CAT-NADNL22EN - Linear Guide Systems
Nadella Linear Guide Systems Catalog
Nadella Linear Guide Systems Catalog
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C-LINE<br />
PRODUCT DESCRIPTION<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
D<br />
D<br />
SELF-ALIGNING SYSTEM<br />
The combined use of “fixed” rollers type RT and RCS with floating<br />
rollers type RTL and RAS allows to obtain a selfaligning system, in<br />
fact, floating rollers, where the bearing can slide axially on the stud, C<br />
allow to recover any alignment error due to an inaccurate mounting<br />
or deformations.<br />
α<br />
C<br />
<br />
B<br />
B<br />
...RYS/...RTY <br />
<br />
A<br />
6<br />
Progettato da Controllato da Approvato da Data<br />
Data<br />
MAXIMUM MISALIGNMENT ALLOWED BY ALIGNING CARRIAGES<br />
RAS, RTL, RYS<br />
5<br />
AND RTY<br />
4<br />
3<br />
2<br />
AL 11/07/2022<br />
Assieme cassetto inclinato<br />
Edizione<br />
1<br />
Foglio<br />
1 / 1<br />
A<br />
<strong>Guide</strong> Carriage α max. S<br />
(mm)<br />
H nominal<br />
(mm)<br />
NT 28 C ... RTL 28 ... 1° –0.5 / +1 23.9<br />
6<br />
HORIZONTAL MISALIGNMENT DX<br />
In case of horizontal misalignment Dx between mounting surfaces, you<br />
can use on one side NT (LS) guides with carriages type RT(RCS) and,<br />
on the opposite parallel side, NT (LS) guides with floating carriages<br />
type RTL (RAS) that allow an axial misalignment Dx and RTL allow an<br />
axial misalignment<br />
5<br />
Dx.<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
NT 43 C ... RTY 43 . 1° –0.5/ +1 37<br />
LS 63 C ... RAS 63 ... 1° –1 / +3 50.5<br />
NT 28 C ... RTY 28 ... 1° – 23.9<br />
NT 43 C ... RTY 43 ... 1° – 37<br />
LS 63 C ... RYS 63 ... 1° – 50.5<br />
D<br />
Floating carriages can support radial forces only; the axial load,<br />
transverse to the running direction, will have to be supported entirely<br />
6<br />
5<br />
by the “fixed” carriage type RT (RCS).<br />
<br />
D<br />
4<br />
6<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
C<br />
D<br />
C<br />
D<br />
D<br />
±α<br />
±<br />
<br />
<br />
B<br />
B<br />
<br />
C<br />
...RAS/...RTL<br />
C<br />
C<br />
A<br />
VERTICAL MISALIGNEMENT DY<br />
Progettato da Controllato da Approvato da Data<br />
Data<br />
AL 11/07/2022<br />
Edizione<br />
In the case of vertical misalignment Dy between the guides,<br />
Assieme cassetto<br />
you<br />
flottante<br />
must<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
allow rotation of both carriages; for this reason carriages type RTY<br />
B<br />
(RYS) are equipped with “fixed” rollers RT (RCS), in contact with a<br />
sliding track, and eccentric floating rollers (RASR and RTL) in contact<br />
with the opposite raceway. On the parallel guide, a carriage with only<br />
floating rollers type RTL (RAS) must be mounted.<br />
Foglio<br />
1 / 1<br />
A<br />
B<br />
B<br />
The maximum value of D y depends on the distance between the guides<br />
A<br />
and must not exceed the maximum angle a. provided for the carriage<br />
equals to α = 1°.<br />
6<br />
5<br />
A<br />
4<br />
6<br />
Progettato da Controllato da Approvato da<br />
A<br />
Data<br />
Progettato da Controllato da Approvato da Data<br />
AL<br />
AL 08/07/2022<br />
5<br />
Edizione<br />
Assieme 4 disallineamento angolo<br />
Foglio<br />
3 1 / 1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
The axial load capacity of carriages RTY (RYS) is halved compared to<br />
the carriages RT (RCS) of the same size.<br />
82 |