05.03.2022 Views

Odyssey of Life - Odyssee des Lebens

To commemorate Homer´s legacy with contemporary imagery, and honor the achievements of the world-famous archeologist Heinrich Schliemann at the occasion of his 200th birthday, 65 artists from 30 countries came together and went on their own transcendental quest. As in the Odyssey, the self-assertion of an intelligent hero that refuses to give up is also a constant theme in Schliemann´s life. The editor of this art inspired almanac has divided the artworks from around the world into chapters and added selected haiku poems, quotes, descriptive slogans, and illustrations. The result is a multifaceted homage from the imaginative perspective of modern artists. This book is intended as a gift in the spirit of international understanding and peace. It was conceived and planned in early 2021 out of enthusiasm for the art and culture of ancient Greece. The printed book is available from bookseller Peecho in Amsterdam: https://www.peecho.com/checkout/161866719083658635/1107951/odyssey-of-life-odyssee-des-lebens (Das gedruckte Buch ist beim Buchhändler Peecho in Amsterdam erhältlich.) Um Homers Vermächtnis mit einer Hommage aus zeitgenössischer Bildhaftigkeit zu begegnen und die Errungenschaften des weltberühmten Archäologen Heinrich Schliemann anlässlich seines 200. Geburtstages zu würdigen, begaben sich 65 Künstler aus 30 Ländern auf eine eigene transzendentale Spurensuche. Ebenso wie in der Odyssee war die Selbstbehauptung eines klugen Helden, der nie daran denkt aufzugeben, auch Schliemanns Lebensmotto. Der Herausgeber dieses kunstsinnigen Almanachs hat die Bilder aus aller Welt in Kapitel aufgeteilt und durch ausgewählte Haiku-Poesie, erlesene Zitate, sowie kunstästhetische Slogans und Illustrationen untermalt. Das Ergebnis ist eine vielseitige Hommage aus der fantasievollen Sicht moderner Künstler. Dieses Buch ist ein Geschenk im Geiste der internationalen Verständigung und des Friedens. Es wurde Anfang 2021aus Begeisterung für die Kunst und Kultur des antiken Griechenlands konzipiert und geplant.

To commemorate Homer´s legacy with contemporary imagery, and honor the achievements of the world-famous archeologist Heinrich Schliemann at the occasion of his 200th birthday, 65 artists from 30 countries came together and went on their own transcendental quest. As in the Odyssey, the self-assertion of an intelligent hero that refuses to give up is also a constant theme in Schliemann´s life. The editor of this art inspired almanac has divided the artworks from around the world into chapters and added selected haiku poems, quotes, descriptive slogans, and illustrations. The result is a multifaceted homage from the imaginative perspective of modern artists. This book is intended as a gift in the spirit of international understanding and peace. It was conceived and planned in early 2021 out of enthusiasm for the art and culture of ancient Greece.

The printed book is available from bookseller Peecho in Amsterdam:
https://www.peecho.com/checkout/161866719083658635/1107951/odyssey-of-life-odyssee-des-lebens
(Das gedruckte Buch ist beim Buchhändler Peecho in Amsterdam erhältlich.)

Um Homers Vermächtnis mit einer Hommage aus zeitgenössischer Bildhaftigkeit zu begegnen und die Errungenschaften des weltberühmten Archäologen Heinrich Schliemann anlässlich seines 200. Geburtstages zu würdigen, begaben sich 65 Künstler aus 30 Ländern auf eine eigene transzendentale Spurensuche. Ebenso wie in der Odyssee war die Selbstbehauptung eines klugen Helden, der nie daran denkt aufzugeben, auch Schliemanns Lebensmotto. Der Herausgeber dieses kunstsinnigen Almanachs hat die Bilder aus aller Welt in Kapitel aufgeteilt und durch ausgewählte Haiku-Poesie, erlesene Zitate, sowie kunstästhetische Slogans und Illustrationen untermalt. Das Ergebnis ist eine vielseitige Hommage aus der fantasievollen Sicht moderner Künstler. Dieses Buch ist ein Geschenk im Geiste der internationalen Verständigung und des Friedens. Es wurde Anfang 2021aus Begeisterung für die Kunst und Kultur des antiken Griechenlands konzipiert und geplant.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Homer’s Legacy and Heinrich Schliemann’s Archeological Achievements<br />

