Ariston Hybrid Universal (Technical Documentation)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<br />
M2<br />
M3<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Riscaldamento d’ambiente - Efficienza energetica<br />
stagionale - Condizioni più calde<br />
Chauffage d’ambiance - Efficacité énergétique<br />
saisonnière - Conditions plus chaudes<br />
Calefacción ambiente - Eficiencia energética<br />
estacional - Condiciones más cálidas<br />
AC - Eficiência energética de aquecimento de<br />
espaços sazonal - Condições mais quentes<br />
RZE - Klasa sprawności energetycznej ogrzewania<br />
sezonowego - Warunki wyższych temperatur<br />
Ενεργειακή αποδοτικότητα εποχικής θέρμανσης<br />
χώρων — Πιο θερμές συνθήκες<br />
Vytápění prostoru - Sezonní energetická účinnost -<br />
Teplejší podmínky<br />
Опалення приміщення — сезонна<br />
енергоефективність — більш теплі умови<br />
Sezonska energetska učinkovitost pri zagrijavanju<br />
prostora – topliji klimatski uvjeti<br />
OGREVANJE PROSTOROV -Razred sezonske energijske<br />
učinkovitosti ogrevanja prostorov - višje temperature<br />
Отопление на помещенията – сезонна енергийна<br />
ефективност – по-топли условия<br />
HF – Szezonális helyiségfűtési energiahatékonyság –<br />
Melegebb éghajlati viszonyok<br />
Încălzirea incintelor - Clasă de randament energetic<br />
sezonier - condiții mai calde<br />
Grejanje ambijenta - Sezonska energetska efikasnost<br />
- Topliji uslovi<br />
Vykurovanie priestoru - Sezónna energetická účinnosť<br />
- Teplejšie podmienky<br />
Acqua calda sanitaria - Efficienza energetica -<br />
Condizioni più calde<br />
Eau chaude sanitaire - Efficacité énergétique -<br />
Conditions plus chaudes<br />
Agua caliente sanitaria - Eficiencia energética -<br />
Condiciones más cálidas<br />
AQS - Eficiência energética de aquecimento da água -<br />
Condições mais quentes<br />
CWU - Efektywność energetyczna ogrzewania wody -<br />
Warunki wyższych temperatur<br />
ΖΝΧ — Ενεργειακή αποδοτικότητα θέρμανσης νερού<br />
— Πιο θερμές συνθήκες<br />
Teplá užitková voda - Energetická účinnost - Teplejší<br />
podmínky<br />
ГВП — енергоефективність — більш теплі умови<br />
Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode – topliji<br />
klimatski uvjeti<br />
TOPLA SANITARNA VODA - Energetska učinkovitost -<br />
višje temperature<br />
Гореща вода за бита – енергийна ефективност –<br />
по-топли условия<br />
HMV – Vízmelegítési hatásfok – Melegebb éghajlati<br />
viszonyok<br />
Apă caldă din gospodărie - Clasă de randament<br />
energetic - condiții mai calde<br />
Topla sanitarna voda - Energetska efikasnost - Topliji<br />
uslovi<br />
Teplá úžitková voda - Energetická účinnosť - Teplejšie<br />
podmienky<br />
M4<br />
N<br />
(*)<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
IT<br />
FR<br />
ES<br />
PT<br />
PL<br />
EL<br />
CZ<br />
UK<br />
HR<br />
SL<br />
BG<br />
HU<br />
RO<br />
SR<br />
SK<br />
Acqua calda sanitaria - Efficienza energetica -<br />
Condizioni più fredde<br />
Eau chaude sanitaire - Efficacité énergétique -<br />
Conditions plus froides<br />
Agua caliente sanitaria - Eficiencia energética -<br />
Condiciones más frías<br />
AQS - Eficiência energética de aquecimento da água -<br />
Condições mais frias<br />
CWU - Efektywność energetyczna ogrzewania wody -<br />
Warunki niższych temperatur<br />
ΖΝΧ — Ενεργειακή αποδοτικότητα θέρμανσης νερού<br />
— Πιο κρύες συνθήκες<br />
Teplá užitková voda - Energetická účinnost -<br />
Chladnější podmínky<br />
ГВП — енергоефективність — більш холодні умови<br />
Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode –<br />
hladniji klimatski uvjeti<br />
TOPLA SANITARNA VODA - Energetska učinkovitost -<br />
nižje temperature<br />
Гореща вода за бита – енергийна ефективност –<br />
по-студени условия<br />
HMV – Vízmelegítési hatásfok – Hidegebb éghajlati<br />
viszonyok<br />
Apă caldă din gospodărie - Clasă de randament<br />
energetic - condiții mai reci<br />
Topla sanitarna voda - Energetska efikasnost - Hladniji<br />
uslovi<br />
Teplá úžitková voda - Energetická účinnosť -<br />
Chladnejšie podmienky<br />
Livello di potenza sonora all’aperto (LWA)<br />
Niveau de puissance acoustique en plein air (LWA)<br />
Nivel de potencia sonora en exteriores (LWA)<br />
Nível de potência sonora no exterior (LWA)<br />
Poziom mocy akustycznej, na zewnątrz (LWA)<br />
Επίπεδο θορύβου λειτουργίας σε εξωτερικό χώρο<br />
(LWA)<br />
Úroveň akustického výkonu v exteriéru (LWA)<br />
Рівень звукової потужності ззовні (LWA)<br />
Razina zvučne snage, na otvorenom (LWA)<br />
Raven zvočne moči na prostem (LWA)<br />
Ниво на звукова мощност на открито (LWA)<br />
Hangteljesítményszint, kültéren (LWA)<br />
Nivel de putere acustică, exterior (LWA)<br />
Nivo zvučne snage na otvorenom (LWA)<br />
Úroveň akustického výkonu v exteriéri (LWA)<br />
Consultare il manuale di installazione<br />
Consulter le manuel d’installation<br />
Consultar el manual de instalación<br />
Consultar o manual de instalação<br />
Patrz instrukcja instalacji<br />
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης<br />
Přečtěte si návod k instalaci<br />
Див. посібник із монтажу<br />
Pogledajte u priručniku za postavljanje<br />
Glejte priročnik za namestitev<br />
Направете справка с ръководството за<br />
инсталиране<br />
Tájékozódjon a telepítési kézikönyvből<br />
Consultați manualul de instalații<br />
Pogledajte priručnik za instaliranje<br />
Prečítajte si návod na inštaláciu<br />
31
Change language