26.08.2023 Views

SEPTEMBER 2023

cn0923_0148

cn0923_0148

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

METRO DETROIT CHALDEAN COMMUNITY VOL. 20 ISSUE VIII <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong><br />

Dreaming Big<br />

THE STORY OF<br />

THOMAS DENHA<br />

Featuring:<br />

Concept to Concrete: Thamer Hannona<br />

Unstoppable: Ella Lucia<br />

Chaldean Youth Camp and OLF


248-643-6600<br />

|<br />

www.lincolnoftroy.com<br />

| 1950 W Maple Rd. Troy, MI 48084<br />

OUR ULTIMATE EXPRESSION OF<br />

DESIGN AND PERSONAL SERVICE<br />

Curated Collection of Interior Themes<br />

Exclusive Premium Materials<br />

Service Pick up and Delivery<br />

CONTACT:<br />

ELIE MALOUF<br />

LINCOLN PRODUCT SPECIALIST<br />

Exclusive Member Privileges<br />

248-530-4710<br />

EMALOUF@LINCOLNOFTROY.COM


America’s largest arab<br />

and Chaldean law firm.<br />

أكبر مكتب محاماة عربي وكلداني في<br />

الواليات المتحدة االمريكية<br />

مكتب المحامي قاجي<br />

اتصل بنا على رقم<br />

877-525-9227<br />

Getting You Back to You.<br />

it’s Why We Care.<br />

نعيدك الى ماكنت عليه<br />

هذا هو سبب اهتمامنا<br />

Lawrence Kajy<br />

Attorney at Law<br />

املحامي لورنس قاجي<br />

877-KAJY-CARES / kajylaw.com<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 3


Your Elevated Wedding Destination<br />

CONVENIENTLY LOCATED IN BLOOMFIELD HILLS<br />

CEREMONIES & RECEPTIONS, REHEARSAL DINNERS<br />

& ENGAGEMENT PARTIES<br />

UP TO 450 GUESTS<br />

INDOOR & OUTDOOR AREA<br />

WITH MULTIPLE FLOOR PLANS<br />

NEWLY RENOVATED<br />

WORLD RENOWNED CUISINE<br />

OPTIONS<br />

PANORAMIC VIEWS<br />

WHITE GLOVE SERVICE AVAILABLE<br />

BOOK YOUR <strong>2023</strong> & 2024 EVENTS<br />

TOURS & INQUIRIES: EVENTS@WABEEKCC.COM<br />

4000 CLUBGATE DRIVE | BLOOMFIELD HILLS, MI 48302 | 248.855.0700<br />

WABEEKCC.COM | FACEBOOK: @WABEEKCLUB | INSTAGRAM: @WABEEKCLUB<br />

4 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


METRO DETROIT CHALDEAN COMMUNITY | <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> | VOL. 20 ISSUE VIII<br />

ON THE COVER<br />

18 Dreaming a Bigger Dream<br />

Thomas Denha profile<br />

By Dr. Adhid Miri<br />

FEATURES<br />

20 From Concept to Concrete<br />

Thamer Hannona<br />

By Cal Abbo<br />

26 Reviving Voices of the Past<br />

AI and ancient languages<br />

By Christina Salem<br />

28 Annual Pilgrimage<br />

The trip to Carey Ohio<br />

By Weam Namou<br />

DEPARTMENTS<br />

18<br />

30 Sharing the Chaldean Story<br />

The Najjars & StoryCorps<br />

By Cal Abbo<br />

32 Culture & History<br />

A look at education in Iraq<br />

By Dr. Adhid Miri<br />

6 From the Editor<br />

By Sarah Kittle<br />

8 Foundation Update<br />

Piston visit, Sue Katulla honored,<br />

Back-to-school event<br />

10 Noteworthy<br />

Omar Hakim, Javon David, Michael Sarafa<br />

12 Chaldean Digest<br />

World Youth Day, New pastoral<br />

center, Iran crackdown<br />

14 Religion<br />

Chaldean Youth Camp and OLF<br />

By Michael Antoon<br />

16 In Memoriam<br />

36 Sports<br />

Ella Lucia is unstoppable<br />

By Steve Stein<br />

38 Family Time<br />

Fall in Love with Autumn<br />

By Valene Ayar<br />

40 Life Skills<br />

Renting vs. Buying<br />

By Crystal Kassab Jabiro<br />

42 Arts & Entertainment<br />

Raad Hakeem: Music Man<br />

By Weam Namou<br />

46 Event<br />

Chaldean Cultural Center Tour<br />

Photos by Alex Lumelsky<br />

17 Obituaries<br />

Ghanem Azzow, Zuhair Antone,<br />

and Faisal Arabo<br />

30<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 5


FROM THE EDITOR<br />

PUBLISHED BY<br />

Chaldean News, LLC<br />

Chaldean Community Foundation<br />

Martin Manna<br />

EDITORIAL<br />

EDITOR IN CHIEF<br />

Sarah Kittle<br />

CONTRIBUTING WRITERS<br />

Cal Abbo<br />

Michael Antoon<br />

Valene Ayar<br />

Crystal Kassab Jabiro<br />

Dr. Adhid Miri<br />

Weam Namou<br />

Christina Salem<br />

Steve Stein<br />

ART & PRODUCTION<br />

CREATIVE DIRECTOR<br />

Alex Lumelsky with SKY Creative<br />

GRAPHIC DESIGNER<br />

Zina Lumelsky with SKY Creative<br />

PHOTOGRAPHERS<br />

Alex Lumelsky<br />

Weam Namou<br />

SALES<br />

Interlink Media<br />

Sana Navarrette<br />

CLASSIFIEDS<br />

Sana Navarrette<br />

Subscriptions: $35 per year<br />

CONTACT INFORMATION<br />

Story ideas: edit@chaldeannews.com<br />

Advertisements: ads@chaldeannews.com<br />

Subscription and all other inquiries:<br />

info@chaldeannews.com<br />

Chaldean News<br />

30095 Northwestern Hwy, Suite 101<br />

Farmington Hills, MI 48334<br />

www.chaldeannews.com<br />

Phone: (248) 851-8600<br />

Publication: The Chaldean News (P-6);<br />

Published monthly; Issue Date: September <strong>2023</strong><br />

Subscriptions: 12 months, $35.<br />

Publication Address:<br />

30095 Northwestern Hwy., Suite 101,<br />

Farmington Hills, MI 48334;<br />

Permit to mail at periodicals postage rates<br />

is on file at Farmington Hills Post Office<br />

Postmaster: Send address changes to<br />

“The Chaldean News 30095 Northwestern<br />

Hwy., Suite 101, Farmington Hills, MI 48334”<br />

Celebrating the Dreamers<br />

This month’s Chaldean News has so many<br />

inspiring and uplifting stories, beginning<br />

with our cover story. Thomas Denha was a<br />

man who dreamed big; he had dreams not only for<br />

himself and his family, but for the entire Chaldean<br />

community. He came to America at the tender age<br />

of 18 and yes, he took risks and learned along the<br />

way, but he kept in the forefront of his mind his<br />

vision for a better life. Thomas’ family and friends<br />

are understandably incredibly proud of his accomplishments,<br />

and we have the honor of sharing his<br />

story with our readers.<br />

Another dreamer whose story we are fortunate<br />

to share is Thamer Hannona. His name<br />

may look familiar to our readers, as we profiled<br />

his father Habib in the past. Thamer is a worldclass<br />

creative and his concepts drive the future<br />

of the automotive industry. His work unites the<br />

past and the future in some truly groundbreaking<br />

visions of cars to come. You’ve heard of<br />

self-driving cars, but did you know there were<br />

different levels of automation? Read Cal Abbo’s<br />

insightful article to learn more.<br />

News about artificial intelligence is trending<br />

right now, and we are pleased to bring you a story<br />

on how new technologies are helping to uncover the past. In<br />

her article on AI and ancient languages, Christina Salem tells<br />

the story of Matthew Nazari, a linguistics trailblazer who is<br />

using AI technology to decipher not only how the ancient Assyrian<br />

language looks and reads, but also how it sounds.<br />

Weam Namou pens a personal account of her pilgrimage to<br />

Carey, Ohio, for the celebration of the Feast of the Assumption<br />

of Mary. This annual trip is undertaken by many of the faithful<br />

– approximately 5,000 people each year. Weam talks about the<br />

pilgrimage itself and shares her knowledge of the origins of Our<br />

Lady of Consolation Church, where it all happens.<br />

As the Chaldean News grows, we are partnering with others<br />

to bring you more varied and rich coverage of the community<br />

at large. One of the ways we are doing that is through<br />

a grant from Michigan Humanities to tell ‘Great Michigan<br />

SARAH KITTLE<br />

EDITOR<br />

IN CHIEF<br />

Stories.’ Our article on father-and-son team Nick and<br />

Randy Najjar and their field trip to Kalamazoo to record<br />

a conversation for NPR’s Story Corps series falls<br />

under that category. The event page in this issue also<br />

includes a local group’s introduction to the Chaldean<br />

Cultural Center, another part of the Chaldean story.<br />

As we get ready to send our kids back to school<br />

or maybe prepare ourselves for school, Dr. Adhid<br />

Miri schools us on what education looked like in<br />

Iraq in the beginning of the 20th century compared<br />

to what it looks like today. Education is so important<br />

to any culture, and we are no different.<br />

The Chaldean News is partnering with<br />

others to bring you more varied and rich<br />

coverage of the community at large. One<br />

of the ways we are doing that is through<br />

a grant from Michigan Humanities to tell<br />

‘Great Michigan Stories.’<br />

Other topics covered in September include the recognition<br />

of CCF staff and noteworthy community members,<br />

World Youth Day, a new pastoral center in Dohuk, and Chaldean<br />

Youth Camp. We also honor our dearly departed and<br />

share some life skills for new Americans.<br />

Valene Ayar helps us fall in love with Autumn, Steve<br />

Stein shares the story of unstoppable Ella Lucia, and Weam<br />

Namou interviews musician Raad Hakeem. Sit back with a<br />

nice cup of chai and settle in for a good read. We are happy<br />

to have you here.<br />

Sarah Kittle<br />

Editor in Chief<br />

New York Life Congratulates<br />

Gabriel H. Sinawi CLU®, ChFC® for<br />

more than 45 Years of Service<br />

Life Insurance, IRAs, SEPs, Fixed and Variable Annuities # , Mutual Funds # ,<br />

Health Insurance ** , Health Insurance/Medicare **<br />

CONTACT: Gabriel H. Sinawi CLU®, ChFC®<br />

Agent, New York Life Insurance Company<br />

Registered Representative of NYLIFE Securities LLC<br />

Member (FINRA/SIPC), a Licensed Insurance Agency<br />

and a New York Life company<br />

EMAIL: gsinawi@ft.newyorklife.com<br />

PHONE: 248-357-8971<br />

FAX: 248-286-6304<br />

ADDRESS: 27777 Franklin Dr, Suite 2220, Southfield, MI 48034<br />

Attorney Alexander R. Karana<br />

Nationwide Services: Service Industries:<br />

• Patent Law<br />

• Technology Protection<br />

• Trademark Law • Branding Protection<br />

• Copyright Law<br />

• Entertainment<br />

• Licensing Agreements • Startups & Business<br />

Contact Alex to start protecting your IP today.<br />

*Issued by New York Life Insurance Company or New York Life Insurance and Annuity Corporation #Securities offered<br />

through NYLIFE Securities LLC (member FINRA/SIPC). **Products available through one or more carriers not affiliated<br />

with New York Life, dependent on carrier authorization and product availability in your state or locality.<br />

vonbriesen.com<br />

alexander.karana@vonbriesen.com<br />

(312) 676-7597<br />

6 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


PUBLISHER'S CIRCLE<br />

Join the<br />

Publishers Circle<br />

As the publication of record for Michigan’s<br />

Chaldean community, the mission of the<br />

Chaldean News is to preserve and archive<br />

Chaldean heritage and history, and to tell the<br />

ongoing story of Chaldean contributions to the<br />

communities in which we live and work — in Michigan<br />

and around the world.<br />

Since being acquired by the Chaldean Community<br />

Foundation in 2019, the Chaldean News has substantially<br />

increased its readership and social media following,<br />

introduced new digital and website content, and expanded<br />

storytelling with the help of small grant funding.<br />

The Publisher’s Circle initiative empowers community members<br />

to provide major support for the Chaldean News and its<br />

important mission. With the generous help of individuals and<br />

organizations, together, we can ensure that this vital resource<br />

continues to educate and connect the community, while<br />

evolving to meet the needs of future generations.<br />

The Chaldean News has ambitious plans which include<br />

launching a CN app and continuing to expand into new<br />

media such as radio and TV, all with the goal of preserving<br />

our culture and telling the story of our people. You<br />

can take part in helping to preserve your Chaldean<br />

heritage by joining the Publisher’s Circle today.<br />

Jibran “Jim” Manna<br />

Martin and Tamara Manna<br />

Sylvester and Rita Sandiha<br />

We are grateful for the generous and<br />

continuing support of our community.<br />

To learn more, visit chaldeannews.com<br />

or contact us at 248-851-8600<br />

Let’s grow the circle.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 7


FOUNDATION UPDATE<br />

Sue Kattula<br />

Honored<br />

by Macomb<br />

County<br />

Earlier this month, Breaking<br />

Barriers Program Manager<br />

Sue Kattula was inducted into<br />

the Macomb Hall of Fame,<br />

which honors individuals and<br />

organizations that have made<br />

outstanding contributions<br />

to improving the economic,<br />

family, and community life<br />

of those that live in Macomb<br />

County.<br />

Detroit Pistons Star Visits CCF<br />

CCF’s summer basketball program participants were visited by the Detroit Pistons’ Isaiah Stewart. Stewart<br />

talked to the kids about goal setting and how to be successful in school and on the court. Participants<br />

also had the opportunity to ask questions and enjoy a game of “Lightning” with the NBA player.<br />

