Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VENT D’ALTITUDE<br />
TAILOR-MADE STAYS / SEJOURS SUR-MESURE<br />
Enchanting customized<br />
vacations with<br />
"MY VILLA<br />
IN ST-BARTH"<br />
Des vacances enchanteresses<br />
et sur-mesure dans<br />
« My Villa in St-Barth »<br />
In St. Barths, the agency "My Villa in St-Barth" offers stays in dream<br />
villas with a focus on excellence. Looking over the coast with a<br />
breathtaking view, immersed in the heart of tropical vegetation,<br />
or nestled in a modern and refined interior, our guests will be taken<br />
are of by teams of professionals with one single goal: offering them<br />
an unforgettable, tailor-made vacation.<br />
A<br />
Saint-Barthélemy, l’agence « My Villa in St-Barth » propose des<br />
séjours dans des villas de rêve en visant l’excellence.<br />
Surplombant la côte avec une vue époustouflante, plongés au<br />
cœur de la végétation tropicale ou lovés dans un intérieur moderne<br />
et raffiné, les visiteurs sont choyés par les équipes qui n’ont qu’un<br />
objectif : leur offrir des vacances inoubliables et sur-mesure.<br />
By Agnès Monlouis-Félicité<br />
It all starts with a website inviting you to imagine. It is a delight<br />
to discover the 300 dream villas and apartments offered by My<br />
Villa in St-Barth, an agency specializing in vacation rentals with<br />
a “haute-couture” approach: the typical "Authentic Island" houses<br />
for immersion in the traditional Caribbean way of life, the elegant<br />
"Simply Chic" contemporary and sober villas, or the "Prestige &<br />
Highlife" luxury properties, including a few that are well known.<br />
Since 2015, My Villa in St-Barth has offered the highest quality<br />
to its clients and constantly enriched its portfolio. Its founder,<br />
Monique Turbé, was destined to make guests from all over the<br />
world see their dream come true... along with her own dreams:<br />
"When I founded it, I wanted to meet my late father’s last wish.<br />
He was a professional hotelier and wanted me to open my own<br />
agency and fulfill my passion," she recounted with emotion tinged<br />
with melancholy, but also with joy: the joy of having taken up a<br />
difficult challenge.<br />
Infoline<br />
https://www.<br />
myvillainstbarth.com/fr<br />
contact@myvillainstbarth.com<br />
Whatsapp : +590690283062<br />
Messenger : myvillainsaintbarth<br />
Instagram : @myvillainstbarth<br />
Tout commence par un site internet qui invite déjà à la<br />
contemplation. L’on y découvre avec délectation les 300 villas et<br />
appartements de rêve proposés par My Villa in Saint-Barth, agence<br />
spécialisée dans la location de vacances digne d'une démarche de<br />
haute-couture : les typiques maisons « Authentic Island » pour une<br />
immersion dans le traditionnel Way of life Caribéen, les élégantes<br />
« Simply chic » contemporaines et sobres ou les « Prestige &<br />
Highlife », des propriétés de luxe pour certaines de renom. Depuis<br />
2015, My Villa In St‐Barth comble ses visiteurs et enrichit sans<br />
cesse sa mosaïque de cocons. Sa fondatrice, Monique Turbé, était<br />
prédestinée à réaliser les rêves d’hôtes venus du Monde entier… et<br />
les siens : « Quand j’ai fondé la structure, je souhaitais respecter le<br />
dernier souhait de mon feu-père, hôtelier de profession, qui tenait<br />
à ce que j’ouvre mon agence et assouvisse ma passion », racontet-elle<br />
avec une émotion teintée de mélancolie ; de joie aussi.<br />
Celle d’avoir relevé un challenge pourtant pas gagné d’avance. »<br />
66<br />
2022 / 2023 1. VILLA VESPER, 4 chambres, 4 salles de bains, Lurin / Photo credit: My villa in St-Barth<br />
67
Change language