Ariston Hybrid Universal (Technical Documentation)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<br />
IT SCHEDA PRODOTTO ai sensi del regolamento (UE) n. 811/2013<br />
FR FICHE DE PRODUIT aux termes du règlement (UE) n° 811/2013<br />
ES FICHA DE PRODUCTO según el reglamento (EU) No 811/2013<br />
PT FICHA DE PRODUTO de acordo com o Regulamento (UE) N.º 811/2013<br />
PL KARTA PRODUKTU zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 811/2013<br />
EL ΔΕΛΤΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 811/2013<br />
CZ LIST VÝROBKU ve smyslu nařízení (EU) č. 811/2013<br />
UK ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ ВИРОБУ відповідно до регламенту (ЄС) № 811/2013<br />
HR INFORMACIJSKI LIST PROIZVODA u skladu s Uredbom (EU) br. 811/2013<br />
SL STANDARDNI PODATKI v skladu z Uredbo (EU) št. 811/2013<br />
BG ЛИСТ С ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ЗА ПРОДУКТА съгласно Регламент (ЕС) № 811/2013<br />
HU A FICHE TERMÉK adatai (a 811/2013/EU rendeletnek megfelelően)<br />
RO FIȘA PRODUSULUI conform reglementărilor (UE) nr. 811/2013<br />
SR LIST S PODACIMA O PROIZVODU u smislu pravilnika (EU) br. 811/2013<br />
SK LIST VÝROBKU v zmysle nariadenia (EÚ) č. 811/2013<br />
B<br />
C1<br />
C2<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Modello pompa di calore<br />
Modèle pompe à chaleur<br />
Modelo de bomba de calor<br />
Modelo bomba calor<br />
Model pompy ciepła<br />
Μοντέλο αντλίας θερμότητας<br />
Model tepelného čerpadla<br />
Модель теплового насоса<br />
Model toplinske crpke<br />
Model toplotne črpalke<br />
Модел с термопомпа<br />
Hőszivattyú<br />
Model pompă de căldură<br />
Model toplotne pumpe<br />
Model tepelného čerpadla<br />
Applicazione a media alta temperatura<br />
Application à moyenne-haute température<br />
Aplicación de temperatura media - alta<br />
Aplicação a temperatura média-alta<br />
Aplikacja do średnio wysokich temperatur<br />
Εφαρμογή μεσαίας-υψηλής θερμοκρασίας<br />
Aplikace s průměrně vysokou teplotou<br />
Застосування за середньої/високої температури<br />
Primjena u uvjetima srednje visoke temperature<br />
Uporaba pri srednjih visokih temperaturah<br />
Приложение за средно висока температура<br />
Közepes/magas hőmérsékletű használat<br />
Aplicare temperatură medie-ridicată<br />
Primena na srednje visokim temperaturama<br />
Aplikácia s priemerne vysokou teplotou<br />
Acqua calda sanitaria - Profilo di carico dichiarato<br />
Eau chaude sanitaire - Profil de charge déclaré<br />
Agua caliente sanitaria - Perfil de carga declarado<br />
AQS - Perfil de toque declarado<br />
CWU - Deklarowany profil poboru<br />
ΖΝΧ — Δηλωμένη κατανομή ταχύτητας ροής<br />
Teplá užitková voda - Prohlášený zátěžový profil<br />
ГВП — заявлений профіль навантаження<br />
Deklarirani profil opterećenja<br />
TOPLA SANITARNA VODA - Določeni profil rabe<br />
Гореща вода за бита – деклариран профил за<br />
зареждане<br />
HMV – Jelzett csapolási profil<br />
Apă caldă din gospodărie - Profil de exploatare<br />
declarat<br />
Topla sanitarna voda - Prijavljeni profil opterećenja<br />
Teplá úžitková voda - Vyhlásený záťažový profil<br />
D<br />
E<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Riscaldamento d’ambiente - Classe di efficienza<br />
energetica stagionale<br />
Chauffage d’ambiance - Classe d’efficacité<br />
énergétique saisonnière<br />
Calefacción ambiente - Clase de eficiencia energética<br />
estacional<br />
AC - Classe de eficiência energética de aquecimento<br />
de espaços sazonal<br />
RZE - Klasa sezonowej efektywności energetycznej<br />
ogrzewania<br />
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΧΩΡΩΝ — Κατηγορία ενεργειακής<br />
αποδοτικότητας εποχικής θέρμανσης χώρων<br />
Vytápění prostoru - Třída sezonní energetické<br />
účinnosti<br />
Опалення приміщення — сезонний клас<br />
енергоефективності<br />
Razred sezonske energetske učinkovitosti pri<br />
zagrijavanju prostora<br />
OGREVANJE PROSTOROV -Letna poraba energije za<br />
ogrevanje prostorov<br />
Отопление на помещенията – клас на сезонна<br />
енергийна ефективност<br />
HF – Szezonális helyiségfűtési energiahatékonysági<br />
osztály<br />
Încălzirea incintelor - Clasă de randament energetic<br />
sezonier<br />
Grejanje prostorija - Razred senzonske energetske<br />
efikasnosti<br />
Vykurovanie priestoru - Trieda sezónnej energetickej<br />
účinnosti<br />
Potenza termica nominale - Condizioni medie<br />
Puissance thermique nominale - Conditions<br />
moyennes<br />
Suministro de calor nominal - Condiciones medias<br />
Produção de calor nominal - Condições médias<br />
Znamionowa wydajność cieplna - Średnie warunki<br />
Διαβαθμισμένη έξοδος θερμότητας — Μέσες<br />
συνθήκες<br />
Jmenovitý tepelný výkon - Průměrné podmínky<br />
Номінальна теплова потужність — середні умови<br />
Nazivna toplinska snaga – prosječni klimatski uvjeti<br />
Nazivna toplotna moč - splošni pogoji<br />
Номинална топлинна мощност – средни условия<br />
Mért hőteljesítmény – Átlagos éghajlati viszonyok<br />
Putere termică nominală - condiții medii<br />
Nazivna toplotna snaga - Srednji uslovi<br />
Menovitý tepelný výkon - Priemerné podmienky<br />
27
Change language