06.05.2020 Views

Frauscher Magazin #1

The Frauscher shipyard gives insights into the design, the boat building and their model range in their first magazine! About the Frauscher shipyard: Frauscher Shipyard, with headquarters in Ohlsdorf, Austria, is unique in offering high-quality and innovative motor and electric boats that are valued by experts and boat enthusiasts from around the world: especially due to the striking design and superior craftsmanship – “Made in Austria”.

The Frauscher shipyard gives insights into the design, the boat building and their model range in their first magazine!

About the Frauscher shipyard:
Frauscher Shipyard, with headquarters in Ohlsdorf, Austria, is unique in offering high-quality and innovative motor and electric boats that are valued by experts and boat enthusiasts from around the world: especially due to the striking design and superior craftsmanship – “Made in Austria”.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KRÜGER-<br />

WERFT AG<br />

FRAUSCHER IN<br />

DER DEUTSCH-<br />

SCHWEIZ<br />

Die Krüger-Werft AG im<br />

thurgauischen Gottlieben am<br />

Bodensee ist <strong>Frauscher</strong>-Partner<br />

und Importeur für die deutschsprachige<br />

Schweiz. Markus Krüger<br />

führt das Familienunternehmen in<br />

dritter Generation und schrieb mit<br />

einem Werftneubau im Sommer<br />

2019 ein weiteres Kapitel in der<br />

erfolgreichen Firmengeschichte.<br />

Wer in der Deutsch-Schweiz über<br />

<strong>Frauscher</strong> spricht, denkt automatisch<br />

an die Krüger-Werft. Seit über 10 Jahren<br />

ist die Vorzeigewerft am Bodensee<br />

für <strong>Frauscher</strong> in der Deutsch-Schweiz<br />

verantwortlich – eine Partnerschaft,<br />

die passt. «Für uns ist <strong>Frauscher</strong> genau<br />

das edle, exklusive Produkt, das<br />

in unser Portfolio passt», sagt Markus<br />

Krüger. Hinter der guten Partnerschaft<br />

steckt aber noch mehr: «Genau wie die<br />

FRAUSCHER IN<br />

GERMAN-<br />

SWITZERLAND<br />

Krüger-Werft AG, located in Gottlieben on<br />

Lake Constance in the canton of Thurgau,<br />

is <strong>Frauscher</strong>’s partner and importer for<br />

german-speaking Switzerland. Markus<br />

Krüger, the third-generation manager of<br />

the family owned enterprise, opened a new<br />

chapter in the company’s successful history<br />

with the construction of a new shipyard in<br />

the summer of 2019.<br />

When people in German-Switzerland talk<br />

about <strong>Frauscher</strong>, they automatically think of<br />

the Krüger shipyard. For more than ten years,<br />

the prestigious shipyard on the shore of Lake<br />

Constance has been responsible for <strong>Frauscher</strong><br />

in German-Switzerland – a partnership that is<br />

perfect for both companies. “For us, <strong>Frauscher</strong><br />

offers exactly the type of exquisite product<br />

that matches our portfolio”, says Markus<br />

Krüger. But the success of the partnership<br />

goes deeper: “<strong>Frauscher</strong> Bootswerft GmbH<br />

and Krüger-Werft AG are both family owned<br />

die Krüger-Werft AG ein traditionsreiches,<br />

familiengeführtes Unternehmen.<br />

Beide werden in der dritten Generation<br />

geführt und beide konnten in den<br />

letzten Jahren ein gesundes Wachstum<br />

verbuchen. Mit Stefan <strong>Frauscher</strong> als<br />

mein direkter Ansprechpartner verbindet<br />

mich heute nicht nur eine<br />

geschäftliche Beziehung, sondern<br />

auch eine persönliche Freundschaft.<br />

»Ein weiterer wichtiger Faktor für die<br />

Krüger-Werft ist die gute internationale<br />

Vernetzung von <strong>Frauscher</strong>.« Unsere<br />

Kunden haben oftmals auch am Mittelmeer<br />

ein Boot – da ist es natürlich ideal,<br />

dass wir sie über die <strong>Frauscher</strong>-Niederlassungen<br />

in Südfrankreich und auf<br />

Mallorca direkt betreuen können»,<br />

weiss Markus Krüger. Wobei die<br />

Schweiz natürlich trotzdem im Vordergrund<br />

steht: «Wir sind in der Lage<br />

an vielen Seen Liegeplätze und einen<br />

guten Service für <strong>Frauscher</strong>-Kunden zu<br />

organisieren. Wer sich für ein so tolles<br />

Produkt wie eine <strong>Frauscher</strong> begeistert,<br />

darf auch eine entsprechende Betreuung<br />

erwarten – dafür garantieren wir<br />

mit unserem Namen und unserer<br />

langjährigen Tradition.» Neben dem<br />

guten Service gehört auch eine<br />

entsprechende Infrastruktur dazu.<br />

Um auch für zukünftige Aufgaben –<br />

und neue <strong>Frauscher</strong>-Projekte – gerüstet<br />

zu sein, hat die Krüger-Werft AG<br />

Anfang 2019 einen Neubau realisiert.<br />

managed by the third generation and both<br />

have experienced healthy growth in recent<br />

years. As my direct contact, Stefan <strong>Frauscher</strong><br />

is not only a valued business partner, but also<br />

a close friend.” Another important factor for<br />

the Krüger shipyard is <strong>Frauscher</strong>’s solid<br />

international network. “Many of our customers<br />

also have a boat on the Mediterranean –<br />

so it is ideal that we can offer them direct<br />

support via the <strong>Frauscher</strong> subsidiaries in<br />

southern France and Majorca”, says Markus<br />

Krüger. Of course, the company’s main focus<br />

is on Switzerland: “We are able to<br />

organise mooring and provide good<br />

service for <strong>Frauscher</strong> customers at many<br />

lakes throughout Switzerland. People who are<br />

enthused about such a great product as that<br />

offered by <strong>Frauscher</strong> can also expect excellent<br />

service – which we guarantee on the basis of<br />

our reputation and our long tradition.” Good<br />

service also requires a suitable infrastructure.<br />

To prepare for the challenges of the future –<br />

and new <strong>Frauscher</strong> projects – Krüger-Werft<br />

AG completed construction of a new<br />

shipyard at the beginning of 2019.<br />

48 <strong>Frauscher</strong> Bootswerft GmbH ist auch companies with a long tradition. Both are<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!