Кубе, использовали
арабские и турецкие музыкальные инструменты.
Для каждого артиста существует свой путь, и
я хочу быть уникальной в своем жанре. Я ищу
себя там, где мой голос оказывается наиболее
удачным. Чем сложнее вокал, тем интереснее
работать.
Я бы с удовольствием пела на узбекском
языке, но уверена, что есть исполнители,
которые делают это лучше меня. Кроме того, я
прожила в Америке 16 лет, у меня уже появился
акцент. Не хочу смущать себя и подводить
публику неграмотным исполнением. Сейчас
мне легче петь на испанском, на английском, на
иврите, ладино (один из еврейских языков – ред.).
Я не копирую, я стараюсь подать свое видение.
150 3 / 2017