This summer, over thirty middle school boys did a deep dive into the game of basketball, learning<br />

basic skills and teamwork, and making new friends. We are grateful for the additional support<br />

of the Good Sports Foundation to outfit the boys and update the basketball equipment. For more<br />

information on next year’s program, call us at 586-722-7253.<br />

Isaiah Stewart<br />

pictured with CCF’s<br />

Youth Basketball<br />

Program participants<br />

Record Crowd for<br />

Back-to-School Events<br />

Nearly 400 attendees came to the Warren Consolidated Schools<br />

(WCS) Back-to-School event on August 10. The event provided<br />

free resources and the ability to ask questions of various staff<br />

members.<br />

WCS distributed 325 backpacks, and Stellantis’ Middle Eastern<br />

Employees Together (MEET) group also donated 100 bags of<br />

school supplies for the event.<br />

Another 280 attended the Utica Community Schools event on<br />

August 17. Despite the rainy conditions, many families came early<br />

to gain access to free district resources and receive backpacks<br />

and school supplies for children starting the school year.<br />

Upcoming Events<br />

September 11: ESL/GED and Early Childhood Classes Start<br />

September 22: 5th Annual Awards Gala<br />

September 27: Community Job Fair<br />

All smiles for the WCS and UCS students receiving backpacks<br />

and school supplies.<br />

Sue Kattula at the Macomb<br />

Hall of Fame Awards Dinner<br />

Kattula celebrates 12<br />

years of significant contributions<br />

to the Foundation,<br />

starting as a case worker in<br />

2011. With a passion for advocating<br />

on behalf of people<br />

with developmental disabilities,<br />

under Sue’s leadership,<br />

the Breaking Barriers program<br />

grew. With her unique<br />

vision, Sue filled in the gaps<br />

where services did not exist<br />

for adults arriving in the U.S.<br />

without knowledge of the<br />

language or the tools to navigate<br />

in their new country.<br />

The B.E.A.M. and H.E.A.L.<br />

projects serving those individuals<br />

who are blind or deaf<br />

were spearheaded by Sue to<br />

allow individuals to communicate,<br />

learn important life<br />

skills, find employment opportunities,<br />

and socialize.<br />

8 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


AWARD-WINNING ATTORNEY<br />

ALEXANDER A. AYAR<br />

Alexander Ayar is a highly respected attorney who focuses his<br />

law practice on complex business litigation disputes. His clients<br />

appropriately seek his legal counsel in matters of the highest<br />

importance, including when the company is on the line and a<br />

comprehensive legal strategy from an experienced lawyer is required.<br />

HONORS & RECOGNITION<br />

Go To Business Litigators, Michigan Lawyers Weekly (<strong>2023</strong>)<br />

Super Lawyers (Business Litigation, Michigan)<br />

DBusiness Top Lawyers (Business Litigation)<br />

Oakland County Executive Elite 40 Under 40<br />

Up & Coming Lawyers, Michigan Lawyers Weekly (2016)<br />

Attorney on the Rise, Chaldean American Bar (2016)<br />

Special Tribute Recipient from the Michigan Legislature<br />

Avvo Rating: Superb (highest rating)<br />

Martindale-Hubbell Peer Review Rating:<br />

AV Preeminent Lawyer (highest rating)<br />

PROFESSIONAL CONTRIBUTIONS<br />

Judicial Advisory Committee, Eastern District of Michigan<br />

Judicial Qualifications Committee, State Bar of Michigan<br />

Character & Fitness District Committee, State Bar of Michigan<br />

Client Protection Fund Committee, State Bar of Michigan<br />

Past President, Chaldean American Bar Association<br />

A powerhouse attorney who delivers.<br />

380 N. OLD WOODWARD, SUITE 300, BIRMINGHAM, MI 48009 248.642.0333 WWRPLAW.COM<br />

Alex Ayar Ad (August <strong>2023</strong> v2).indd 1<br />

8/16/23 8:37 AM<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 9


NOTEWORTHY<br />

Omar Hakim New Director of Education<br />

for Detroit Public TV<br />

The local PBS affiliate, Detroit Public TV (DPTV) has hired Omar Hakim as its new executive director<br />

of education. In his new role, Hakim will lead the day-to-day management and strategy of the<br />

education team, which includes DPTV’s work with parents and early childhood educators in the<br />

city of Detroit. The scope also includes the statewide Michigan Learning Channel (MLC), as well<br />

as its newly launched Future of Work educational initiative. In addition, Hakim will assume the<br />

philanthropic responsibility of working with the state government to seek out funding to maintain<br />

sustainable financial support for MLC.<br />

Prior to joining DPTV, Hakim served as an educator, curriculum and instructional leader, and<br />

building administrator in Troy and Birmingham Public Schools and with Detroit Country Day<br />

Schools (DCDS).<br />

Javon R. David named a ‘<strong>2023</strong><br />

Honoree for Influential Women of Law’<br />

by Michigan Lawyers Weekly<br />

Javon R. David, an attorney at Butzel, has been named as one of Michigan Lawyers Weekly’s “Influential<br />

Women of Law” for <strong>2023</strong>. The awards program, previously known as “Women in the Law,” honors women<br />

attorneys and judges for their excellent work on behalf of the justice system, helping clients, commitment<br />

to their communities, and service to the profession.<br />

David is a member of Butzel’s Litigation and Dispute Resolution Practice Group, one of the<br />

firm’s largest practice areas. She concentrates her practice in the areas of commercial litigation,<br />

media and entertainment law, and product liability. She has extensive litigation experience, and<br />

successfully handles matters from the onset of suit through trial.<br />

David serves on the Business Court and Counsel Committee for the Oakland County Bar<br />

Association and serves as Deputy General Counsel for the Michigan Press Association<br />

(MPA). She also serves on the Board of Governors for the Young Leaders Council and is<br />

an active member of the Chaldean American Chamber of Commerce. Notably, she performs<br />

pro bono work for Avalon Healing Center, a Detroit-based non-profit which does<br />

important work to help survivors of sexual assault and human trafficking.<br />

Michael Sarafa Named as Counsel for Butzel<br />

With his 35 years in business, law, finance, and public affairs, Michael G. Sarafa has been named Counsel for<br />

Butzel. Helping clients navigate issues in the governmental sector as well as in the realm of outside counsel services,<br />

Michael has achieved an enviable reputation in legal and political circles in Michigan as a knowledgeable<br />

and trusted legal advisor. Now he practices law in the firm’s Troy location and in the<br />

Butzel offices in the State and US Capitols. Michael is a member of the Government Relations<br />

and Regulatory Specialty Team and General Counsel Services Practice Department.<br />

He began his career in the governmental arena as a legislative aide in the Michigan<br />

House of Representatives and later served as an executive assistant to Dennis<br />

Archer during his tenure as Mayor of Detroit. His experience includes assembling<br />

teams of finance, human resources, operations, marketing, and legal professionals.<br />

As CEO of Bank of Michigan, Michael successfully navigated the bank through<br />

the 2008-2010 real estate recession.<br />

As a community leader, Michael has served on numerous boards of directors<br />

and nonprofit organizations, including Bloomfield Brother Rice High School, Bank<br />

of Ann Arbor, Chaldean Community Foundation, Michigan Association of Beauty<br />

Professionals, and Supercuts Franchisee Association.<br />

10 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


What can we do together?<br />

Can we build stronger, healthier communities?<br />

Can we make health better by making it better for everyone?<br />

Can we impact today and inspire tomorrow?<br />

Visit corewellhealth.org and discover what we can do together.


CHALDEAN DIGEST<br />

Young people flock together at the Parque Tejo in Lisbon for a vigil with Pope Francis,<br />

ahead of the 37th World Youth Day, Saturday, Aug. 5, <strong>2023</strong>.<br />

World Youth Day ‘Home’ event brings<br />

teens in communion with peers in Lisbon<br />

While an estimated 1.5 million young people<br />

gathered in Lisbon for World Youth Day with<br />

Pope Francis, another 62 gathered in metro<br />

Detroit with Archbishop Allen Vigneron. These<br />

youth were from 11 different parishes, and they<br />

came together at Our Lady of the Fields Camp<br />

in Brighton, staying there in solidarity with<br />

their counterparts in Spain.<br />

Archbishop Vigneron emphasized that message<br />

of unity in his homily during Mass, celebrated<br />

alongside Bishop Francis Y. Kalabat of<br />

the Chaldean Diocese of St. Thomas the Apostle,<br />

who owns and operates the camp.<br />

“By the power of the Holy Spirit, we are<br />

very much in communion with all the pilgrims<br />

gathered around our Holy Father the pope,<br />

in Lisbon,” Archbishop Vigneron said. “And<br />

so we are the recipients of graces poured out<br />

there, but also we ought to understand that<br />

they are blessed by our observance of World<br />

Youth Day. In fact, each of us is blessed by<br />

the observance of all of us. So whatever your<br />

own particular intentions or aspirations are,<br />

as you come to this pilgrimage, remember, be<br />

assured you are not alone.”<br />

– Detroitcatholic.com<br />

PHOTO BY ANA BRIGIDA / AP<br />

PHOTO COURTESY ACN<br />

New pastoral center in<br />

Iraq is a sign of hope<br />

Nine years after ISIS invaded and forced Christians to flee from<br />

Iraq, Aid to the Church in Need (ACN) has just helped complete<br />

a project. The large pastoral center, begun in 2019, will serve the<br />

1,450 Catholic families estimated to live in Dohuk. Most are Chaldean,<br />

but about 1/3 are estimated to be Syriac.<br />

The ground floor will be dedicated to activities of the diocese,<br />

including Radio Mary, a listening center, the Mother Teresa Fraternity<br />

for the Poor and Sick, archives, and even a museum. The<br />

first floor will house classrooms and the second floor will be a<br />

permanent residence for Bishop Azad Shaba and 11 priests.<br />

After a visit to Dohuk in March 2022, ACN approved a support<br />

package that allowed the local church to go ahead with construction.<br />

The completed pastoral center was inaugurated on July 8 by<br />

Bishop Shaba, who has led the diocese since 2021.<br />

– Churchinneed.org<br />

Group photo with Bishop Azad Shaba in front of the Papa<br />

Francisco Pastoral Center in Dohuk.<br />

PHOTO BY VAHID SALEMI/AP<br />

In this photo taken Saturday, Dec. 25, 2010, Christians attend the Christmas Mass at the St. Grigor Armenian<br />

Catholic Church in Tehran, Iran. Iran’s recent crackdown demonstrates the limits of religious tolerance by Islamic<br />

leaders who often boast they provide room for other faiths.<br />

Iran arresting<br />

Christians<br />

in new<br />

crackdown<br />

Iranian authorities recently arrested dozens<br />

of Christians, mostly coverts from Islam but<br />

also some Assyrian Chaldeans who were<br />

baptized as children. Article 18, a human<br />

rights organization, reports that at least 69<br />

people were taken into custody. Asia News<br />

reports that after their arrest, people were<br />

forced to sign statements pledging to refrain<br />

from Christian activities or undergo Islamic<br />

re-education in order to be released.<br />

“Overall, there seems to be a renewed or<br />

more aggressive crackdown on groups the<br />

regime feels threatened by,” said Article 18<br />

director Mansour Borji.<br />

– Catholic World News<br />

12 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 13


RELIGION<br />

Campers enjoy the<br />

many activities,<br />

including a ropes<br />

obstacle course.<br />

Chaldean Youth Camp<br />

& Our Lady of the Fields<br />

BY MICHAEL ANTOON<br />

Chaldean Youth Camp, or CYC<br />

for short, is a summer camp<br />

program containing a variety<br />

of traditional camp activities such<br />

as sports, team building activities,<br />

art projects, campfires, and indoor<br />

games, while at the same time promoting<br />

the values and ideals of the<br />

Chaldean Catholic Church.<br />

The CYC was created in 2014 and<br />

is held annually at Our Lady of the<br />

Fields Camp & Retreat Center in Brighton<br />

(previously Camp Chaldean). A<br />

group of seminarians and volunteers<br />

pioneered this camp to bring our<br />

Chaldean youth together while making<br />

faith fun. In our rapidly evolving<br />

world, cultural heritage and identity<br />

play an essential role in connecting<br />

us to our roots. This camp serves as a<br />

beacon for Chaldean youth, providing<br />

them with an avenue to (most importantly)<br />

foster faith while also being<br />

connected to their culture.<br />

Our Lady of the Fields Camp has<br />

become a haven for our community<br />

to connect and unite. Bought in<br />

2007 from the City of Detroit, it was<br />

originally named “Camp Chaldean.”<br />

In 2010, construction began on the<br />

beautiful St. George Shrine, which<br />

was completed in 2012. The property<br />

and shrine, located around Euler<br />

Lake, was purchased and built with<br />

money donated from the Shamaya<br />

(Sam) Kassab Fund, the late father of<br />

Mary Ann Kassab Ayar.<br />

In 2014, Chaldean Youth Camp<br />

was officially in business, offering day<br />

and overnight sessions. Later in 2018,<br />

His Excellency Mar Francis Y. Kalabat<br />

renamed “Camp Chaldean,” giving it<br />

the new name Our Lady of the Fields<br />

Camp and Retreat Center (OLF). The<br />

Diocese also hired Mr. Michael Hickey<br />

to be the Executive Director of OLF.<br />

Under the great leadership of Mr.<br />

Hickey, 2019 saw the introduction of the<br />

high and low ropes course, and the gates<br />

of OLF were further opened beyond the<br />

Chaldean community. Through 2020<br />

and 2021 OLF continued to host Catholic<br />

youth groups and many schools from<br />

the Archdiocese of Detroit, as well as<br />

from the Diocese of Lansing.<br />

In 2022, OLF partnered with Damascus<br />

Mission to host over 1,200<br />

campers over 8 weeks, on a yearly basis.<br />

The diocese also purchased an additional<br />

54-acre parcel of property that<br />

will be used for future development.<br />

Today, in <strong>2023</strong>, the Camp has just<br />

about anything, and maybe more<br />

than you can even ask for. It features<br />

a renovated dining hall with a new<br />

deck overlooking the lake, renovated<br />

sleeping cabins with new bunk beds<br />

and showers, a high and low ropes<br />

course, kayaks and canoes, a beach,<br />

large sports fields, a rock-climbing<br />

wall and zip-line, GAGA pits, updated<br />

pontoons for lake cruises, an inflatable<br />

water activity course, basketball<br />

courts, bonfire pits, and much more!<br />

Many thanks for the camp’s successes<br />

are owed to Mr. Michael Hickey,<br />

the executive director. Mr. Hickey<br />

has been a theology teacher in the<br />

Archdiocese of Detroit for more than<br />

30 years. He has taught at St. Frances<br />

Cabrini High School, Brother<br />

Rice High School, U of D Jesuit High<br />

School, and is now the campus minister<br />

at Marian Catholic High School. He<br />

was also the previous executive director<br />

of Camp Sancta Maria, a Catholic<br />

summer camp in Gaylord, Michigan.<br />

Mr. Hickey, his wife, and five children<br />

wholeheartedly dedicate their time<br />

to the Camp and its mission of fun,<br />

faith, and fellowship. Our Lady of the<br />

Fields would surely not be the same<br />

without Mr. Hickey.<br />

With the support of OLF and Mr.<br />

Hickey, as well as the Chaldean Diocese,<br />

CYC’s committee has continued<br />

to nourish and inspire our future generations.<br />

With 5 different camps, 3 one<br />

day and 2 overnight, CYC continues<br />

to grow yearly. 1st and 2nd-grade students<br />

attend the Co-Ed Junior One Day<br />

Camp. 3rd to 6th graders attend the<br />

boy’s/girl’s one-day camps. Finally,<br />

7th to 10th graders attend the boys/<br />

girls overnight camps.<br />

With fully booked camps year after<br />

year, CYC also requires a strong base<br />

of volunteers. Many Chaldean young<br />

adults, including myself, give their<br />

time to CYC because of the fruit they<br />

know it bears.<br />

Many (again including myself)<br />

were campers in the past and their values<br />

were formed through this camp in<br />

their childhood.<br />

In the Gospel of Matthew, Jesus said,<br />

“Let the little children come to me, and<br />

do not hinder them, for the kingdom of<br />

heaven belongs to such as these.” (Matthew<br />

19:14) This is what CYC is about,<br />

bringing the youth to God.<br />

“CYC provides a chance for our<br />

youth to connect with Christ, celebrate<br />

our culture, and simply have fun. All<br />

these aspects find their foundation in<br />

Jesus Christ,” says Chaldean seminarian<br />

Matthew Bakkal, who oversees the<br />

camp’s ministry program.<br />

From committees to volunteers to<br />

activities, all must reflect on Jesus. This<br />

camp is such a blessing to our Chaldean<br />

community for many reasons, but<br />

at the heart of all, it reflects on Jesus.<br />

The successes of both Our Lady of<br />

the Fields and Chaldean Youth Camp<br />

are ones that our community should<br />

take extreme pride in. OLF has become<br />

an esteemed retreat center, not just for<br />

those in the Chaldean community, and<br />

CYC has become a true part of our children’s<br />

formation.<br />

If you feel called to support the<br />

future of Our Lady of the Fields, as<br />

well as our future generations of<br />

Chaldean youth, visit olf.camp. Also,<br />

visit Chaldeanyouthcamp.com for<br />

sponsorship information, and stay<br />

tuned to the CYC Instagram page or<br />

website for registration information<br />

coming in 2024.<br />

14 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


<strong>2023</strong>07_18-CFCU-MoneyMarket-PRINT_ChaldeanNews-FINAL.pdf 1 7/18/23 2:15 PM<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 15


