22.01.2023 Views

Winair #11

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UN VENT FRAIS<br />

ST.MAARTEN<br />

FESTIVE AND EXCITING<br />

SINT MAARTEN!<br />

Saint-Martin, festive et trépidante !<br />

Whether in Dutch or French territory, the island is famous for its splendid<br />

hotels, green nature and white sand beaches edged by turquoise water.<br />

However, beyond the lovely postcard and relaxed style, staying on<br />

the island offers many entertainment opportunities: dancing, music, sports,<br />

gastronomy... There are quite a lot of events. Here is a selection of celebrations,<br />

festivals and other popular events that will enliven your vacations.<br />

Qu’on soit en territoire néerlandais ou français, Saint-Martin est connue<br />

pour ses splendides hôtels, sa nature verdoyante et ses plages<br />

de sable blanc baignées d’une eau turquoise.<br />

Mais au-delà de la carte postale et du farniente, un séjour dans l’île offre de<br />

nombreuses occasions de se divertir : danse, musique, sport, gastronomie…<br />

Les évènements ne manquent pas. Voici une sélection de manifestations,<br />

festivals et autres rendez-vous populaires qui rythmeront vos vacances.<br />

By Agnès Monlouis-Félicité<br />

38 2022 / 2023<br />

39<br />

Photo credit: HappyBay_©OffBrandProject

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!