Ariston Hybrid Universal (Technical Documentation)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<br />
5<br />
6<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Efficienza energetica stagionale in riscaldamento<br />
d’ambiente<br />
Efficacité énergétique saisonnière pour le chouffage<br />
des locaux<br />
Eficiencia energética estacional en calefacción de<br />
ambiente<br />
Eficiência energética sazonal em aquecimento de<br />
ambiente<br />
Sezonowa wydajność energetyczna ogrzewania<br />
pomieszczenia<br />
Εποχική ενεργειακή απόδοση θέρμανσης χώρου<br />
Sezonní energetická účinnost ohřevu prostředí<br />
Сезонна енергоефективність під час опалення<br />
приміщення<br />
Sezonska energetska učinkovitost u režimu grijanja<br />
prostorije<br />
Sezonska energijska učinkovitost ogrevanja prostorov<br />
Сезонна енергийна ефективност за отопление на<br />
помещенията<br />
Szezonális energiahatékonyság környezeti fűtés<br />
módban<br />
Eficiență energetică sezonieră în încălzirea mediului<br />
Sezonska energetska efikasnost grejanja prostorije<br />
Sezónna energetická účinnosť ohrevu prostredia<br />
Livello potenza sonora, esterno<br />
Niveau de puisssance acoustique, à l’extérieur<br />
Nivel de potencia sonora, externo<br />
Nível de potência sonora, exterior<br />
Poziom mocy akustycznej, zewnętrzny<br />
Επίπεδο ηχητικής ισχύος σε εξωτερικές συνθήκες<br />
Úroveň akustického výkonu, externí<br />
Рівень звукової потужності, зовнішній<br />
Razina zvučne snage, vanjska<br />
Zunanja raven zvočne moči<br />
Ниво на звукова мощност, външно<br />
Hangerőszint, külső<br />
Nivel putere sonoră, exterior<br />
Nivo zvučne snage, spoljašnji<br />
Úroveň akustického výkonu, externá<br />
7<br />
8<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Capacità dichiarata e coefficiente di performance<br />
per il riscaldamento con condizioni interne a 20°C e<br />
temperatura esterna Tj<br />
Capacité déclarée et coefficient de performance pour<br />
le chauffage at une température intérieure de 20°C et<br />
une température extérieure Tj<br />
Capacidad declarada y coeficiente de rendimiento<br />
para la calefacción con condiciones internas a 20 °C y<br />
temperatura externa Tj<br />
Capacidade declarada e coeficiente de desempenho<br />
para o aquecimento com condições internas a 20°C e<br />
temperatura exterior Tj<br />
Deklarowana pojemność i współczynnik wydajności<br />
dla ogrzewania przy warunkach wewnętrznych 20°C i<br />
temperaturze zewnętrznej Tj<br />
Δηλωμένη δυναμικότητα και συντελεστής απόδοσης<br />
για θέρμανση σε εσωτερικές συνθήκες 20°C και<br />
εξωτερική θερμοκρασία Tj<br />
Prohlášená kapacita a koeficient výkonnosti pro topení s<br />
interními podmínkami 20 °C a externí teplotou Tj<br />
Заявлена потужність і ККД під час опалення в<br />
умовах внутрішньої температури 20 °C і зовнішньої<br />
температури Tj<br />
Prijavljeni kapacitet i koeficijent učinkovitosti za<br />
grijanje kad je temperature prostorije 20°C, a vanjska<br />
temperatura Tj<br />
Deklarirana zmogljivost in koeficient učinkovitosti<br />
ogrevanja pri notranji temperaturi 20 °C in zunanji<br />
temperaturi Tj<br />
Деклариран капацитет и коефициент на<br />
ефективност за отопление при вътрешни условия<br />
20° C и външна температура Tj<br />
Deklarált kapacitás és teljesítmény együttható a<br />
fűtéshez 20°C-os belső hőmérséklet és Tj külső<br />
hőmérséklet mellett<br />
Capacitate declarată și coeficient de performanță<br />
pentru încălzirea în condiții interne de 20°C și<br />
temperatură externă Tj<br />
Prijavljeni kapacitet i koeficijent učinka za grejanje<br />
kad je temperatura u prostoriji 20°C, spoljašnja<br />
temperatura Tj<br />
Vyhlásená kapacita a koeficient výkonnosti pre kúrenie<br />
s internými podmienkami 20 °C a externou teplotou Tj<br />
Condizioni climatiche<br />
Conditions climatique<br />
Condiciones climáticas<br />
Condições climáticas<br />
Warunki klimatyczne<br />
Κλιματικές συνθήκες<br />
Klimatické podmínky<br />
Кліматичні умови<br />
Klimatski uvjeti<br />
Vremenske razmere<br />
Климатични условия<br />
Időjárási viszonyok<br />
Condiții climatice<br />
Klimatski uslovi<br />
Klimatické podmienky<br />
33
Change language