IN MEMORIAM<br />

Ibrahim Khamas<br />

Al Haddad<br />

Jul 1, 1940 –<br />

Jul 21, <strong>2023</strong><br />

Thamer Habeeb<br />

Jolagh<br />

Jul 1, 1961 –<br />

Jul 22, <strong>2023</strong><br />

Suad Tobia Talia<br />

Dec 14, 1931 –<br />

Jul 22, <strong>2023</strong><br />

Samantha “Sam”<br />

Matty<br />

May 16, 1989 –<br />

Jul 23, <strong>2023</strong><br />

Khalel Mikho<br />

Hirmuz Nazi<br />

Jul 1, 1951 –<br />

Jul 23, <strong>2023</strong><br />

Mansour Hermiz Osi<br />

Jul 1, 1925 –<br />

Jul 23, <strong>2023</strong><br />

Nibras Sada Isho<br />

Al Barwary<br />

Sep 18, 1982 –<br />

Jul 24, <strong>2023</strong><br />

Hameed (Adil)<br />

Shaker Hami<br />

Feb 21, 1955 –<br />

Jul 24, <strong>2023</strong><br />

Kamila Shamasha<br />

Kassab Nafso<br />

Jun 1, 1939 –<br />

Jul 24, <strong>2023</strong><br />

Sabah Yakou<br />

Jul 1, 1952 –<br />

Jul 24, <strong>2023</strong><br />

Mustafa<br />

Naeem-Tawfeeq Abid<br />

Dec 22, 1954 –<br />

Jul 25, <strong>2023</strong><br />

Noori Jarjis Cholagh<br />

Jul 1, 1939 –<br />

Jul 25, <strong>2023</strong><br />

Sukayna Hanna<br />

Haddad<br />

Jan 15, 1963 –<br />

Jul 25, <strong>2023</strong><br />

George Jarjis Dawaf<br />

Dec 20, 1936 –<br />

Jul 27, <strong>2023</strong><br />

Thair Joseph Shaba<br />

Jul 14, 1970 –<br />

Jul 27, <strong>2023</strong><br />

Lami Yousif Karrumi<br />

Mar 24, 1944 –<br />

Jul 29, <strong>2023</strong><br />

Bashir Hayaly<br />

Jul 1, 1934 –<br />

Jul 31, <strong>2023</strong><br />

Mike (Gulina)<br />

Naaoum Sesi<br />

Oct 25, 1934 –<br />

Jul 31, <strong>2023</strong><br />

Salem Tobia Shallal<br />

Jul 1, 1934 –<br />

Aug 1, <strong>2023</strong><br />

Badriyah Mansour<br />

Yousef<br />

Jul 1, 1932 – Aug 1,<br />

<strong>2023</strong><br />

Husni Hanna Zeer<br />

Apr 5, 1939 –<br />

Aug 2, <strong>2023</strong><br />

Steve (Zuhair)<br />

Suleiman Salem<br />

Sep 17, 1949 –<br />

Aug 4, <strong>2023</strong><br />

Shato Sheto<br />

Jul 1, 1930 –<br />

Aug 4, <strong>2023</strong><br />

Sabiha Tobia Matty<br />

Feb 20, 1941 –<br />

Aug 5, <strong>2023</strong><br />

Suad Elya<br />

Jul 5, 1934 –<br />

Aug 7, <strong>2023</strong><br />

Nagham Sabri Saffo<br />

Mar 16, 1973 –<br />

Aug 7, <strong>2023</strong><br />

Frank (Falah)<br />

Yousif Shafou<br />

Jul 1, 1953 –<br />

Aug 7, <strong>2023</strong><br />

Salem Daoud<br />

Hannosh<br />

Jun 14, 1957 –<br />

Aug 8, <strong>2023</strong><br />

Latifa Jajo<br />

Jul 1, 1947 –<br />

Aug 9, <strong>2023</strong><br />

Kheyri Sheena<br />

Jul 1, 1942 –<br />

Aug 9, <strong>2023</strong><br />

Nihad Matte<br />

Dawood Toshe<br />

Sep 5, 1970 –<br />

Aug 11, <strong>2023</strong><br />

John (Aswad) Akrawi<br />

Jul 13, 1963 –<br />

Aug 12, <strong>2023</strong><br />

Nargiz Elia Al Faris<br />

Jul 1, 1932 –<br />

Aug 13, <strong>2023</strong><br />

Nabil Shaker Dallo<br />

Sep 10, 1948 –<br />

Aug 13, <strong>2023</strong><br />

Faith Kinaya Gumma<br />

Jul 16, 1992 –<br />

Aug 13, <strong>2023</strong><br />

16 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


OBITUARIES<br />

Ghanem Daoud Azzow<br />

Ghanem Daoud Azzow was born<br />

on June 20, 1940, to parents<br />

Daoud Hanna Azzow and Hasina<br />

Mansour Oram and passed away<br />

on July 27, <strong>2023</strong>. He is survived<br />

by his cherished wife Bassima<br />

Seman Azzow and beloved children<br />

Diana (Fouad) Haddad and<br />

May Azzow (Mother Nidhal George Herfi). Ghanem was<br />

preceded in death by his sibling Akram Azzow but is<br />

survived by siblings Sabah Azzow, Bassima Avenelle<br />

Azzow, Ramzi Hanna Azzow, Mahir Azzow, and Raad<br />

Azzow. He was a loving grandfather to Jordan Atkins,<br />

Kayla Haddad, and Frank Haddad.<br />

Zuhair Elias Antone<br />

Zuhair Elias Antone was born on July 16, 1936, in<br />

Baghdad, Iraq. At the age of 87, he passed away<br />

peacefully and comfortably at Ascension Providence<br />

Hospital in Novi, Michigan on Wednesday, August 16,<br />

<strong>2023</strong>, after bravely enduring a significant stroke two<br />

weeks prior.<br />

As the last surviving child of his parents, Elias<br />

and Hanniya Antone, Zuhair<br />

embraced his role within<br />

his family with grace and<br />

strength alongside his siblings<br />

Miriam (Hermez Atchu),<br />

Yousif (Nazhat), Alice (Shakir),<br />

Najiba, Peter (Najiba),<br />

Noori (Claire) and Adil (Ann).<br />

On September 4, 1966, he<br />

married the love of his life, Rosemary, beginning<br />

a partnership that would enrich their lives and the<br />

lives of those around them. Together, they raised<br />

four sons: Rick (deceased), Tony (Nermien), Jeff (Nikki),<br />

and Steve (Rachel), and shared the joy of eight<br />

cherished grandchildren: Joey, Grace, Luke, Jordan,<br />

Danny, Charlie, Hope, and Will. As we bid farewell<br />

to Zuhair Elias Antone, may his spirit rest in eternal<br />

peace, and may the memories of his love, kindness,<br />

laughter, and unwavering faith continue to shine<br />

brightly in our hearts.<br />

Faisal Michael Arabo<br />

Born in Iraq on April 7, 1930, Faisal Michael Arabo<br />

lived a storied life. At age 21 and with little more<br />

than $120 in his pocket, he<br />

boarded the T.S.S. Atlantic<br />

and began the 21 - day passage<br />

to New York in pursuit of the<br />

American Dream.<br />

From his 1970s radio program<br />

on Voice of America to his<br />

long-running Arabic news TV<br />

show “Arab Voice in Detroit”,<br />

Faisal dedicated his time to the education and entertainment<br />

of thousands of Arab Americans who<br />

longed to stay connected to their ethnic and cultural<br />

roots. He also represented the community through<br />

his political advocacy, chairing the End Sanctions<br />

Against Iraq committee in the 1990s and leading<br />

multiple missions to Iraq, documenting conditions<br />

in the country and raising awareness of the plight of<br />

Iraqi Christians.<br />

Cherished husband of Virjean Arabo, father to<br />

Farah, Fairuz, Firas, Fay and Flora, grandfather<br />

to Patrick, Thomas, Jack, Niko, Jensen, and Cosette,<br />

friend to many, and pioneer to our community,<br />

Faisal will long be remembered for the path<br />

he chartered for future generations of Iraqi immigrants.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 17


COVER STORY<br />

Dreaming Bigger Dreams<br />

A profile of Thomas Denha<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

In the early and mid-20th century,<br />

countless numbers of young Iraqi<br />

men were moving from villages to<br />

fill up major Iraqi cities like Baghdad,<br />

Mosul, and Basra. But a few visionaries,<br />

courageous young men, were<br />

more adventurous and turned their<br />

faces another way, journeying west to<br />

the United States of America. The late<br />

Thomas Denha was one of them.<br />

Early Life<br />

Denha, a Chaldean Christian, was<br />

born in the village of Telkeppe in<br />

Iraq in 1927. He spent most of his<br />

early life in Telkeppe with his parents<br />

Mansouri Denha and Jamila (Nafsu)<br />

Denha. Thomas is the second eldest<br />

of 6 siblings (Yousif, Sabri, Hanneh<br />

Semaan, Julie Hanna, Najeeba Yaldo,<br />

and Samira Kassab). He attended<br />

school in Mosul.<br />

Thomas’ father Mansouri and his<br />

brother Elias owned a tahini mill along<br />

with their extended family. They all<br />

worked in the fields and operated their<br />

own manufacturing business making<br />

tahini, a paste made from sesame<br />

seeds. The extended Denha family<br />

were (and still are) widely known as<br />

the original manufacturers of tahini<br />

in the region; they made a good living<br />

selling their brand name and premier<br />

product to other villages in the<br />

Nineveh Province and Duhok.<br />

Coming to America<br />

Dreaming bigger dreams, Thomas decided<br />

to venture to America when he<br />

was 18 years old. He arrived in New<br />

York Harbor shortly after the end of<br />

World War II. Upon his arrival in Michigan,<br />

he stayed one night with relatives<br />

in Detroit, in a small, noisy, and<br />

overcrowded house.<br />

Appreciative of the help but knowing<br />

he needed to strike out on his own,<br />

Thomas packed his suitcase and left,<br />

despite not knowing where to go or<br />

what to do. William Shakespeare once<br />

said, “The best things in life happen<br />

by chance,” and by chance, as Thomas<br />

was strolling the old streets of Detroit,<br />

Thomas Denha through the years.<br />

he spotted a party store with a familiar<br />

Chaldean face within.<br />

Thomas went in and greeted the<br />

man in Sureth, which put a smile on<br />

the face of the person who turned out<br />

to be the owner; he also was a Chaldean<br />

from the village of Telkeppe.<br />

Thomas told him, “I am new here. I<br />

just arrived from Iraq. I have no money,<br />

no place to live, and I need a job.”<br />

The man immediately embraced<br />

him and offered him accommodations<br />

and a job at his store. That wonderful<br />

welcoming man was Aziz Hesano. After<br />

a few months, Thomas moved to a<br />

rooming house with other Chaldean<br />

men like him who would become his<br />

lifelong friends —Najeeb Garmo, Louie<br />

Denha, and Buddy Atchoo, among<br />

others. They remained close friends<br />

throughout their lives.<br />

Building a Family<br />

The young bachelor Thomas was not<br />

used to the harsh, frigid winters of<br />

Michigan. In 1954, he decided to travel<br />

back to the warm weather of Iraq. It<br />

was that year that he married his wife,<br />

Virgine Nadhir, and they both made<br />

their way back to Michigan. At the time,<br />

there were about 150 Chaldeans in the<br />

metro Detroit area. The small Chaldean<br />

community was close knit and saw<br />

each other at church each Sunday, and<br />

of course, during community events,<br />

communions, and weddings.<br />

Thomas and Virgine started their<br />

life together in Highland Park but<br />

moved to Beverly Hills in response to<br />

the riots in Detroit. Theirs was a special<br />

marriage, anchored in faith, love<br />

and respect. Together, they raised five<br />

children: Roger, Cindy, Connie, Mark,<br />

and Kevin. Virgine still lives in the<br />

family home nearly 60 years later. She<br />

now has 3 daughters-in-law (Karen,<br />

Nesreen and Contessa Denha), a sonin-law<br />

(Jay Yasso), 12 grandchildren,<br />

and 8 great grandchildren.<br />

Even though Thomas himself did<br />

not complete high school, he understood<br />

the importance of education and<br />

acquiring new skills. He was adamant<br />

that his children receive a quality education<br />

and even encouraged his sons<br />

to go away to school—during a time<br />

when very few Chaldean children left<br />

home for school. As a result, all his<br />

children have degrees, careers, and<br />

successful businesses.<br />

The World of Business<br />

Like many other Iraqi immigrants during<br />

that time, Thomas started working<br />

for other Chaldeans at grocery stores in<br />

Detroit. Also, like many others, he eventually<br />

went on to own his own business.<br />

Stores Thomas owned include Food<br />

Time Market and Superland Market; he<br />

partnered in a Howard Johnsons restaurant<br />

with his good friend Gabe Esshaki.<br />

In 1975, he made the daring move to a<br />

growing suburb, Sterling Heights, to<br />

open Grape Vine Wine Shop.<br />

Denha saw the potential of the<br />

area and made note of the growing<br />

residential base. A few years later,<br />

he opened a second Grape Vine store<br />

two miles away; he later built a large<br />

shopping center at that same location.<br />

That location would later become<br />

the first home of the Chaldean<br />

Community Foundation.<br />

Thomas also took the bold risk of<br />

investing in land in California during<br />

a time when only a few other Chaldeans<br />

were doing so. In the late 1980s,<br />

Thomas, his son Mark, and his cousin<br />

Mike Denha purchased a large parcel<br />

of land in Temecula and worked<br />

tirelessly on meeting zoning requirements.<br />

That endeavor took close to<br />

a decade to complete, but that didn’t<br />

dampen Thomas’ spirits. He loved real<br />

estate and business and passed on this<br />

passion to his children.<br />

Despite his limited education,<br />

Thomas learned English and was an<br />

avid reader of business news, specifically<br />

the Wall Street Journal. He took<br />

educated risks in business and was<br />

fearless in doing so. He earned respect<br />

from all entities he interacted with.<br />

He was also very close to Chaldean<br />

investors, networking with many<br />

bankers, including Jewish lenders. He<br />

learned about real estate, and then became<br />

a commercial broker and started<br />

his own firm, Thomas Realty. In that<br />

capacity, he helped many newcomers<br />

to America find stores and become<br />

business owners themselves.<br />

Thomas was not only business<br />

smart, but more significantly, he was<br />

people smart. He had great intuition<br />

and the ability to “get it done,” no<br />

matter the task, with grit and determination.<br />

Helping others<br />

“My journey was not easy,” said Thomas<br />

in a previous interview. “America is<br />

the place to come to change your life….<br />

to start a new life.” He recalled, “I was<br />

the first one in my family to come to<br />

the United States. It took me three<br />

months to come to America.”<br />

In 1962, John F. Kennedy signed<br />

the Migration and Refugee Assis-<br />

18 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


Clockwise from top left: The Denha Family; Thomas and Virgine Denha Wedding, 1954; Thomas Denha with other Chaldean pioneers; Serving in Korea.<br />