The legendary tale <strong>of</strong> archeologist Heinrich<br />

Schliemann took place during a time when many<br />

Germans were emigrating to America and Russia.<br />

Not only were Homer’s works his compass as he embarked<br />

upon his quest to find Troy, but his own life<br />

resembles a modern odyssey. Born in Neubukow,<br />

he grew up in the Northern German State <strong>of</strong> Mecklenburg.<br />

His father, an alcoholic with anger issues,<br />

served as a minister in the town <strong>of</strong> Ankershagen.<br />

Heinrich was raised by the educated family <strong>of</strong> his<br />

uncle. Fifty years earlier, J. H. Voß had translated<br />

Homer´s epics into German in Ankershagen.<br />

Homer´s world <strong>of</strong> gods may have impressed the<br />

minister´s son more than that <strong>of</strong> his irascible father.<br />

In the <strong>Odyssey</strong>, man makes his own decisions, even<br />

if the gods are sensitive and unwilling to accept criticism.<br />

The young Schliemann wanted to become a famous<br />

scholar. For lack <strong>of</strong> money, however, he initially<br />

became a merchant's apprentice and took English<br />

lessons. He went to work at the stock market in<br />

Hamburg and was <strong>of</strong>fered a brilliant position in Columbia.<br />

Thus began Schliemann´s own “odyssey <strong>of</strong><br />

life”: In late November 1841, the 19-year-old left the<br />

port <strong>of</strong> Hamburg on the three-master “Dorothea”,<br />

but the ship was hit by a storm, and his Columbian<br />

dream sank into the freezing waters <strong>of</strong> the North<br />

Sea. He was stranded on the Dutch island <strong>of</strong> Texel.<br />

Like Odysseus on the Pheacians´ island, the locals<br />

welcomed him with great hospitality. He then moved<br />

on to Amsterdam, and the great trading metropolis<br />

became the cornerstone <strong>of</strong> his success. He<br />

read foreign periodicals and significantly advanced<br />

his language skills employing a special autodidactic<br />

system. Thanks to his phenomenal memory, it took<br />

him no longer than six weeks to learn a language<br />

(towards the end <strong>of</strong> his life, he had mastered 19 <strong>of</strong><br />

them).<br />

In 1846, he went to St. Petersburg to trade various<br />

commodities. The Russian metropolis was<br />

a major trading hub between Europe and Asia.<br />

Schliemann´s business trips turned into study trips.<br />

Staying at the best hotels, he visited Europe´s great<br />

archeological collections and museums. On his way<br />

to America, he was shipwrecked once again. It took<br />

a second attempt before he made it to the other<br />

shore. As a partner to the Rothschilds, he helped<br />

buy and resell gold in Sacramento. The numerous<br />

immigrants loved doing business with the language<br />

genius. Schliemann returned to St. Petersburg a<br />

wealthy man and, in 1852, married his first wife in<br />

a Russian-Orthodox wedding ceremony. In the end,<br />

Schliemann was a multimillionaire, but what had<br />

happened to his childhood dreams? Once a compassionate<br />

son who sent home his savings, he had<br />

become a coldhearted entrepreneur. His marriage<br />

with Ekaterina failed. Schliemann longed for fame<br />

and learning. In the spring <strong>of</strong> 1866, he finally started<br />

a new life, first moving to Paris to study at the<br />

Sorbonne, and later relocating to Athens.<br />

In 1873, towards the end <strong>of</strong> his first excavation<br />

campaign at the site <strong>of</strong> Troy, he made the sensational<br />

discovery <strong>of</strong> “Priam´s Treasure” and brought it<br />

to Greece. Although the authenticity <strong>of</strong> his find was<br />

repeatedly questioned, including by Germans, it<br />

was later moved to Berlin as a gesture <strong>of</strong> reconciliation<br />

with his native country, remindful <strong>of</strong> the way<br />

the Gods had exploited Odysseus´ homesickness on<br />

the island <strong>of</strong> Calypso. After WWII, the treasure was<br />

taken to Moscow and, upon closer examination,<br />

declared authentic. After undergoing surgery in<br />

Germany in 1890, Schliemann restlessly and prematurely<br />

left his sickbed and died in Naples on his way<br />

home. Another personal triumph was Schliemann´s<br />

discovery <strong>of</strong> the so-called “Mask <strong>of</strong> Agamemnon” in<br />

1876 in Mycenae, along with other impressive golden<br />

treasures. With its Cyclopean walls and enticing<br />

Lion Gate, the fortified citadel <strong>of</strong> Mycenae is an Elysium<br />

for Homer fans. Shrouded in legend, the place<br />

allows visitors to feel the presence <strong>of</strong> Agamemnon,<br />

Iphigenia, Clytemnestra, Aegisthus, and Cassandra,<br />

and marvel at the Postern gate through which Orestes<br />

escaped after murdering his mother. Aeschylus,<br />

Euripi<strong>des</strong>, and Sophocles whose great tragedies can<br />

be seen as links between Homer’s time and Classical<br />

Greece, may also have been there. The Treasury<br />

<strong>of</strong> Atreus and other beehive tombs featuring the<br />

famous triangle in their stone lintels are unique<br />

remnants <strong>of</strong> the Mycenaean Bronze Age.<br />

The approach <strong>of</strong> looking at Homer’s mythical<br />

settings as real places can also be explained in<br />

psychological terms – stories <strong>of</strong> traumatic events<br />

tend to tell themselves. Thus, the Greek rhapsodists<br />

traveled from court to court passing on their adventure<br />

stories. The appearance <strong>of</strong> an exceptional poet<br />

finally turned folk tales into literature. Vowels had<br />

only recently been introduced to the Greek writing<br />

system. As Homer was blind, he is thought to have<br />

used dictation and scribes. Today, his name has<br />

become associated with the origins <strong>of</strong> occidental<br />

literature and a new level <strong>of</strong> storytelling, in which<br />

clever composition is used to create suspense.<br />

People have always turned to storytelling for therapeutic<br />

purposes. The <strong>Odyssey</strong> itself bears witness<br />

Collage: Homage to Homer I<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!