Ariston Hybrid Universal (Technical Documentation)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<br />
1<br />
1.1<br />
1.2<br />
1.3<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Pompa di calore aria/acqua<br />
Pompe à chaleur air-eau<br />
Bomba de calor aire/agua<br />
Bomba de calor de ar/água<br />
Pompa ciepła powietrza/gazu<br />
Αντλία θερμότητας αέρα/νερού<br />
Tepelné čerpadlo vzduch/voda<br />
Тепловий насос повітря/вода<br />
Toplinska pumpa voda/zrak<br />
Toplotna črpalka zrak-voda<br />
Термопомпа въздух/вода<br />
Levegő/víz hőszivattyú<br />
Pompă de căldură aer/apă<br />
Toplotna pumpa voda/vazduh<br />
Tepelné čerpadlo vzduch/voda<br />
Pompa di calore acqua-acqua<br />
Pompe à chaleur air-air<br />
Bomba de calor agua-agua<br />
Bomba de calor água/água<br />
Pompa ciepła woda / woda<br />
Αντλία θερμότητας νερού-νερού<br />
Tepelné čerpadlo voda-voda<br />
Тепловий насос вода-вода<br />
Toplinska crpka voda-voda<br />
Toplotna črpalka voda-voda<br />
Термопомпа вода-вода<br />
Víz-víz hőszivattyú<br />
Pompă de căldură apă-apă<br />
Toplotna pumpa voda-voda<br />
Tepelné čerpadlo voda-voda<br />
Pompa di calore acqua glicolica<br />
Pompe à chaleur eau + glycol<br />
Bomba de calor salmuera-agua<br />
Bomba de calor salmoura/água<br />
Pompa ciepła słona woda / woda<br />
Αντλία θερμότητας αλατόνερου-νερού<br />
Tepelné čerpadlo glykolová voda<br />
Тепловий насос гліколева вода<br />
Toplinska crpka slana voda-voda<br />
Toplotna črpalka slanica-voda<br />
Термопомпа с гликолова вода<br />
Sós víz–víz hőszivattyú<br />
Pompă de căldură sol-apă<br />
Toplotna pumpa voda s dodatkom glikola<br />
Tepelné čerpadlo glykolová voda<br />
Pompa di calore a bassa temperatura<br />
Pompe à chaleur basse température<br />
Bomba de calor a baja temperatura<br />
Bomba de calor baixa temperatura<br />
Niskotemperaturowa pompa ciepła<br />
Αντλία θερμότητας χαμηλής θερμοκρασίας<br />
Tepelné čerpadlo s nízkou teplotou<br />
Тепловий насос із низькою температурою<br />
Niskotemperaturna toplinska crpka<br />
Nizkotemperaturna toplotna črpalka<br />
Термопомпа за ниска температура<br />
Alacsony hőmérsékletű hőszivattyú<br />
Pompă de căldură la temperatură joacă<br />
Toplotna pumpa s niskom temperaturom<br />
Tepelné čerpadlo s nízkou teplotou<br />
2<br />
3<br />
4<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Con apparecchio di riscaldamento supplementare<br />
Équipée d’un dispositif de chauffage d’apoint<br />
Con aparato de calefacción complementario<br />
Com aparelho de aquecimento suplementar<br />
Z dodatkowym urządzeniem grzewczym<br />
Με συμπληρωματική συσκευή θέρμανσης<br />
S přídavným zařízením pro topení<br />
Із додатковим опалювальним приладом<br />
S dopunskim uređajem za grijanje<br />
Z dodatnim grelnikom<br />
С допълнителен отоплителен уред<br />
Kiegészítő fűtőberendezéssel<br />
Cu aparat de încălzire suplimentară<br />
S dopunskim uređajem za grejanje<br />
S prídavným zariadením pre kúrenie<br />
Potenza termica nominale<br />
Puissance termique nominale<br />
Potencia térmica nominal<br />
Potência térmica nominal<br />
Nominalna moc cieplna<br />
Ονομαστική θερμική ισχύς<br />
Jmenovitý tepelný výkon<br />
Номінальна теплова потужність<br />
Nazivna toplinska snaga<br />
Nazivna toplotna moč<br />
Номинална топлинна мощност<br />
Névleges hőteljesítmény<br />
Putere termică nominală<br />
Nazivna toplotna snaga<br />
Menovitý tepelný výkon<br />
Consumo energetico annuale<br />
Consommation annuelle d’électricité<br />
Consumo energético anual<br />
Consumo energético anual<br />
Roczne zużycie energii<br />
Ετήσια ενεργειακή κατανάλωση<br />
Roční energetická spotřeba<br />
Річне енергоспоживання<br />
Godišnja potrošnja energije<br />
Letna poraba energije<br />
Годишно потребление на енергия<br />
Éves energiafogyasztás<br />
Consum energetic anual<br />
Godišnja potrošnja energije<br />
Ročná energetická spotreba<br />
32