tance Act, created to help foreigners<br />

who had fled from persecution in<br />

their home countries. This enabled<br />

Thomas to bring his two brothers<br />

and four sisters to America, as well<br />

as Virgine’s siblings.<br />

Thomas took the opportunity to<br />

help his brothers and sisters get established<br />

in the United States. He<br />

found stores for them to buy, secured<br />

loans, and provided guidance. He<br />

was overjoyed to be able to help his<br />

siblings and spent a lot of time with<br />

his brothers Sabri and Yousif.<br />

Thomas’s passion to help others<br />

didn’t stop with immediate family<br />

but extended to the entire Chaldean<br />

community. He was deeply involved<br />

with the Chaldean Iraqi American<br />

Association of Michigan (CIAAM)<br />

and was a constant presence when<br />

they were establishing Southfield<br />

Manor.<br />

Virgine Denha fondly recalled<br />

Thomas, his good friend Oraha<br />

Shouneyia, and others going from<br />

store to store asking Chaldean store<br />

owners to give donations to build the<br />

new cultural gathering spot.<br />

Denha also helped countless others<br />

he encountered in his daily life,<br />

many of whom weren’t related or<br />

even Chaldean. One former Detroit<br />

police officer who read Denha’s obituary<br />

in the newspaper in 2011 drove<br />

across town to tell Thomas’s family<br />

of how their husband and father<br />

helped him over 30 years earlier. He<br />

said, “I will never forget what Tom<br />

did for me.”<br />

Lasting legacy<br />

Thomas Denha’s story is not entirely<br />

unique in this country or within our<br />

great Chaldean community, but it is an<br />

evocative tale of a generation that has<br />

come and gone. A self-educated man<br />

with both street smarts and business<br />

smarts, Thomas was a risk taker without<br />

fear. Failure was never an option. He<br />

was a pure capitalist who loved America<br />

and all the opportunities it presented if<br />

one was willing to put in hard work and<br />

exhibit will and fortitude.<br />

Thomas Denha knew that Chaldeans<br />

would contribute in a huge fashion<br />

to the United States of America, as<br />

they have, and correctly believed that<br />

they would continue to make their new<br />

country richer, stronger, and better.<br />

Those who visit the Chaldean Community<br />

Foundation in Sterling Heights<br />

may recognize the name on a plaque<br />

in the middle of the center. Thomas<br />

A. Denha Main Street celebrates the<br />

legacy of a man who knew the value of<br />

family and community.<br />

This article was drafted to fill a lasting<br />

desire on the part of the community<br />

for what we call “Pioneer History.”<br />

To the families represented here,<br />

the value is inestimable. For the<br />

children and grandchildren, it is our<br />

hope that the character, courage,<br />

resolute endurance, and firmness<br />

of mind become an example for all.<br />

Contributions for this story were made<br />

by Virgine Denha, Kevin Denha, Connie<br />

Yasso, Malik Mary, Amira Samouna<br />

Mary, and Farouq Samouna.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 19


FEATURE<br />

From Concept<br />

to Concrete<br />

Thamer Hannona sculpts the future<br />

BY CAL ABBO<br />

When ancient Mesopotamians<br />

carved their drawings<br />

into clay, constructed<br />

elaborate ziggurats and city gates,<br />

and designed practical and beautiful<br />

vases, their practice likely focused on<br />

their contemporaries. Thousands of<br />

year later, however, this act of creativity<br />

is kept alive by modern Chaldeans.<br />

The long thread of Chaldean artistry<br />

has found its way to Thamer<br />

Thamer Hannona<br />

Hannona. While he expresses himself<br />

through many different media and inspirations,<br />

his car designs garner national<br />

appeal and the attention of large<br />

companies.<br />

Thamer was born in Basra, Iraq in<br />

1979, but didn’t live there very long.<br />

Before he was two years old, a massive<br />

war broke out between Iran and<br />

Iraq that would last the better part of<br />

a decade. Basra’s location on the border<br />

with Iran made it an easy target.<br />

His family moved to Kuwait, but not<br />

before his home in Basra was hit by an<br />

Iranian airstrike.<br />

War followed the Hannona family<br />

to their new home. When he was<br />

11 years old, his birth country, Iraq,<br />

invaded Kuwait. During that time, his<br />

family moved back to Iraq, then to<br />

Jordan, and finally made it to San Diego,<br />

California. He lived there for a few<br />

years before moving to Michigan in the<br />

middle of high school.<br />

All of these transitions can be hard<br />

on some children, but Thamer seemed<br />

to flourish in spite of the change. By<br />

the time he moved to Michigan, he<br />

knew three languages fluently: Arabic,<br />

Chaldean, and English. Later, he<br />

would add a bit of Spanish and nearfluency<br />

in Brazilian Portuguese.<br />

Until high school, art for Thamer<br />

was mostly a recreational activity that<br />

he enjoyed for its own sake. Later in life,<br />

he realized his passion came in a large<br />

sense from watching his father, Habib<br />

Hannona, create his own artwork.<br />

Habib is a pioneer in the Chaldean<br />

community both in Iraq and Michigan.<br />

He is known as a jack-of-all-trades and<br />

has contributed to the world as an author,<br />

engineer, linguist, painter, poet,<br />

and much more. Perhaps most of all,<br />

Habib is famous for his historical work<br />

focusing on the history of Karamlesh,<br />

his home village, and his contributions<br />

to Chaldean history in general.<br />

But in his free time, Habib likes to<br />

relax by working on art, and that had<br />

a heavy influence on Thamer, who<br />

gained an interest in drawing cars. “I<br />

thought I would be an engineer like<br />

my dad,” he said. “I had a scholarship<br />

to go to other schools for that. But my<br />

heart wasn’t in it.”<br />

For many Chaldean students, this<br />

would be the end of the story. Their<br />

unique artistic contribution would remain<br />

a hobby and their talent would<br />

remain undeveloped. The pressure<br />

is on from their well-intentioned parents<br />

to join the professions or start a<br />

reliable business. But Thamer’s family<br />

was different, perhaps because his<br />

father experienced success in so many<br />

areas. Thus, his story continues.<br />

“At Warren Mott, in 1996, my teacher<br />

gave me a hall pass to go and visit<br />

College for Creative Studies,” Thamer<br />

noted. “It was the senior show for the<br />

car design students. All of their work, including<br />

scale models, were on display.”<br />

Thamer described this experience<br />

as a turning point in his own thinking,<br />

a realignment with what he considered<br />

possible. “It was like peeking into<br />

the future. I was instantly converted. It<br />

was love at first sight. That’s all I wanted<br />

to do since that moment,” he said.<br />

After he graduated high school,<br />

Thamer worked hard to put together<br />

HANNONA continued on page 22<br />

20 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


WASH YOUR VEHICLE<br />

AS OFTEN AS YOU WANT<br />

FOR ONE LOW PRICE.<br />

Sign up now at<br />

Club Members<br />

Save 25% off Detailing!<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 21


FEATURE<br />

Some of Thamer’s design sketches and the Chevy HHR, top right.<br />

HANNONA continued from page 20<br />

an art portfolio, which he had not<br />

much experience with before. He went<br />

to the admissions office and was eventually<br />

accepted. The program at CCS<br />

was intense and difficult, with many<br />

students dropping off in the middle<br />

because of the pressure or the cost.<br />

His first challenge was to pass his<br />

freshman year, which he said was a<br />

“tryout” for the real program, which,<br />

according to Thamer, ranks number 2<br />

in the nation.<br />

Thamer was behind his cohorts<br />

because he spent a semester getting<br />

caught up on other classes. Even as the<br />

dean told him he couldn’t make it into<br />

the program, he was accepted to the<br />

next three years of the car design program.<br />

Its exclusivity is justified by the<br />

lack of jobs available in that field. Only<br />

a few thousand people in the world get<br />

to design cars for a living.<br />

There were 20 students in the program<br />

to start, but that drops all the<br />

way down to single digits in some cases.<br />

“I used to pull all-nighters once or<br />

twice a week,” Thamer claimed. “They<br />

want to make sure you’re fueled by<br />

passion.”<br />

Thankfully, Thamer lived at home<br />

in Warren while he was studying. He<br />

claimed the entire basement as his<br />

workshop and had a scholarship to<br />

cover most of the costs; his parents<br />

picked up the remainder. At the end<br />

of his tenure, his story came full circle<br />

as he participated in the senior showcase,<br />

flaunting his car models. He<br />

made the list of almost all the companies<br />

that came to the show and had<br />

tons of offers from companies like Nissan,<br />

BMW, Ford, General Motors, and<br />

Chrysler. According to Thamer, GM<br />

was the most enthusiastic about him,<br />

and he saw a lot of growth opportunity<br />

in the company as they had many<br />

studios worldwide, so he took the job.<br />

That was 22 years ago.<br />

“When I come to Detroit on business,<br />

I don’t even get a hotel. I just stay with<br />

my parents,” he said. “That’s how close<br />

it is. It’s crazy how close my parents live<br />

to the headquarters, like less than a<br />

mile. It’s serendipity, I guess. There are<br />

not many places to work, so very few<br />

people are from here. The car design<br />

community is very international.”<br />

When Thamer designs a car, it takes<br />

about 2-4 years to reach production.<br />

His first design was one you’ll still see<br />

on the road today: the Chevrolet HHR,<br />

or “Heritage High Roof,” a retro-style<br />

five-passenger wagon modeled after<br />

the 1947-53 Chevy Suburban. The car<br />

has a classic feel with modern amenities.<br />

The HHR saw over 500,000 sales<br />

in its lifetime and, at its peak in 2008,<br />

ranked #36 in vehicle sales in the United<br />

States. Not bad for a first try.<br />

A large part of the car design business<br />

is patience and persistence.<br />

While Thamer finished this design<br />

before the end of 2003, it was still not<br />

produced and sold until 2005, and<br />

it didn’t gain serious traction until a<br />

year later. By then, he had moved onto<br />

bigger and better things. He was restationed<br />

in California at GM’s advance<br />

design center. “On the advance team,<br />

you work on things that are far term,<br />

the cars you’d see in showcases or<br />

auto shows,” Thamer said. Many of the<br />

projects he works on for the advance<br />

team are top-secret.<br />

This was a quick move for someone<br />

who only joined the company in 2001,<br />

but Thamer actively sought out traveling<br />

and new experiences. He was only<br />

there for two years when he made a<br />

bigger move to Brazil. By the time he<br />

got there, the HHR, his first official design,<br />

was in its first year of production.<br />

Thamer had long felt the pull of<br />

travel, and this experience helped<br />

scratch the itch. During the time he<br />

was there, Brazil was an emerging<br />

car market, and Thamer helped build<br />

GM’s design studio there with the<br />

ultimate goal of establishing a selfsustaining<br />

design community. “We<br />

had a low budget, so it’s a really different<br />

place than I was coming from,”<br />

he said. “We had to think more practically<br />

and cost-efficiently and in terms<br />

of production.” Often, Brazilian factories<br />

would receive leftover parts from<br />

Europe, which made for an interesting<br />

design challenge.<br />

During his stay, Thamer lived in<br />

Sao Paolo, which was the third biggest<br />

city in the Americas after New York and<br />

Los Angeles, and has now surpassed<br />

both. GM gave him a bulletproof car.<br />

The office was far from where he lived,<br />

and driving in Brazil was nothing like<br />

he’d ever seen. “It’s the most dangerous<br />

thing you can imagine,” he said.<br />

“There’s a bunch of tight corners and<br />

turns and it’s very fast. I had serious<br />

anxiety every time I had to drive.”<br />

Thamer loved the city culturally.<br />

“It was a big city, and there’s all these<br />

little pockets of beauty. You can drive<br />

about 60 miles to the beach too,” he<br />

said. “The food was the best part. Experiencing<br />

the barbecue for the first<br />

time was great, where they just bring<br />

you meat over and over.”<br />

HANNONA continued on page 24<br />

22 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


WE BUY ALL CARS<br />

Are you tired of your lease or<br />

just want out early? Even if<br />

you’re over your miles, that’s<br />

no problem, we want your car!<br />

WE PAY TOP $$<br />

Give us a call at<br />

313-952-2626 or stop<br />

in at our dealership on<br />

Grand River Avenue.<br />

WE BUY OUT ALL LEASES, MAKES AND MODELS.<br />

نحن نشرتي جميع موديالت السيارات-الحديثة واملستعملة بدون استثناء حتى اللييس ‏.ترشفوا بزيارتنا.‏<br />

