You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
48<br />
PANORAMA<br />
trilobal structure, these threads reflect<br />
more light and have a brighter appearance<br />
compared to their counterparts.<br />
Poly-Soft embroidery threads, offered in 5<br />
different thicknesses, prevent ruptures with<br />
their high strength properties. The product<br />
makes designs in vivid and bright colours<br />
possible, and offers textile manufacturers<br />
480 colour options. Black, white, red, and<br />
navy blue stand out among the most<br />
preferred colours of the series.<br />
nihai tekstil ürününe değer katıyor. Durak <strong>Tekstil</strong> nakış<br />
ipliklerinde tekstilcilere fiyat-performans özellikleriyle<br />
rakiplerinin ötesinde avantajlar sunuyor.<br />
Durak Poly-Soft iplikleriyle yüksek performanslı<br />
nakış uygulamaları<br />
Durak <strong>Tekstil</strong>’in yüksek performans odaklı Durak Poly-<br />
Soft nakış iplikleri %100 polyester ham maddeden üretiliyor.<br />
Özel bitim işlemleri ve yağlamalar sayesinde bu<br />
iplikler, en gelişmiş yüksek hızlı nakış makinelerinde bile<br />
sorunsuz çalışmayı garanti ediyor. Trilobal (üçgen) yapı<br />
sayesinde bu iplikler benzerlerine kıyasla daha fazla<br />
ışık yansıtmaya ve daha parlak bir görünüme sahip. 5<br />
farklı kalınlıkta sunulan Poly-Soft nakış iplikleri, yüksek<br />
mukavemet özellikleriyle kopmaların önüne geçiyor.<br />
Canlı ve parlak renklerdeki tasarımları mümkün kılan<br />
ürün, tekstilcilere 480 renk seçeneği sunuyor. Serinin en<br />
çok tercih edilen renkleri arasında siyah, beyaz, kırmızı,<br />
navy blue öne çıkıyor. En ince kumaşlarda bile başarılı<br />
bir performans sergileyen Poly-Soft iplikleri, düzgün görünümlü<br />
dikişler ve desenler oluşturuyor. Poly-Soft iplikleri<br />
tekstilcilere optimum esneklik ve yüksek kaliteli ürün<br />
fırsatı sunuyor. Birçok kimyasala ve dış hava koşullarına<br />
karşı yüksek bir dirence sahip olan Poly-Soft nakış<br />
iplikleri tekstil endüstrisinde yoğun olarak hazır giyim,<br />
şapka, etiket, deri ürünleri, ayakkabı, iş giyimi, mobilya,<br />
ev tekstilleri, çanta, taş/kimyasal yıkamalı ürünler<br />
ve açık hava eşyalarında kullanılıyor. Poly-Soft ayrıca<br />
doğal elyaflarla karşılaştırıldığında üreticilere ciddi bir<br />
maliyet avantajı da sağlıyor. Poly-Soft ürün serisinde<br />
ayrıca; geri dönüştürülmüş, su geciktirici, anti-statik,<br />
çok renkli ve kimyasal alev geciktirici özelliklerde 5<br />
çeşit iplik daha bulunuyor.<br />
Durak Visco ipliği ile yumuşaklık ve konfor için yeni<br />
maksimum sınır<br />
Yüksek kaliteli rayon (floş) nakış ipliği Durak Visco,<br />
doğal yapısı sayesinde canlı ve parlak renkli işlerde<br />
Exhibiting a successful performance<br />
even in the thinnest fabrics, Poly-Soft<br />
threads create smooth-looking stitches<br />
and patterns. Poly-Soft yarns offer textile<br />
manufacturers the opportunity for optimum<br />
flexibility and high-quality products.<br />
Poly-Soft embroidery threads have<br />
a high resistance to many chemicals<br />
and outdoor weather conditions and<br />
are widely used in the textile industry for<br />
garments, hats, labels, leather products,<br />
shoes, workwear, furniture, home textiles,<br />
bags, stone / chemical washed products<br />
and used in outdoor items. Poly-Soft<br />
also provides manufacturers with a<br />
significant cost advantage compared<br />
to natural fibres. In addition, there are 5<br />
more yarn types with recycled, water-repellent,<br />
anti-static, multi-coloured and<br />
chemical flame-retardant properties in<br />
the Poly-Soft product line.<br />
New maximum limit for softness and<br />
comfort with Durak Visco<br />
High quality flush embroidery thread<br />
Durak Visco is preferred for vibrant and<br />
bright coloured works thanks to its natural<br />
structure. With its extra softness, the yarn is<br />
an excellent option for applications that<br />
touch the human skin and has 5 different<br />
thicknesses. Visco can create even the<br />
finest details in fine thread size 60, and<br />
creates voluminous looks with thick threads<br />
in numbers 40 and 30. With 480 colour<br />
options, this embroidery thread reflects<br />
the light perfectly thanks to its natural<br />
structure and enables a brighter appearance<br />
in patterns. Durak Visco yarns offer<br />
a high resistance to washing and perspiration,<br />
while reaching low breaking rates<br />
thanks to their special finishing processes.<br />
This means a great advantage to textile<br />
manufacturers in terms of productivity<br />
and product quality. Addressing textile<br />
manufacturers looking for an alternative<br />
solution to polyester, Durak Visco yarns<br />
can be used in ready-to-wear, home<br />
TEKSTİL & TEKNİK AĞUSTOS | AUGUST | <strong>2022</strong>
Change language