Beauty Turkey December 2020

Güzellik
Beauty
67
‘A Long and Strong Life’ Support for Women Who Lost
Their Hair During Chemotherapy Process
Kemoterapi Sürecinde Saçını Kaybeden Kadınlara
‘Uzun ve Güçlü Bir Hayat’ Desteği
World’s number one* hair care brand Pantene started the
“A Long and Strong Life” project with Pi Women’s Cancer
Charity. With the motto of “Together We Are Stronger”, the
project will donate wigs to women who lose their hair due to
chemotherapy.
Pantene, with its new Pro-V Miracles Strong & Long family,
aims to have the long and strong hair that every woman dreams
of, and comes together with the Pi Women’s Cancer Charity to
be with strong women who struggle with cancer and lose their
hair during chemotherapy treatment.
Pantene has been donating wigs for women struggling with
cancer in the Strong & Long Life Project signed with the
Pi Women’s Cancer Charity, which is the most important
supporters of women fighting with women’s cancers during
and after the treatment process since 2014. This project started
with the motto “We Are Stronger Together”; With donated wigs,
she aims to make women feel good whenever they look in the
mirror until they regain their hair.
Due to the different types of cancer diagnosis is put at about 70
thousand women each year in Turkey. Many women undergo
chemotherapy during cancer treatment. One of the undesirable
side effects of this treatment is hair loss. However, hair has a
very important place in a woman’s life rather than feeling good
and her perception of beauty. When the hair loss starts, the
process becomes more difficult for the woman and many female
patients say, “I realized I had cancer when my hair fell out”.
Pantene and Pi Women’s Cancer Charity launched this project
with the slogan of “We Are Stronger Together”, and one way of
being by their side, supporting them and saying we think of you
in those difficult times when women have difficulty looking in
the mirror will be wigs to be donated to women in need.
Pantene, which is by their side for women to feel strong anytime,
anywhere, protects the hair against hair loss and wear with the
effect of bamboo, pro-v and biotin in the new Pantene Pro-V
Miracles Long and Powerful series. Bamboo plant, which is a
miracle for weak and prone to shedding, combines with biotin
to strengthen weak hair and reduce hair loss by up to 96% ***,
helping to strengthen your hair strands **.
New Pantene Pro-V Miracles Strong & Long family, which helps
you have 100% stronger ** growing hair, includes shampoo, hair
care cream, restructuring no-rinse cream and anti-shedding
protective keratin mask.
Dünyanın bir numaralı* saç bakım markası Pantene, Pi
Kadın Kanserleri Derneği ile “Uzun ve Güçlü Bir Hayat”
projesine start verdi. ‘Birlikte Daha Güçlüyüz’ sloganıyla
yola çıkılan projede kemoterapi nedeniyle saçını kaybeden
kadınlara peruk bağışı yapılacak.
Pantene, yeni Pro-V Miracles Uzun ve Güçlü ailesi ile her
kadının hayalindeki uzun ve güçlü saçlara sahip olmasını
amaçlarken, kanserle mücadele eden ve kemoterapi tedavisi
sürecinde saçlarını kaybeden güçlü kadınların yanlarında
olmak için Pembe İzler Kadın Kanserleri Derneği ile bir araya
geliyor.
Pantene, 2014 yılından bu yana kadın kanserleri ile savaşan
kadınların tedavi sürecinde ve sonrasında en önemli destekçileri
olan Pİ Kadın Kanserleri Derneği ile imza attığı Uzun ve Güçlü
Bir Hayat Projesi’nde kanserle mücadele eden kadınlar için
peruk bağışında bulunuyor. “Birlikte Daha Güçlüyüz’’ sloganıyla
yola çıkılan bu proje; bağışlanan peruklar ile tedavi sürecinde
saçlarını kaybeden kadınların kendi saçlarına yeniden kavuşana
dek aynaya her baktıklarında kendilerini iyi hissetmelerini
sağlamayı amaçlıyor.
Türkiye’de her yıl yaklaşık 70 bin kadına kanserin farklı türleri
nedeniyle tanı konuyor. Pek çok kadın kanser tedavisi sürecinde
kemoterapi görüyor bu tedavinin istenmeyen yan etkilerinden
biri de saç kaybı oluyor. Oysa saçların kadının hayatında
kendilerini iyi hissetme ve güzellik algısından çok önemli bir
yeri var. Saç dökülmesi başlayınca kadın için süreç, adeta daha
zorlu bir hale geliyor ve pek çok kadın hasta ‘Kanser olduğumu
saçlarım dökülünce anladım’ diyor. Pantene ve Pİ Kadın
Kanserleri Derneği’nin ‘Birlikte Daha Güçlüyüz’ sloganıyla
yola çıktığı bu projede kadınların aynaya bakmakta zorlandığı
o zor dönemlerinde onların yanında olmanın, onlara destek
vermenin, seni düşünüyoruz demenin bir yolu da ihtiyaç sahibi
kadınlara bağışlanacak peruk olacak.
Kadınların her zaman her yerde kendilerini güçlü hissetmeleri
için yanlarında olan Pantene, yeni Pantene Pro-V Miracles Uzun
ve Güçlü serisi içeriğindeki bambu, pro-v ve biyotinin etkisi ile
saçları koparak dökülmelere ve yıpranmalara karşı koruyor.
Zayıf, koparak dökülmeye eğilimli saçlar için mucize olan
bambu bitkisi, biyotin ile birleşerek zayıf saçları güçlendirip,
%96’ya kadar saç dökülmelerini azaltarak***, saç tellerinizin**
güçlenmesine yardımcı oluyor.
%100 daha güçlü** uzayan saçlara sahip olmanıza yardımcı olan
Yeni Pantene Pro-V Miracles Uzun ve Güçlü ailesinde şampuan,
saç bakım kremi, yeniden yapılandırıcı durulanmayan krem ve
dökülme karşıtı koruyucu keratin maske bulunuyor.
* Saç bakım kategorisindeki Nielsen satış bilgilerine dayanan P&G hesaplaması, Mayıs 2018-Nisan 2019
** Şekillendirmeden kaynaklanan yıpranmalara karşı güç, kremsiz şampuana göre
*** Koparak dökülme için, kremsiz şampuana göre
* P&G calculation based on Nielsen sales information in hair care category, May 2018-April 2019
** Strength against wear caused by styling, compared to shampoo without cream
*** For shedding, compared to shampoo without cream