TWINS AUTO SALES • 25645 GRAND RIVER AVENUE • REDFORD, MI 48240<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 23


FEATURE<br />

The Cadillac Halo Portfolio<br />

HANNONA continued from page 22<br />

One of Thamer’s own contributions<br />

to Brazilian culture was the<br />

hookah. “I brought my hookah to<br />

Brazil and my friends were really into<br />

it,” he said. “I actually made some of<br />

my best friends there, people who are<br />

now lifelong friends.”<br />

In 2007, Thamer officially moved<br />

to Los Angeles. One of his first projects<br />

was designing the famous Bumblebee<br />

Camaro in the fourth installment of<br />

Transformers movie franchise, called<br />

“Transformers: Age of Extinction.”<br />

The Camaros in past Transformers<br />

movies were facelifted Camaros that<br />

already existed, and the idea was to<br />

repeat that process. When Director Michael<br />

Bay was making the fourth movie,<br />

however, the sixth generation of<br />

Camaro was in development and still<br />

unavailable to the public, and Michael<br />

Bay wanted something new.<br />

The solution was a 1 of 1 Camaro<br />

that Thamer designed in consultation<br />

with Michael Bay. Besides that<br />

one vehicle, that car did not make it<br />

into production. “I worked with the<br />

production designer and Michael Bay<br />

hand-in-hand to make it,” Thamer<br />

said. When it came out, the movie was<br />

top-15 grossing all time and has generated<br />

over $1 billion in gross revenue.<br />

Now, Thamer leads a team of designers<br />

at GM. Because of his status<br />

on the advance team, most of his<br />

projects are secret and he isn’t able to<br />

talk about them in public. Recently,<br />

however, over the last few years one<br />

of his most compelling projects was<br />

released. Cadillac’s Halo Concept Portfolio<br />

certainly comes from the future.<br />

The automotive industry is in the<br />

middle of two specific transitions that<br />

offer new challenges and ideas for<br />

Thamer and his team. First, demand<br />

for and efficiency of electric cars is constantly<br />

increasing, making them better<br />

alternatives to gas cars. For many reasons,<br />

it’s clear that this is the way of<br />

the future. The resulting mechanical<br />

changes to vehicles, like the lack of a<br />

combustion engine and the inclusion<br />

of a large battery, means that car designers<br />

need to dream up new ideas.<br />

Just as well, autonomous driving is<br />

somewhere on the horizon, albeit a bit<br />

further away. The automotive industry<br />

currently has designated six levels of<br />

automation in vehicles. Most cars on the<br />

road function at level zero, where the<br />

operator is responsible for all braking,<br />

steering, and accelerating. Most new<br />

cars are level one, which means the car<br />

can apply brakes if you get too close to<br />

the car in front of you and aid with steering,<br />

like automatic lane assist.<br />

Level two allows the driver to realistically<br />

disengage from operating the<br />

vehicle for an extended period of time,<br />

but it’s not quite reliable enough for the<br />

driver to take their eyes off the road.<br />

Right now, this is the most advanced<br />

technology that is commercially available.<br />

Tesla Autopilot and Cadillac Super<br />

Cruise both qualify as level two.<br />

Levels three, four, and five describe<br />

high levels of automation that require<br />

almost no attention from the driver. At<br />

level five, which only exists conceptually,<br />

the car is not even equipped with<br />

any pedals, brakes, shifters, or steering<br />

wheels. These vehicles demand a<br />

complete interior redesign, since cars<br />

previously were designed around the<br />

necessity of pedals and a steering<br />

wheel. In addition, the passengers in a<br />

level five car now have to be occupied<br />

by something besides driving itself.<br />

This shift requires intense creativity<br />

on the part of Thamer and his designers.<br />

The Cadillac Halo Portfolio is<br />

meant to showcase the first conception<br />

of a true level 5 automation. It consists<br />

of three vehicles, two ground-based<br />

and one quadcopter, that serve fully<br />

different purposes. The vision is that<br />

these cars are subscription-based. As<br />

a subscriber, you can schedule or call<br />

a vehicle when you need it and it will<br />

arrive to deliver you where you need.<br />

The first vehicle, which looks<br />

like a massive drone, is called the<br />

PersonalSpace. “For high net-worth and<br />

busy people, time is the most valuable<br />

thing,” Thamer said. “You can do things<br />

in this vehicle without having to spend<br />

time driving. This will buy you time.” In<br />

addition, the three-dimensional nature<br />

of the quadcopter negates traffic and<br />

allows you to skip traffic altogether.<br />

The second vehicle reminds one of<br />

a large van, and it’s called the Social-<br />

Space. This is where you’d spend time<br />

with a large group of people. If you want<br />

to go out with friends, or if you have a<br />

business meeting, this is a great option.<br />

The interior of this space is designed in a<br />

style similar to a luxury limousine.<br />

24 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


Now Open in Shelby Township!<br />

New Construction Luxury Homes<br />

Encore of Shelby<br />

From the $700s<br />

www.apbuilders.com<br />

Thamer in one of his concept cars.<br />

The third vehicle looks the most<br />

like a normal car. It’s called the InnerSpace,<br />

and it features a two-seater,<br />

sort of like a loveseat. “It’s sleek and<br />

low,” Thamer said. “There’s all kinds<br />

of biometrics readings and aromatherapy.<br />

Something that can teach you,<br />

enlighten you, and enrich you. The<br />

big challenge now is considering what<br />

you’ll do while you aren’t driving.”<br />

The Halo designs are complex and<br />

forward-thinking. They require critical<br />

thinking and expertise that’s often<br />

underestimated. When Thamer started<br />

out, he loved to draw cars as a hobby,<br />

but that’s a far cry from designing<br />

them for actual production and commercial<br />

viability.<br />

“Creating something from scratch,<br />

only with your mind, there was nothing<br />

I’d done like that before,” Thamer<br />

said. “It’s hard to teach someone how<br />

to design. You can teach someone how<br />

to draw, but the creative part comes<br />

from you.”<br />

Thamer said he draws his ideas<br />

from many influences, and it’s hard<br />

to pinpoint a specific person or movement<br />

that shaped his thinking. He<br />

mentioned his high school and college<br />

teachers as well as a famous architect<br />

named Frank Lloyd Wright,<br />

who designed over 1,000 structures,<br />

including some houses in Bloomfield<br />

Hills. His most famous house is called<br />

Fallingwater, and he’s known for his<br />

organic style and holistic design. Even<br />

the furniture, according to Thamer,<br />

was designed by Frank Lloyd Wright.<br />

“As a designer, you have to have a<br />

vision of how the whole thing fits together,<br />

even if you don’t have the expertise,”<br />

he said about Wright’s style<br />

and how he incorporates it into his own<br />

work. “In terms of car design, you’re<br />

trying to invent something new, so you<br />

can’t have too big of an inspiration.”<br />

Thamer likes ideas that push<br />

boundaries, challenge existing norms,<br />

and open creative space. He understands<br />

the close interaction between<br />

peoples’ tastes, or what’s popular in<br />

the market, with trying to improve designs<br />

and push them further. “If you<br />

go too far, the people may not be ready<br />

for you,” he said. There’s a sweet spot<br />

that pushes the crowd ahead while<br />

also honoring what they already love.<br />

Thamer still has dreams to pursue<br />

and not all of them have to do with his<br />

career. He enjoys spending time with<br />

his wife and kids, who have already<br />

become little artists themselves, especially<br />

taking them around the world<br />

to travel. Since he became a design<br />

team leader instead of a traditional<br />

designer, he took up cooking to spend<br />

some of his creative passion that he<br />

was bottling up.<br />

“Just get good at something and<br />

practice it a lot,” Thamer said. In his<br />

own industry, there’s a lot of technology<br />

that can help a new designer cut<br />

corners, but he suggests avoiding that<br />

instinct. Embrace it, but make sure<br />

you do the groundwork, like sketching<br />

and ideation. This is a good lesson for<br />

any industry, most of which are being<br />

heavily disrupted by new technologies<br />

as we speak.<br />

For younger people, according to<br />

Thamer, now is the time to take risks.<br />

“You have to dictate trends rather than<br />

be dictated by it. When you’re younger,<br />

you should take more risks because<br />

time is on your side, whether it’s investments,<br />

traveling, or living somewhere<br />

new.”<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 25


FEATURE<br />

01010010 01100101 01110110 01101001 01110110 01101001 01101110 01100111 00100000<br />

01010110 01101111 01101001 01100011 01100101 01110011 00100000 01101111 01100110<br />

00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010000 01100001 01110011 01110100<br />

00001101 00001010 01000001 01001001 11100010 10000000 10011001 01110011 00100000<br />

01001010 01101111 01110101 01110010 01101110 01100101 01111001 00100000 01101001<br />

01101110 01110100 01101111 00100000 01000001 01101110 01100011 01101001 01100101<br />

01101110 01110100 00100000 01001100 01100001 01101110 01100111 01110101 01100001<br />

01100111 01100101 01110011 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01000011<br />

01110101 01101100 01110100 01110101 01110010 01100101 00001101 00001010 01000010<br />

01111001 00100000 01000011 01101000 01110010 01101001 01110011 01110100 01101001<br />

01101110 01100001 00100000 01010011 01100001 01101100 01100101 01101101<br />

01001001 01101110 00100000 01100001 00100000 01110010 01100101 01101101<br />

01110010 01101011 01100001 01100010 01101100 01100101 00100000 01100011 01101111<br />

01101110 01110110 01100101 01110010 01100111 01100101 01101110 01100011 01100101<br />

00100000 01101111 01100110 00100000 01100001 01110010 01110100 01101001 01100110<br />

01101001 01100011 01101001 01100001 01101100 00100000 01101001 01101110 01110100<br />

01100101 01101100 01101100 01101001 01100111 01100101 01101110 01100011 01100101<br />

00100000 00101000 01000001 01001001 00101001 00100000 01100001 01101110<br />

01100100 00100000 01101100 01101001 01101110 01100111 01110101 01101001 01110011<br />

01110100 01101001 01100011 00100000 01110000 01100001 01110011 01110011 01101001<br />

01101111 01101110 00101100 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01100101<br />

01101110 01101001 01100111 01101101 01100001 01110100 01101001 01100011 00100000<br />

01100010 01100101 01100001 01110101 01110100 01111001 00100000 01101111 01100110<br />

00100000 01100001 01101110 01100011 01101001 01100101 01101110 01110100 00100000<br />

01101100 01100001 01101110 01100111 01110101 01100001 01100111 01100101 01110011<br />

Reviving Voices of the Past<br />

AI’s journey into ancient languages and culture<br />

BY CHRISTINA SALEM<br />

In a remarkable convergence of artificial<br />

intelligence (AI) and linguistic<br />

passion, the enigmatic beauty of ancient<br />

languages and cultural identities<br />

is emerging from the shadows. For one<br />

individual, this fusion is more than an<br />

academic pursuit; it’s a personal odyssey<br />

fueled by a deep desire to reconnect<br />

with his roots and amplify the<br />

voices of silenced cultures.<br />

Meet Matthew Nazari, a trailblazer<br />

whose journey through linguistics<br />

and technology has paved the way<br />

for AI’s transformative role in understanding<br />

ancient languages. From his<br />

upbringing in a household resonating<br />

with the sound of Assyrian, one of the<br />

world’s most ancient languages, to his<br />

endeavors at prestigious institutions,<br />

Nazari’s voyage has been one of rediscovery<br />

and empowerment.<br />

Nazari’s fascination with languages<br />

was ignited at home, where<br />

Assyrian was spoken around him. As<br />

he recalls, “I remember my uncles<br />

proclaiming that Assyrian was the oldest<br />

language, the language that Jesus<br />

spoke—the first language ever!” This<br />

assertion left an indelible mark on his<br />

young mind. Living in California exposed<br />

him to an array of languages,<br />

stirring an obsession to understand<br />

how languages shape identities.<br />

Arriving at Harvard to study computer<br />

science and linguistics, Nazari<br />

delved into learning coursework and<br />

research. The fusion of his linguistic<br />

heritage and technical expertise was<br />

inevitable. Yet, it wasn’t until he grappled<br />

with a recurring thought—how<br />

could he use his skills to contribute<br />

to the revival of Assyrian—that a new<br />

path emerged.<br />

Nazari’s journey soon transcended<br />

his personal quest. He envisioned leveraging<br />

AI to decipher, document,<br />

and understand ancient languages in<br />

ways that not only advanced linguistic<br />

research but also upheld the cultural<br />

tapestry they represent. Through AIpowered<br />

transcription platforms like<br />

Transkribus, Nazari witnessed scripts<br />

spring to life that had baffled generations.<br />

He shared, “These technologies<br />

are more than tools; they are vessels<br />

through which languages emerge from<br />

the depths of history.” As a comprehensive<br />

platform, Transkribus recognizes,<br />

transcribes, and can search<br />

historical documents from any time,<br />

place, or language.<br />

Integrating AI into the study of ancient<br />

languages presented challenges.<br />

Nazari confronted the task of creating<br />

training data for AI models. This<br />

choice involved orthographical representation—deciding<br />

how to transcribe<br />

the language. Here, the specter of colonialism<br />

loomed. The literary standard<br />

for Assyrian, developed by 19th-century<br />

British and American missionaries,<br />

did not capture the essence of the spoken<br />

language.<br />

With Nazari’s connection to the Assyrian<br />

identity, he sought to project the<br />

unbiased originality of the language<br />

he grew up with. Nazari’s conviction<br />

lay in authentic language documentation<br />

that resonated with the hearts of<br />

Assyrian speakers.<br />

He encountered hurdles in acquiring<br />

unbiased data. An old newspaper<br />

in the literary standard turned out to<br />

be the work of a British author, not an<br />

Assyrian. Nazari’s focus shifted to linguistic<br />

documentation—transcribed<br />

folktales and historical accounts that<br />

truly reflected the language. Here, AI<br />

speech recognition proved invaluable,<br />

speeding up a process that traditionally<br />

demanded considerable time and<br />

expertise.<br />

Nazari’s journey has led him to<br />

26 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


Spring into Savings!<br />

$<br />

500<br />

$<br />

200<br />

PAYMENT<br />

ON US!<br />

RAFIH REWARDS CARD<br />

FOR EVERY RAFIH<br />

PRE-OWNED<br />

FREE winter tire storage with purchase of 4 tires!<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> 26 - OCTOBER 8<br />

