You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En quoi le Golden Rock Dive & Nature Resort est-il un lieu<br />
incontournable ?<br />
Ce tout jeune hôtel de charme offre à ses clients un confort et des<br />
équipements haut de gamme revêtus de marbre, et notamment le<br />
restaurant Breeze avec sa cuisine exceptionnelle. De plus, le Bobbie's<br />
Beach Club promet d'être le « nouveau lieu de rendez-vous » de la<br />
Caraïbe à son ouverture en 2023.<br />
Le Golden Rock Dive & Nature Resort se distingue également par son<br />
cadre environnemental unique sur une île sauvage des Caraïbes — son<br />
jardin compte à lui seul plus de 100 000 plantes et arbres, véritable<br />
oasis de verdure. Il est d’ailleurs important de rappeler que le complexe<br />
est une entreprise responsable, soucieuse de préserver la beauté de<br />
l'île à travers des pratiques sociales et économiques durables.<br />
What makes Golden Rock Dive & Nature Resort a ‘must visit’?<br />
This brand new boutique-style resort offers clients top quality<br />
marble-finished comfort and amenities, including the Breeze<br />
Restaurant with its exceptional cuisine.<br />
What’s more, Bobbie’s Beach Club promises to be the ‘new hotspot’<br />
in the Caribbean when it opens in 2023.<br />
The Golden Rock Dive & Nature Resort is also defined by its unique<br />
natural setting on an unspoiled Caribbean island – its garden alone<br />
has over 100,000 plants and trees, reminiscent of a green oasis.<br />
And, equally important is the fact that the Resort is a responsible<br />
enterprise seeking to preserve the beauty of the island through<br />
sustainable social and economic practices.<br />
Can you tell us more about these ethical practices?<br />
Firstly, Golden Rock Dive & Nature Resort assists the economy of<br />
Statia by employing local staff, who are trained to provide a high<br />
standard of service. Secondly, the Resort operates in harmony<br />
with the local environment, notably by using reverse osmosis for<br />
its water supply and solar panels for its electricity; it also plans to<br />
grow fresh produce for its restaurant. Golden Rock Dive & Nature<br />
Resort strives to reduce waste and recycle whenever possible; this<br />
includes the irrigation of its extensive gardens using waste water.<br />
Pouvez-vous nous en dire plus sur ces pratiques éthiques ?<br />
Tout d'abord, le Golden Rock Dive & Nature Resort contribue à<br />
l'économie de Statia en employant du personnel local, formé pour<br />
assurer un service de haute qualité. De plus, l’hôtel opère en harmonie<br />
avec son environnement<br />
immédiat, en utilisant<br />
notamment l'osmose<br />
inverse pour son<br />
Infoline<br />
www.goldenrockresort.com<br />
facebook.com/<br />
GoldenRockResort<br />
@goldenrockresort_<br />
approvisionnement en<br />
eau et des panneaux<br />
solaires pour son<br />
électricité ; il prévoit<br />
également de cultiver<br />
des produits frais<br />
pour son service de<br />
restauration. Le Golden<br />
Rock Dive & Nature<br />
Resort s'efforce de<br />
réduire les déchets et de les recycler dans la mesure du possible,<br />
notamment en irriguant ses vastes jardins grâce à ses eaux usées.<br />
Quel type de clientèle le Golden Rock Dive & Nature Resort séduira-t-il ?<br />
Le complexe est susceptible d'attirer les passionnés de plongée,<br />
les adeptes de l'aventure et les voyageurs en quête de bien-être à la<br />
recherche d'un séjour et d'un mode de vie atypiques dans la Caraïbe.<br />
Le Golden Rock Dive & Nature Resort est sans aucun doute unique<br />
en son genre et se verra sans conteste inscrit sur de nombreuses<br />
wishlists de voyage.<br />
What sort of clients will Golden Rock Dive & Nature Resort attract?<br />
The Resort will appeal to dive enthusiasts, adventure seekers, and<br />
wellness travelers looking for an atypical vacation and lifestyle<br />
experience in the Caribbean.<br />
Golden Rock Dive & Nature Resort is certainly one of a kind and will<br />
no doubt be added to many travel bucket lists.<br />
48 2022 / 2023<br />
Photos credit: Golden Rock Dive & Nature Resort.