Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wednesday <strong>June</strong> <strong>28</strong> <strong>2023</strong> <strong>Bay</strong> <strong>Harbour</strong> News 19<br />
Te Aratai College:<br />
Matariki <strong>2023</strong><br />
Celebrating what has always been with us, what is now and what is yet to come.<br />
Ngā mihi o Matariki, te tau hou Māori! Wishing us all a<br />
happy Māori New Year!<br />
Kia ora koutou. Talofa. Kia Orana. Malo e lelei. Bula.<br />
Fakaalofa atu. Namaste and Kumusta. Greetings to<br />
everyone at Te Aratai College and our wider Te Aratai<br />
community.<br />
One of the many joys of being in Aotearoa-New Zealand<br />
in <strong>2023</strong> is the continuing movement of our wonderful<br />
country’s development towards being truly Aotearoa-New<br />
Zealand, a bi-cultural nation embracing the diversity of<br />
multi-cultural communities. And not just being in A-NZ but<br />
specifically being part of our Te Aratai College community.<br />
What is Matariki? (Te Wananga o Aotearoa)<br />
The appearance of Matariki in the morning sky in midwinter<br />
marks the Māori New Year, or Te Mātahi o te<br />
Tau. Matariki is the star cluster that is most commonly<br />
known as Pleiades or M45. The arrival of Matariki is a<br />
sign for people to gather, to honour the dead, celebrate<br />
the present and plan for the future. From this comes the<br />
phrase ‘Matariki hunga nui’ - the many people of Matariki.<br />
For early Māori, astronomy was interwoven into all facets<br />
of life. Meticulous observations of the movements of the<br />
stars and planets, the changing position of the sun, the<br />
phases of the moon and the appearance of anomalies<br />
such as comets and meteors were recorded and handed<br />
down from generation to generation as part of Māori oral<br />
tradition. This knowledge was connected to seasonal<br />
activities such as planting and harvesting, the flowering<br />
of plants, the spawning of fish and the natural cycles of<br />
the environment. This astronomical knowledge sits at the<br />
heart of our many regional ecological calendar systems<br />
that guided Māori from season to season.<br />
I use the marker of Matariki to recognise both the<br />
progress brought about through the steadfast endeavours<br />
and struggles of previous generations and the journey<br />
still ahead with all the determination and wisdom that will<br />
be needed for this. However, as a school teacher and<br />
principal, I have immense faith in the present generation<br />
- your children - who inspire me with faith and hope for<br />
the future of our nation. They will shine as, life-long, they<br />
continually build on our school uara, our school values:<br />
Manaakitanga: the process of showing respect,<br />
generosity and care for others<br />
Whanaungatanga: a relationship through shared<br />
experiences and working together which provides<br />
people with a sense of belonging<br />
Rangatiratanga: self-determination and selfmanagement<br />
Tūrangawaewae: where one has the right to stand<br />
What promise our students, your children hold, growing<br />
the seeds of all the good things that they will do over their<br />
coming decades of this 21st century.<br />
Akakoa he iti, he pounamu.<br />
It may be small but it is still pounamu, it is still precious.<br />
Ngā mihi nui – best wishes<br />
Richard Edmundson<br />
Tumuaki-Principal<br />
Aside from the learning that occurs in our different<br />
Learning Areas around our kura, Te Aratai College<br />
also commemorated Matariki with two events on<br />
Thursday. The first was our “Celebration of Learning”<br />
held in Tāhuhu (Y7 and Y8 Learning Area). This was<br />
an opportunity for whānau to visit and ākonga to<br />
share their amazing Matariki installations with their<br />
chosen whetū.<br />
In the evening we hosted our Hui ā-Whānau, which<br />
coincided with Matariki this year. This gave whānau<br />
the opportunity to come together and enjoy games,<br />
goal setting, and culminating with a delicious spread<br />
of BBQ, Parāoa Parai-fry bread, steamed pudding<br />
and ice cream. The main focus of our Hui ā-Whānau<br />
was a chance for whānau and ākonga to reflect on<br />
their learning progress and set goals for the following<br />
year. In a similar way that constellations have guided<br />
us in the past, Matariki is an opportunity for reflection<br />
that can help us plan ahead.<br />
Ad: 85 Aldwins Road, Phillipstown | Ph: 03 9820100 | Em: office@tearatai.school.nz | Wb: tearatai.school.nz