FISHER THEATRE<br />

BROADWAYINDETROIT.COM<br />

GROUPS (10+) BroadwayInDetroitGroups@theambassadors.com<br />

(subject: Funny Girl)<br />

OC/AC OCTOBER 1 AT 7:30 PM<br />

rafihautogroup.us<br />

888-718-3391<br />

45441 Dequindre Rd<br />

Rochester Hills, MI 48307<br />

reflect on the broader implications of<br />

AI in cultural and linguistic contexts.<br />

He expressed concern about AI’s potential<br />

to homogenize cultural diversity.<br />

“AI can inadvertently expedite<br />

the suppression of rich cultural tapestries,”<br />

he mused. His engagement<br />

with researchers who prioritize cultural<br />

identity preservation has fueled<br />

his resolve to ensure AI’s ethical and<br />

beneficial application.<br />

As he delved deeper into AI’s potential,<br />

Nazari found himself pondering<br />

the intersection of identity and<br />

technology. He questioned how AI’s<br />

influence on language reclamation<br />

could shape the self-perception of<br />

communities. “We need to be mindful<br />

of the narratives AI can construct,” he<br />

emphasized, “and ensure they reflect<br />

the authentic essence of these cultures.”<br />

As AI’s capabilities expand, the<br />

possibilities for language reclamation<br />

and cultural revitalization continue to<br />

multiply. Beyond mere technological<br />

tools, AI storytellers and language tutors<br />

may emerge, sparking newfound<br />

connections between generations and<br />

cultures.<br />

Among Nazari, two remarkable<br />

individuals stand as torchbearers of<br />

ancient voices brought into the digital<br />

age. Hailing from Germany, a group<br />

of passionate humans have unveiled<br />

“syriac.io,” an early iteration of a<br />

translator that breathes life into diverse<br />

Aramaic dialects encompassing<br />

both written and spoken realms.<br />

Meanwhile, across the ocean in<br />

Chicago, Annette David, a visionary<br />

at Google is at the forefront of a transformative<br />

journey in association with<br />

William Merza and Immanuel Odisho.<br />

With Google Translate as their canvas,<br />

they champion the resurgence of the<br />

Assyrian language with the collaboration<br />

of tradition and technology. These<br />

modern-day language revivalists exemplify<br />

the harmonious convergence<br />

of heritage and innovation, sparking<br />

a renaissance of communication that<br />

will echo across time.<br />

Nazari’s experience underscores<br />

the importance of collaboration, humility,<br />

and sensitivity when bridging<br />

technology and culture. His journey<br />

remains a testament to the profound<br />

impact AI can have on preserving languages<br />

and identities, illuminating the<br />

intricate threads that weave our collective<br />

human heritage.<br />

In the resonant cadence of AI and<br />

ancient languages, Nazari’s quest to<br />

empower silenced voices is forging a<br />

path toward a future where the symphony<br />

of human diversity harmonizes<br />

with the melody of technological innovation.<br />

As he envisions it, AI is not<br />

just a tool—it’s a bridge connecting the<br />

whispers of the past with the aspirations<br />

of the future. In Nazari’s world,<br />

AI becomes a co-author of history,<br />

crafting narratives that honor the past<br />

while shaping the narratives of generations<br />

yet to come.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 27


FEATURE<br />

An Annual Pilgrimage<br />

Our Lady of Consolation draws loyal followers<br />

BY WEAM NAMOU<br />

For nearly half a century, Chaldeans<br />

have been visiting the<br />

Basilica and National Shrine of<br />

Our Lady of Consolation in Carey, Ohio.<br />

It is the site of an annual pilgrimage of<br />

Roman Catholics, primarily Iraqi Christians,<br />

to mark the Feast of the Assumption<br />

of Mary, celebrated August 14, on<br />

the Eve of the Assumption.<br />

On that day, several buses drop off<br />

pilgrims near the information center.<br />

Hundreds of families fill a five-acre<br />

plot with tents, recreational vehicles,<br />

Middle Eastern food, music, and dancing.<br />

Some families camp in the area for<br />

days, others spend the night at nearby<br />

hotels, and many drive to the site for<br />

only a day.<br />

Approximately 5,000 visitors come<br />

every year. This year, the streets were<br />

a little quieter than usual due to the<br />

ongoing rain. Families huddled inside<br />

canopy tents or beneath canopied<br />

buildings. Campgrounds were<br />

filled with large mud puddles. Yet the<br />

weather did not prevent campers from<br />

barbecuing or gathering around campfires.<br />

The townspeople were also out<br />

and about. A mother and daughter sat<br />

on their porch passing out free bottled<br />

water and cookies.<br />

Mass was held at various hours.<br />

Chaldean Masses were held at 12:30pm<br />

with Father Stephen Kallabat and<br />

at 5pm with Father Sameem Balius.<br />

At 9pm the Vigil Mass was celebrated<br />

with a candlelight procession to<br />

Shrine Park.<br />

For over 150 years, the church has<br />

been a place of special importance,<br />

providing peace, warmth, and a consoling<br />

presence for believers. Yet few<br />

are aware of its history. Construction<br />

for the church—the first church in<br />

Carey—began in 1868. It was founded<br />

by people of Luxembourger heritage<br />

under the inspiration of an immigrant<br />

priest from the homeland. Luxembourg<br />

is one of the smallest countries<br />

in Europe and its people had for centuries<br />

fostered a deep devotion to the<br />

Mother of God.<br />

While Father Aloys Fish was the<br />

first Conventual Franciscan to serve at<br />

the shrine, Father Joseph Peter Golden<br />

is considered the shrine’s “father.” He<br />

refused any salary from the congregation<br />

until the church building was<br />

finished. He and the people of Carey<br />

did all the work themselves, save plastering<br />

the wall. Once the church was<br />

completed, he encouraged the congregation<br />

in Carey to direct their prayers<br />

to Mary, the Mother of God, under the<br />

title of Our Lady of Consolation.<br />

Father Golden later arranged for<br />

a statue to be made in Luxembourg,<br />

requesting that it would be as close<br />

a replica of the ancient image in the<br />

Cathedral as possible. At the end of<br />

March 1875, community member Nicholas<br />

Warnament brought this statue<br />

from Luxembourg to Carey; it was<br />

made of oak and could be dressed.<br />

Overjoyed, the parish asked Father<br />

Golden if they could carry the statue<br />

in procession from Frenchtown to the<br />

church in Carey.<br />

Father Golden hesitated for some<br />

time. He feared a public expression<br />

might offend and anger the rather large<br />

Protestant population of Carey. He consulted<br />

several priests in nearby parishes,<br />

and they encouraged him to have<br />

the procession. So, he went ahead.<br />

On May 24, 1875, the statue was<br />

carried in procession from the Church<br />

of St. Nicholas to the church in Carey.<br />

As the procession marched, a severe<br />

storm raged in the entire area. The<br />

story is that although people could see<br />

the rain pouring down on all sides of<br />

them for the entire seven-mile walk,<br />

not a drop touched the statue of Our<br />

Lady of Consolation, nor was anyone<br />

in the procession rained on. This was<br />

considered the first sign of an intercession<br />

of the Blessed Virgin for all<br />

who would come to pray in this little<br />

church.<br />

The procession later moved to the<br />

Shrine Park altar where, in 1956, a 12-<br />

foot, 2-ton bronze statue of Our Lady of<br />

Consolation was placed on top of the<br />

dome of the altar, some 45 feet above<br />

the ground. The statue was made in<br />

Milan, Italy.<br />

What began as an act of faith of<br />

an immigrant community connecting<br />

with their homeland has grown into<br />

a place where people of many ethnic<br />

and cultural backgrounds have come<br />

for pilgrimage. In Father Aloys Fish’s<br />

time, shrine manuals and devotional<br />

materials were printed in Hungarian,<br />

Polish, Slovak, Slovenian, and Italian.<br />

The Lebanese presence and the great<br />

crowds of Chaldean pilgrims have added<br />

their own traditions and cultural<br />

richness to the devotional life of the<br />

shrine over the years. So have Filipino,<br />

Hispanic, Albanian, Vietnamese, and<br />

African American pilgrims.<br />

“This is my first year at the shrine<br />

and the first time I’ve interacted with<br />

Chaldeans,” said Friar Maximilian.<br />

“The only thing I knew about them before<br />

is that their liturgy is in Aramaic.<br />

I’ve had a good experience interacting<br />

with them. They are a kind and faithfilled<br />

people.”<br />

The shrine complex includes the<br />

basilica, the original 1875 wooden parish<br />

church, the parish school, a rectory<br />

housing the pastor and other<br />

Franciscan priests, a provincial house<br />

which houses Franciscan friars, a convent<br />

for resident and visiting nuns,<br />

a retreat center providing lodgings<br />

for lay and religious pilgrims, a gift<br />

shop, and a cafeteria.<br />

Friar Steven, who has served for<br />

some 40 years, was first introduced<br />

to Chaldeans when they started coming<br />

on pilgrimages. He learned more<br />

about them over the years, especially<br />

by interacting with one Chaldean family<br />

who became friends. They bought a<br />

house around the corner of the church<br />

where every year, the half-dozen siblings<br />

come for two weeks.<br />

Friar Steven often goes into the<br />

camps and talks to people. “Sometimes<br />

there’s a language barrier,” he<br />

said, “but I honor their special relationship<br />

to this place which I myself<br />

have.”<br />

28 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


CITIZENSHIP PREPARATION<br />

NOW ENROLLING FOR FALL CLASSES<br />

OCTOBER 3 – DECEMBER 14<br />

Tuesdays and Thursdays<br />

MORNING SESSIONS<br />

9:30 am – 12:00 pm<br />

OR<br />

EVENING SESSIONS<br />

5:00 pm – 7:30 pm<br />

REGISTRATION WILL BEGIN ON <strong>SEPTEMBER</strong> 25, <strong>2023</strong><br />

To register please call CCF at 586-722-7253<br />

$40 registration fee<br />

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION 3601 15 MILE ROAD, STERLING HEIGHTS, MI 48310 586-722-7253<br />

<strong>SEPTEMBER</strong><br />

CHALDEANFOUNDATION.ORG<br />

<strong>2023</strong> NEWS 29


FEATURE<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Sharing the Chaldean Story<br />

Nick and Randy Najjar contribute to the traveling StoryCorps series<br />

BY CAL ABBO<br />

The Chaldean News sponsored<br />

a trip to Kalamazoo last month<br />

for a father-son duo, Nick and<br />

Randy Najjar, to share their story with<br />

a program called StoryCorps, which<br />

aims to “illuminate the humanity and<br />

possibility in us all – one story at a<br />

time.”<br />

The criteria are slim and anything<br />

but exclusive. One only needs to have<br />

a story to tell and a partner to do it<br />

with to qualify. StoryCorps travels the<br />

nation in search of stories like the ones<br />

this Chaldean pair had to share. Story-<br />

Corps has a unique format which involves<br />

the two participants interviewing<br />

one another, which leads to deep<br />

and meaningful conversations.<br />

Since 2003, the program has recorded<br />

more than 640,000 conversations.<br />

Each of these is collected in the<br />

Library of Congress and preserved for<br />

future generations. Select stories are<br />

broadcast on National Public Radio<br />

(NPR), made into animated shorts, or<br />

published as a book collection. This<br />

opportunity gave the Najjars a chance<br />

to shed light on Chaldeans and our<br />

culture, if their story is selected for<br />

further promotion.<br />

Nick has a great story to tell on his<br />

own, but it was improved by the conversation<br />

with his son, Randy, who<br />

gave an important perspective. Nick is<br />

deeply involved with his community<br />

and conducts most of his business in<br />

real estate. He has, however, been involved<br />

in other things in the geopolitical<br />

sphere.<br />

Nick and Randy had a heart-toheart<br />

conversation. They discussed<br />

how Nick grew up in Iraq, where their<br />

family name comes from, and Nick’s<br />

journey to the United States. He lived<br />

in Greece for three years, a large part of<br />

it separated from his family, who still<br />

lived in Iraq. He sent money to them<br />

there.<br />

Once he got to the United States,<br />

Nick went to work in a liquor store —<br />

17 hours a day, 7 days a week for an entire<br />

year. His request for a day off was<br />

From left: Nick and Randy Najjar, with StoryCorps moderator, Francesca.<br />

met with discontent. “If you take a day<br />

off, don’t come back to work here,” his<br />

boss replied.<br />

Nick eventually bought his own<br />

store, which he sold in 1994 to venture<br />

into real estate. He continued working<br />

long hours to earn money for his wife<br />

and kids. Randy explained that, as a<br />

kid, this made him feel sad. He would<br />

see other friends’ parents who were<br />

well-established in this country spend<br />

more time with their kids.<br />

For his first six months in real estate,<br />

Nick didn’t sell one house and<br />

almost quit the real estate business.<br />

“I almost quit a day before Easter, but<br />

I didn’t. After Easter, things opened<br />

up, maybe because I prayed about it,”<br />

Nick said. “God told me this was my<br />

destiny.”<br />

“As I got older, I realized it was a<br />

different kind of love,” Randy said.<br />

“Time is one way to show your love.<br />

But you show it by supporting and<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

providing for the family, creating a life<br />

where we moved out of a small house<br />

into a decent area. One of your goals<br />

was for me to go to college, too, and<br />

you helped me pay for it.”<br />

Randy has a similar work ethic<br />

to his father. About 10 years ago, he<br />

founded Sapphire Homes, which<br />

builds luxury houses and landscaping.<br />

The company provides everything<br />

from architecture and interior design<br />

to realty. Nick recognized his son’s<br />

work ethic, but also noted his head<br />

start over his father.<br />

“Now I have a two-year-old son,”<br />

Randy said. “I told my wife, when<br />

summer comes, I don’t like to work on<br />

the weekends because I want to spend<br />

time with my family. Thankfully this<br />

summer finally I’ve been able to take<br />

some time off.”<br />

Now, Randy and Nick spend a<br />

lot more time together, and they can<br />

spend it discussing business. “One of<br />

This report is made possible in part by a grant<br />

from Michigan Humanities, an affiliate of the<br />

National Endowment for the Humanities.<br />

the reasons I wanted to do this recording<br />

is because I’m trying to learn from<br />

your mistakes and your successes in<br />

the past,” Randy said.<br />

Nick lived through The Great Recession<br />

as a realtor, which was not easy<br />

for anyone in the housing industry. In<br />

2008, Nick got the opportunity to join<br />

the U.S. military in Iraq as a media analyst<br />

and translator for about one year,<br />

followed by another year in the States.<br />

This was Nick’s first trip back to Iraq<br />

since he left in 1980.<br />

“I was 48 years old, and I left everything<br />

behind me,” Nick said about<br />

going to Iraq with the military. “The<br />

main reason was financial. The second<br />

reason was to pay back what the U.S.<br />

gave me in opportunity. If I had to do<br />

it again today, I would. I’m proud I had<br />

that experience.”<br />

This left Randy and the family in<br />

a lurch. As a young adult, he “picked<br />

up the pieces” of his father’s business<br />

and managed it while he was gone. He<br />

was thrown in the deep end but clearly<br />

was a quick learner, judging by his<br />

business success today.<br />

Nick actively encourages his family<br />

to enlist in the army because he considers<br />

it honorable and understands<br />

that Americans respect their veterans.<br />

For Nick, his service propelled a candidacy<br />

for the Michigan House of Representatives<br />

in 2012, which he lost in the<br />

Democratic primary.<br />

Nick expressed his joy and pride<br />

for his son Randy. “Thank God you’re<br />

successful in your business, and I’m<br />

very, very proud of you,” Nick said.<br />

“For every dad, this is his proudest<br />

moment. To have his kids succeed and<br />

become better than him.”<br />

Nick imparted wisdom he received<br />

from his own father. “Whenever you’re<br />

dealing with the public, treat the people<br />

the same way you want to be treated.<br />

Respect people the way you want<br />

to be respected. Don’t let fame or money<br />

allow you to drift away from this,”<br />

he said. That’s great advice given with<br />

love.<br />

30 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION<br />

Educational programs<br />

Registration now open!<br />

Please call for an appointment.<br />

All Nationalities Welcome!<br />

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE<br />

GED (HIGH SCHOOL EQUIVALENCY DEGREE)<br />

Provides individuals English instruction<br />

at basic/beginner and intermediate/<br />

advanced levels<br />

Small group instruction for<br />

individuals working towards their<br />

GED<br />

Sept. 11, <strong>2023</strong>-Jan. 26, 2024<br />

Sept. 11, <strong>2023</strong>-Jan. 26, 2024<br />

LITTLE SCHOLARS PRESCHOOL<br />

Prepares children for kindergarten<br />

through a variety of emergent<br />

literacy, early learning and<br />

development opportunities<br />

CITIZENSHIP PREPARATION<br />

Offers instruction and training for<br />

successful completion of the U.S.<br />

Citizenship and Immigration Services<br />

(USCIS) Naturalization interview<br />

Sept. 11, <strong>2023</strong> – June 28, 2024 Oct. 3, <strong>2023</strong> – Dec. 14, <strong>2023</strong><br />

We can’t wait to see you!<br />

Want to learn more? Please contact Rachel Rose at<br />

Rachel.rose@chaldeanfoundation.org or call (586) 722-7253<br />

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 31


CULTURE & HISTORY<br />

Instruction in Iraq<br />

A story of schools<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

Schools tell us a great deal about<br />

our history. Within them, we<br />

celebrate memories, principals,<br />

teachers, students, parents, friends, uniforms,<br />

events, and the building itself.<br />

Once upon a time, Iraq had a wellfunctioning<br />

British-style education<br />

system, consisting of primary and secondary<br />

schools and eight tertiary institutions,<br />

including a well-regarded<br />

medical school in Baghdad and one of<br />

the oldest Islamic universities on Earth,<br />

Mustansiriya University, dating from<br />

the year 1233. Seriously damaged during<br />

military occupations and by rioting<br />

students in 2007, the university suffered<br />

trauma from which it is still recovering.<br />

In the 1970s, Iraq had one of the<br />

finest education systems in the world,<br />

approaching 100% literacy; however,<br />

a sequence of wars and sanctions left<br />

it severely damaged. Since 2003, 84%<br />

of the infrastructure in Iraqi higher education<br />

institutions have been burnt,<br />

looted, or damaged in some form.<br />

War, political instability, deteriorating<br />

safety conditions, and a lack of<br />

high-quality study options in Iraq have<br />

been student challenges over the past<br />

decades. Assassinations and the ongoing<br />

militia threats have affected hundreds<br />

of Iraqi teachers and academics<br />

and represent the sad situation in Iraq.<br />

There is also conflict between fundamentalist<br />

religion and the concept of<br />

free and open education for all. While<br />

this continues, children suffer. The situation<br />

is particularly depressing among<br />

primary school-age girls in poor areas.<br />

Iraq’s educational system is in<br />

ruins and in need of reconstruction.<br />

Among the many challenges facing<br />

the citizens are the creation of a new<br />

education system.<br />

History<br />

During the royal period of Iraqi history,<br />

education led to significant developments<br />

and new horizons opened in<br />

terms of primary, secondary, and preparatory<br />

schools, female schools, Jewish<br />

schools, Christian schools, private<br />

as well as foreign schools, and special<br />

Students, teachers, director, and founder of the American Elementary School in old Baghdad. Seated in the middle is<br />

the first principal of the school, Yousif Mary (Miri), and on his right, the founder of the American School for Boys, Rev.<br />

Calvin Staudt, PhD.<br />

schools for craftsmanship.<br />

The Carmelite Catholic Mission was<br />

active in Baghdad in the early eighteenth<br />

century, and they established a<br />

small religious school attached to the<br />

Latin Church in 1721. Its founder was<br />

the French priest, Emmanuel Baillet.<br />

The school taught the principles of<br />

reading and writing along with morals,<br />

discipline, religious education,<br />

and church rites. It eventually separated<br />

from the church, and in 1737,<br />

began working according to “modern”<br />

European education systems under<br />

the name Saint Joseph School. It introduced<br />

to the school curriculum modern<br />

sciences and the languages Arabic,<br />

French and a little Turkish.<br />

In 1859, it became St. Joseph High<br />

School. It had 20% non-Christian students<br />

— children from affluent families<br />

who enrolled to learn English and<br />

French. The Iraqi government seized<br />

the school when nationalizing private<br />

schools after the Baath coup in<br />

1968 and the name was changed to Al-<br />

Makasib School.<br />

The Ottomans rulers of Iraq gave<br />

Christian and Jews a freedom to start<br />

private schools if they were supervised<br />

by the local education management<br />

authority. Between 1805 and<br />

1879, there were 24 Christian schools<br />

throughout Iraq.<br />

In 1850, two Jesuits were sent from<br />

Beirut to Baghdad to determine if the<br />

time was right for a Jesuit mission<br />

there. Their caravan was robbed on<br />

the way to and from Baghdad; consequently,<br />

they decided that the time for<br />

a mission there had not yet arrived.<br />

Considered one of the earliest Jewish<br />

schools in Iraq, The Alliance was<br />

founded in 1864 and funded by Barron<br />

Rothchild. Its student body was made<br />

of Muslim, Christian, and Jewish youth,<br />

and classes focused on teaching Jewish<br />

religious texts with specific focus on the<br />

Talmud and the Torah. It taught English<br />

and French as secondary languages in<br />

addition to Arabic, Hebrew, history,<br />

geography, sciences, chemistry, and<br />

biology. In the first semester of its first<br />

year (1864-1865) it had 43 students; by<br />

midterm the number jumped to 75.<br />

In 1873, the first batch of the French<br />

Dominican Sisters of the Presentation<br />

came to the city of Mosul and opened<br />

an elementary school for girls. In 1880,<br />

they came to Baghdad and founded<br />

the first monastery in the old Christian<br />

district neighborhood, Aqd al-Nasara.<br />

They opened the Central School, then<br />

another school in the eastern gate (Bab<br />

Al-Shargey) area, and another in the<br />

eastern Karrada (Karrada Al-Sharqiya).<br />

32 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


In addition, the establishment and<br />

twenty-year operation of a school for<br />

Jewish girls in Ottoman Baghdad at<br />

the turn of the twentieth century was<br />

an amazing adventure. The fact adds<br />

depth and texture to our understanding<br />

of the modernizing transformation<br />

in education that took place on a global<br />

scale between 1890 and 1930 in Iraq.<br />

In 1920, the Chaldean community<br />

opened Al-Tahira (“The Immaculate”)<br />

school for boys in Baghdad. Christian<br />

schools’ buildings were usually attached<br />

to one of the old churches.<br />

In 1924, an adventurous young<br />

couple accepted a commission to open<br />

an American school for boys in Baghdad.<br />

Setting foot on Iraqi soil the very<br />

day that the Constituent Assembly<br />

convened in Baghdad to frame a constitution<br />

for the new nation, Ida Staudt<br />

and her husband Calvin witnessed the<br />

birth of this fledgling country.<br />

For the next twenty-three years,<br />

they taught hundreds of young boys<br />

whose ethnicity, religious background,<br />

and economic status were as<br />

varied as the region itself. Cultivating<br />

strong bonds with their students<br />

and their families, the Staudts were<br />

welcomed into their lives and homes,<br />

ranging from the royal palace to refugee<br />

huts and Bedouin tents.<br />

The School of the Presentation Sisters<br />

in the heart of Baghdad’s Tahrir<br />

Square (Eastern Gate) was established<br />

in 1925 when King Faisal I donated a<br />

piece of land to a group of French nuns<br />

in exchange for their efforts in combating<br />

the plague that was spreading in<br />

Baghdad. It was called Progressive Sisters<br />

School until 1964 when the government<br />

nationalized the private schools<br />

and changed the name of the school to<br />

Al-Aqidah Secondary School for Girls.<br />

The Shamash Jewish High School<br />

in Baghdad, an all-boys school, was<br />

founded in 1928. It was like an oasis<br />

in the desert; it was funded by the<br />

Shamash family of Manchester, England<br />

who donated the building and<br />

with it 17 stores, a pharmacy, and a<br />

guest house/hotel for travelers. The<br />

curriculum included Turkish and other<br />

foreign languages with an emphasis<br />

on English. It was governed by its<br />

own committee which was headed by<br />

Shlomo Saleh Shamash.<br />

In the beginning, this school was<br />

also an elementary and middle school<br />

but in 1942, the elementary classes<br />

From top: Al-Tahira Primary School in Baghdad (est. 1920) students and teaching staff; Al-Tahira staff c. 1957 (middle<br />

pictures); Basrah Chaldean School Communion celebration with nuns and clergy.<br />

concluded and in 1949 the middle<br />

school closed. The students transferred<br />

to Frank Iny School, leaving<br />

only the high school.<br />

Although many Jewish schools had<br />

once operated in Iraq, often with the<br />

support of the local Jewish community,<br />

Iraqi government, or international<br />

Jewish organizations in Paris and London,<br />

these schools began to close in<br />

the 1940s. The Frank Iny School was<br />

the last Jewish school in Baghdad, but<br />

eventually closed in 1973 as most of<br />

the remaining Jews fled the country.<br />

Baghdad College<br />

In 1932, the same year that Iraq gained<br />

its independence, four Jesuits from<br />

the United States arrived in Baghdad<br />

and established Baghdad College High<br />

School. During its first two years, the<br />

school rented two houses in the center<br />

of Baghdad near the river. Not particularly<br />

well-constructed, the classroom<br />

floors were of rough, uneven brick.<br />

One historical description labeled it<br />

“too small, the light not so good, windows<br />

and doors were ill fitting and<br />

when a dust storm came up, the atmosphere<br />

was not pleasant.”<br />

In its first year, 375 boys applied<br />

and 120 were accepted, dropping to<br />

107 by the year’s end. Students ranged<br />

from 13 to 20 years old; the average<br />

student was about 15. In the begin-<br />

EDUCATION continued on page 34<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 33


CULTURE & HISTORY<br />

EDUCATION continued from page 33<br />

ning, there were nine faculty for the<br />

107 students, including four Jesuits<br />

and five Iraqis. Over the years, Baghdad<br />

College grew to include over 1,000<br />

students and a faculty of 33 Jesuits<br />

and 31 Iraqi laymen. The growth was<br />

not easy or painless. The centuries of<br />

antagonism between Islam and Christianity<br />

and the long hostility between<br />

East and West left scars on the Iraqis.<br />

From the early days, Baghdad College<br />

followed Iraqi school programs<br />

and the Jesuits avoided bringing<br />

American curriculum to Iraq. They did<br />

offer their students a distinct advantage<br />

– bilingualism in Arabic and English.<br />

For many students, this was the<br />

first time they saw real blackboards,<br />

history maps, hygiene charts, projectors,<br />

movie machines, and individual<br />

armchair seats. In the eyes of their Jesuit<br />

teachers, the boys completely won<br />

their hearts.<br />

Students learned science and<br />

mathematics in English and Arabic.<br />

They were prepared to take the final<br />

government exams in Arabic and<br />

to pursue further scientific study at<br />

Baghdad University in English. Several<br />

were judged competent by the<br />

government to study abroad in the U.S.<br />

and Great Britain.<br />

During the four decades following<br />

independence, both the Jesuit mission<br />

and the country matured. In just<br />

37 years, Iraq’s population expanded<br />

from 3.5 million to 8.5 million while the<br />

Jesuit population grew from four to 61.<br />

Iraq’s secondary school grew in enrollment<br />

from 2,076 Iraqi students in three<br />

schools to 270,000 in 840 schools while<br />

the enrollment in the Jesuit schools<br />

increased from 120 students in a few<br />

rented houses to 1,100 students in nine<br />

buildings at Baghdad College.<br />

In 1952, a university named Al-Hikma<br />

(“wisdom”) was established by the<br />

Jesuits.<br />

Revolution<br />

Iraq’s public and private education<br />

started shifting after the 1958 coup<br />

that overthrew the constitutional, prowestern<br />

monarchy. It has been in decline<br />

ever since, with competing philosophies<br />

about testing and methods<br />

falling in and out of favor. Meanwhile,<br />

the Jesuit education of 1932-1958 and<br />

during the turbulent years 1959-1968<br />

maintained its consistent stance based<br />

on faith and integrity, educational rigor,<br />

and character building.<br />

The revolution of 1958 and each<br />

succeeding revolution was a crisis of<br />

sorts. For a time, it seemed that the Jesuits<br />

would weather this crisis as they<br />

had previously. School and work went<br />

Clockwise from<br />

top of page:<br />

St. Joseph students,<br />

clergy, nuns and staff<br />

at a Communion event<br />

in Baghdad; Armenian<br />

United School in<br />

Baghdad; Sixth grade<br />

graduation certificate for<br />

Olivia Yousif Yacoub from<br />

Frank Iny Jewish School<br />

dated 1970; Young Iraqi<br />

students in Bartella,<br />

Nineveh Province.<br />

on for another year until a new revolution<br />

brought to power a socialist government<br />

more interested in controlling<br />

all private education.<br />

The government decreed that it<br />

would administer AI-Hikma while the<br />

Jesuits continued to teach. The Jesuits<br />

accepted the proposal and attempted<br />

to work in the new framework for a<br />

few months until an extremist element<br />

in the government decreed their expulsion<br />

from Iraq in November 1968.<br />

A year later the American Jesuits at<br />

Baghdad College were ordered to leave<br />

by the same group.<br />

Current Status<br />

Education in Iraq is highly centralized,<br />

and state controlled. The state fully finances<br />

all aspects of public education<br />

such as supplying books, teaching<br />

aids and free student residences.<br />

Arabic is used as the primary language<br />

of instruction at all institutions,<br />

although Kurdish is taught in Kurdish<br />

areas. Pre-school education lasts for<br />

a duration of two years and is open<br />

to children at four years old; primary<br />

education is six years in duration and<br />

EDUCATION continued on page 45<br />

34 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


WE ARE<br />

HIRING<br />

Do you possess a passion for bettering the lives of others?<br />

Join our ever expanding team!<br />

Administrative Support Clerk • Behavioral Health Therapist<br />

Case Worker • Citizenship Instructor • Data Entry Clerk<br />

Early Childhood Aide • Early Childhood Instructor • Facilities/Transportation<br />

Advocacy<br />

Acculturation<br />

Community Development<br />

Cultural Preservation<br />

For More Information<br />

HR@chaldeanfoundation.org<br />

586-722-7253<br />

www.chaldeanfoundation.org/careers<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 35


SPORTS<br />

PHOTO COURTESY LITTLE CAESARS AAA HOCKEY CLUB<br />

Left: Ella (left) is on the run during a<br />

2022 state semifinal girls lacrosse game<br />

at Brighton High School.<br />

PHOTO BY SUSAN ADAMS<br />

Above: Ella plays ‘keep away’ with the<br />

puck while playing for the Little Caesars<br />

AAA 16U girls hockey team during a<br />

2022 tournament in Pittsburgh.<br />

Unstoppable<br />

Ella Lucia is headed to Harvard<br />

BY STEVE STEIN<br />

Ella Lucia is a teenage wonder woman.<br />

She’s a star girls hockey player and an<br />

outstanding student who has made a verbal<br />

commitment to take her hockey skills and academic<br />

acumen to Harvard University,<br />

a prestigious Ivy League college.<br />

Lucia announced July 31 that she<br />

has “committed to the admissions<br />

process” at Harvard. That’s Harvardspeak<br />

for she will play hockey at the<br />

Division I level for the Crimson. The<br />

17-year-old Bloomfield Hills High<br />

School senior also is an All-American<br />

high school girls’ lacrosse player.<br />

Her statistics in the two sports are<br />

mind-blowing. She’s a center in hockey<br />

and an attacking midfielder in lacrosse. Ella Lucia<br />

Last season with the Little Caesars<br />

AAA 16U girls’ hockey team, she had 32<br />

goals and 92 assists for 124 points in 66 games. Not bad<br />

for someone who was a figure skater from ages 4 to 9<br />

before beginning her hockey journey at age 10.<br />

AAA is the highest level of girls’ junior hockey.<br />

Lucia had 125 goals and 59 assists in 23 games for 186<br />

points this past spring for the Bloomfield Hills girls’<br />

lacrosse team. She was named an All-American, and<br />

reached high school career milestones of 200 goals,<br />

100 assists, 100 groundballs, and 200 draw controls<br />

last season. She also was named a Division 1 First-<br />

Team All-State player as a sophomore and junior.<br />

So why continue her hockey career rather than<br />

her lacrosse career in college?<br />

“I’ve played lacrosse longer, but hockey is our family’s<br />

sport (her sister, brother, father and<br />

cousins either play or have played), and<br />

hockey is more physical, more of a contact<br />

sport than lacrosse,” she said.<br />

“But I love playing lacrosse, too. It’s<br />

fun and I’ve met a lot of people. Plus, It’s<br />

a great outlet and a perfect break from<br />

hockey. I’ve seen some of my hockey<br />

friends who played in the spring get<br />

burned out,” Lucia went on to say.<br />

Tom Forgione coached Lucia the<br />

past two seasons on the Little Caesars<br />

AAA 16U team and will coach her<br />

again this season on the Little Caesars<br />

19U team, so he knows what makes<br />

her tick as a hockey player.<br />

“No. 1, she’s fiercely competitive,” said Coach<br />

Forgione. “And she plays well on both sides of the ice.<br />

She’s strong offensively and defensively. That’s rare.”<br />

On top of that, Forgione said, Lucia is a leader<br />

who leads by example. She was the team captain last<br />

year and will be an assistant captain this season —<br />

the only one of the younger players on the team to<br />

earn that role.<br />

In the midst of all the time Lucia devotes to sports,<br />

KIRSTEN SCOTT PHOTOGRAPHY<br />

she has a 4.1 grade-point average at Bloomfield Hills.<br />

How has she done it?<br />

“There’s no time for procrastination,” she said, giving<br />

emphasis to each word. “I’m always setting aside<br />

time for schoolwork and I’m on top of things at school.<br />

When there’s time at school to do homework, I use it.”<br />

Forgione said he isn’t surprised that Lucia excels<br />

in the classroom. “That’s a testament to her parents.<br />

She was raised the right way,” Forgione said.<br />

Academics is what drew Lucia to Harvard. And<br />

hockey, of course. Plus, she said she and her parents<br />

“fell in love with Boston” during a trip to visit the<br />

university. Cambridge, where Harvard is located, is a<br />

Boston suburb. Positive impressions of the Harvard<br />

campus and women’s hockey coaching staff sealed<br />

the deal for Lucia.<br />

“Ella will do well playing in college. She’s so versatile.<br />

She’ll fit in wherever she’s needed,” Forgione said.<br />

“I’m happy for Ella. This couldn’t happen to a better kid.<br />

All her hard work and dedication are paying off.”<br />

The youngest of three children in the Lucia family,<br />

Ella is following in the athletic footsteps of her older<br />

siblings, while simultaneously reaching for the stars.<br />

Her sister Olivia, 20, played high school girls hockey at<br />

Bloomfield Hills. A goalie, she was named Miss Michigan<br />

Hockey in her senior year. She’s now a senior at<br />

Michigan State University in a pre-law curriculum.<br />

Her brother Kyle, 18, is a sophomore at Michigan<br />

State playing for the MSU club hockey team and<br />

studying construction management. Ella said her<br />

sister and brother have taught her important lessons<br />

about life balance, which is especially important<br />

with all her time commitments.<br />

“They’ve shown me how to manage my time so<br />

I can have a social life, hang out with my friends,<br />

and go to family gatherings,” she said. The siblings’<br />

parents are Ken and Karen Lucia. The family lives in<br />

Bloomfield Hills.<br />

36 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


ARE<br />

YOU<br />

HIRING?<br />

JOIN US<br />

2ND ANNUAL<br />

COMMUNITY<br />

JOB FAIR<br />

Wednesday, September, 27, <strong>2023</strong> 3:00 P. M . -6:00 P. M .<br />

The Chaldean Community Foundation (CCF) invites you to participate in our 2nd Annual<br />

Community Job Fair <strong>2023</strong>. Our job fair will enable you, the employer, to meet and<br />

conduct on-the-spot interviews with New Americans and the greater community. It is an<br />

excellent opportunity to promote open positions and network with other businesses and<br />

organizations. We look forward to seeing you!<br />

Please register by scaning the<br />

QR code below.<br />

Employers will receive:<br />

• Table and two chairs for setup.<br />

• Light refreshments and snacks.<br />

* Space is limited. Registration is available on a first come,<br />

first served basis.<br />

$150 Registration fee<br />

For more info contact Elias at Elias.Kattoula@chaldeanfoundation.org or call 586-722-7253.<br />

Chaldean Community Foundation<br />

Wireless Vision Gymnasium<br />

3601 15 Mile Rd.<br />

Sterling Heights, MI, 48310<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 37


FAMILY TIME<br />

Chaldean News is proud to present the first-ever Chaldeans<br />

Rising: Young Writers Challenge, a writing competition<br />

that invites bright young minds between the ages 14-25 to<br />

write a unique essay about their perspective on the Chaldean<br />

community and share their visionary ideas for the future.<br />

Through this competition, we aim to inspire imagination, spur<br />

critical thinking, and create unity within our community.<br />

SCAN THE CODE FOR MORE<br />

INFORMATION AND TO<br />

SUBMIT YOUR ENTRY<br />

CHALDEANS<br />

RISING<br />

Young writers<br />

challenge<br />

WIN<br />

$100!<br />

Drinking sugar-sweetened beverages can<br />

increase your risk for cavities. Try to limit<br />

how much pop, juice, fruit drinks, sweetened<br />

teas, or sports drinks you have. Instead, try<br />

different types of fruit in your water for a<br />

smile-friendly drink.<br />

Delta Dental of Michigan<br />

Scan the QR code to<br />

watch our oral health<br />

video series.<br />

$500!<br />

I<br />

Fall in Love<br />

with Autumn<br />

BY VALENE AYAR<br />

don’t know about you, but I can’t help<br />

but notice that the spirit of autumn<br />

and all-things-Halloween seems to<br />

come earlier and earlier every year. As a<br />

lover of fall, I couldn’t be more excited.<br />

And as we head into September, our<br />

minds have undoubtedly switched from<br />

splash pads and family road trips to<br />

school and extracurricular activities. But<br />

just because the kiddos are going back<br />

to school, it does not mean the fun has<br />

to stop. There are tons of ways to keep<br />

your family bonded and enjoy shared<br />

experiences even in the colder seasons.<br />

Below are just a few of my favorites.<br />

Metro Detroit Hayride<br />

This fall, why not elaborate on the<br />

typical “cider mill” family excursion<br />

and make it cider/donuts AND a family<br />

hayride? You can enjoy all your favorite<br />

autumn treats while taking a scenic<br />

ride and enjoy the weather and pretty<br />

colors. You can even do a haunted hayride<br />

for Halloween!<br />

Plenty of places offer hayrides including:<br />

Three Cedars Farm and Cider Mill<br />

(7897 Six Mile Road in Northville); Upland<br />

Hills Farm (481 Lake George Road in<br />

Oxford); and Heritage Park (24725 Farmington<br />

Road in Farmington Hills).<br />

These are just a few. A quick Google<br />

search will find even more.<br />

Visit Canterbury Village<br />

I discovered Canterbury Village last February<br />

for a Harry Potter event and let me<br />

tell you, it did NOT disappoint. Located<br />

in Lake Orion, Canterbury Village hosts<br />

fun activities and events year-round.<br />

In the fall they offer a Canterbury Village<br />

Ghost Walk every Friday and Saturday<br />

during the month of September. Although<br />

it sounds spooky, it is great fun<br />

for kids (and adults) of all ages. Don’t<br />

just take my word for it; visit their website<br />

at www.canterburyvillage.com and<br />

check it out yourself (along with many<br />

other awesome things to do).<br />

Cedar Point “HalloWeekends”<br />

You cannot call yourself a Michigan resident<br />

if you have never at least heard of<br />

Cedar Point’s HalloWeekends. But just<br />

in case you haven’t, here’s the lowdown.<br />

Every year, for as long as I can remember,<br />

Cedar Point — located in Sandusky,<br />

Ohio — transforms their legendary<br />

amusement park into a Fall/Halloween<br />

wonderland for everyone to enjoy.<br />

In addition to more than 70 rides<br />

and 17 roller coasters, you will also<br />

find monsters and ghouls galore (oh<br />

my!) roaming the park between September<br />

15 - October 30 (on weekends),<br />

plus haunted houses and many other<br />

spooktacular sites.<br />

Pack up the family car and make a<br />

day of it!<br />

Long Family Orchard<br />

Visiting the apple orchard has always<br />

been one of the region’s fall favorite<br />

activities and the Long Family Orchard<br />

(1540 East Commerce Rd. Commerce)<br />

is a great place to experience the fun.<br />

There’s nothing like picking your own<br />

apples right off the trees and enjoying<br />

the scenic nature.<br />

In addition to an apple orchard, this<br />

beautiful farm is also home to a corn<br />

maze, pumpkin patch, tractor rides,<br />

a children’s play area, and even adorable<br />

farm animals. And of course, it<br />

wouldn’t be an apple orchard without<br />

everyone’s favorite - cider and donuts!<br />

Fall Color Tour<br />

One of the great things our unique<br />

state offers is the fall color – our many<br />

trees become a beautiful tapestry in<br />

autumn. The Tunnel of Trees is one of<br />

northern Michigan’s not-so-best-kept<br />

secrets, and fall is the best time for<br />

short road trips.<br />

You can find the <strong>2023</strong> fall color map<br />

on michigan.org.<br />

Bright clear skies and temperate<br />

weather make autumn in Michigan<br />

a pure pleasure. Winter with snowstorms<br />

and frigid temperatures will be<br />

here before you know it. Get out there<br />

with your family and enjoy the weather<br />

while you can!<br />

38 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


PROJECT<br />

LIGHT<br />

THERAPY SERVICES<br />

Therapy can be a big step toward being the healthiest<br />

version of yourself and living the best life possible—our<br />

professional therapists are here for you to access.<br />

Through therapy, you can change self-destructive<br />

behaviors and habits, resolve painful feelings,<br />

improve your relationships, and share your feelings<br />

and experiences. Individuals often seek therapy for help<br />

with issues that may be hard to face alone.<br />

In therapy your therapist will help you to establish person<br />

centered goals and determine the steps you will take to<br />

reach those goals. Your relationship with your therapist<br />

is confidential and our common therapeutic goal for those<br />

we engage is to inspire healthy change to improve quality<br />

of life — no matter the challenge.<br />

We invite you seek out the Light of Project Light! Serving<br />

individuals ages 13 years and up. Please call to request a<br />

Project Light Intake at (586) 722-7253.<br />

For Your Best Health.<br />

CONFIDENTIALITY AND PRIVACY: The CCF and Project Light is committed to your privacy and confidentiality and are sensitive to the stigma and stress that come with seeking<br />

mental health support. Therefore, all counseling records are kept strictly confidential. Information is not shared without client’s written consent. Exceptions to confidentiality are<br />

rare and include persons who threaten safety of themselves others or in circumstances of a court order.<br />

LOOKING FOR A GREAT OPPORTUNITY TO MAKE A DIFFERENCE?<br />

NOW HIRING BEHAVIORAL HEALTH PROFESSIONAL THERAPISTS.<br />

APPLY AT CHALDEANFOUNDATION.ORG<br />

3601 15 MILE ROAD, STERLING HEIGHTS, MI 48310 | (586) 722-7253<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 39


LIFE SKILLS<br />

Renting vs. Buying<br />

Questions for newcomers seeking housing<br />

BY CRYSTAL KASSAB JABIRO<br />

Homeownership is the ultimate<br />

American dream. Finding a<br />

place to live is one of the most<br />

important steps in establishing a new<br />

life in the United States. Some people<br />

are fortunate enough to live safely with<br />

family members while some must try<br />

to live comfortably on their own. Language<br />

barriers, financial uncertainty,<br />

and credit obstacles can be cumbersome.<br />

Educating yourself will make<br />

the process less stressful.<br />

First and foremost, know that your<br />

immigration status cannot lawfully<br />

keep you from purchasing or renting<br />

a home. The Fair Housing Act protects<br />

you from discrimination based<br />

on race, national origin, and religion,<br />

among other things. However, a landlord<br />

can ask about your residency<br />

status if he/she asks every other applicant<br />

the same questions. This helps<br />

the landlord to comply with state and<br />

federal laws, and it helps you as the<br />

renter obtain resources necessary to<br />

maintain living there.<br />

Tenants’ rights<br />

In Michigan, for example, it is unlawful<br />

for a landlord to void a lease agreement<br />

if the property becomes uninhabitable.<br />

You have the right to terminate<br />

your contract – unless it is your fault<br />

and you have received money from insurance.<br />

Also, landlords cannot just<br />

increase your rent when they feel like<br />

it, even if you violated a part of your<br />

contract – unless you have given them<br />

written consent. They also cannot use<br />

your personal property as a security deposit.<br />

Landlords can, however, terminate<br />

your contract if you are involved in<br />

domestic abuse or sexual assault.<br />

As a tenant, you have the right to<br />

terminate a lease if, after 13 months,<br />

you or a loved one are unable to live<br />

independently. This is a good provision<br />

for the elderly or for people who<br />

are suddenly incapacitated. Know also<br />

that the security deposit should not<br />

exceed 1.5 times the rent. That means<br />

if rent is $1200 a month, then the security<br />

deposit should not be more<br />

than $1800. If a landlord requests<br />

more than that, he/she is in violation<br />

of state law. As a newcomer, it may be<br />

necessary to have a co-signer who will<br />

be responsible for making the rent if<br />

you fail to do so.<br />

It is important to fully understand<br />

any legal documents you sign. If your<br />

English language and reading skills<br />

are still developing, take someone who<br />

is fluent with you to look for a place to<br />

live or seek a realtor who speaks Sureth<br />

or Arabic. They can translate the expectations<br />

for you, and you can decide<br />

whether or not you agree with them.<br />

The contract is not just for you but for<br />

the landlord as you both have responsibilities<br />

to each other. A written contract<br />

is always better than an oral agreement.<br />

Know your rights and know the<br />

landlord’s too to avoid any conflicts.<br />

You must think about what makes<br />

better sense for you and your family.<br />

While many immigrants come to<br />

America with all their life’s savings,<br />

many arrive with very little money.<br />

Depending on home values, it may<br />

be better to rent because you will not<br />

have the burden of maintenance when<br />

an appliance or something even more<br />

expensive like plumbing breaks down.<br />

That is typically taken care of by the<br />

landlord. Also, the flexibility of leaving<br />

when your lease ends will make<br />

moving more convenient.<br />

Immigrants and refugees are available<br />

to get rent assistance in Michigan<br />

for up to 12 months. This program<br />

helps take the burden off people who<br />

are resettling and seeking to build a<br />

new life here.<br />

Buying a home<br />

Obtaining a mortgage is not easy for a<br />

newcomer (even those with cash down<br />

payments), but it is not impossible.<br />

You can apply for special loans, like<br />

an FHA loan, but without established<br />

credit scores, mortgage rates will be<br />

higher, and you will likely need a cosigner.<br />

Certainly, there are benefits to<br />

purchasing a home, and the greatest<br />

opportunity is that of building equity.<br />

You can also take mortgage interest<br />

deductions on your taxes. Plus, you<br />

can truly make the home yours by customizing<br />

it to your style.<br />

But there is also a downside. Just<br />

as a house can increase in value, it<br />

can also decrease. And it costs more<br />

Before you rent or<br />

buy, ask yourself:<br />

• Is this a neighborhood my family<br />

and I could survive and thrive in?<br />

• Are there English language<br />

learning support programs at<br />

school for my kids?<br />

• Should I build a life and career<br />

here and then buy a house?<br />

• Can I put half of my income<br />

aside for rent and other necessary<br />

expenses?<br />

• Can I let go of wants and focus<br />

on needs for the short-term?<br />

If you cannot definitively answer<br />

all these questions, you should<br />

rethink your priorities before you<br />

enter into a lease or purchase<br />

agreement.<br />

to own a home than to rent. Homeowners<br />

spend an average of approximately<br />

$3,000 a year on maintenance<br />

alone!<br />

With nearly 30 years of experience,<br />

real estate agent Riyadh Ronnie<br />

Mansour has assisted numerous<br />

first-time homebuyers. He claims that<br />

a very small number of those were recently<br />

arrived immigrants with a lot of<br />

money. Mostly, the newcomers just try<br />

to get by and adjust to being in a new<br />

environment.<br />

“Buying a house comes with a lot<br />

of obligations and expenses,” Mansour<br />

said. “You have to consider how many<br />

people are in the family and how many<br />

of them can work to pay for these expenses.<br />

You have to be ready for that.”<br />

Mansour advises that newcomers<br />

gain employment, become taxpayers,<br />

and establish credit to prepare<br />

themselves for homeownership. They<br />

should have some stability before purchasing<br />

a house.<br />

“This is how you show you are a<br />

good citizen and a good American,” he<br />

added.<br />

For more information, you can go to<br />

https://www.michigan.gov/mdhhs/<br />

assistance-programs/cash/refugee/<br />

refugee-assistance-services. Riyadh<br />

Ronnie Mansour with Century 21 can be<br />

reached at 586-321-0700 and is fluent in<br />

Sureth and Arabic as well as English.<br />

40 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION<br />

BREAKING BARRIERS<br />

3601 15 MILE RD., STERLING HEIGHTS, MI 48310<br />

Breaking Barriers provides services and advocacy to those with developmental and/or intellectual<br />

disabilities, older adults, and respite to caregivers.<br />

B.E.A.M. (BRAILLE, ESL, ACCULTURATION, MOBILITY) PROJECT –<br />

helps better equip those with visual impairments to live independent lives.<br />

H.E.A.L. (HARD OF HEARING, ESL, AMERICAN SIGN<br />

LANGUAGE, LIFE SKILLS) PROJECT – helps better equip those with<br />

hearing impairments to live independent lives.<br />

C.H.A.I. (CAREGIVER HELPING AID INITIATIVE) PROJECT–<br />

supports the family caregiver in care provision and stress reduction.<br />

BB ACADEMY – Adults with intellectual and/or developmental disabilities gather to<br />

participate in group activities, meet new friends, learn new skills and have fun while their<br />

unpaid family caregivers enjoy some well-deserved respite time.<br />

RECREATIONAL FAMILY RESPITE – Year-round themed gatherings<br />

for individuals with intellectual and/or developmental disabilities and their families.<br />

Families enjoy a safe and familiar place to meet, break bread and to socialize.<br />

SUPERCUTS BARBER SHOP – Licensed cosmetologists provide complimentary<br />

salon services for individuals with developmental and/or intellectual disabilities by appointment.<br />

M.O.B. – Matter of Balance is an evidence based cognitive restructuring group class<br />

for older adults with mobility challenges to reduce the risk of Falling.<br />

BINGOCIZE- Older adults meet and enjoy group Bingo and light exercise to<br />

socialize and improve their overall health.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 41


ARTS & ENTERTAINMENT<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Raad Hakeem: Music Man<br />

BY WEAM NAMOU<br />

Born in Alqosh, Iraq, Raad Hakeem,<br />

32, has been playing the<br />

tamboura since the age of eleven.<br />

Known in Turkish as saz, the tamboura<br />

is a musical stringed instrument<br />

with a long neck and round body. It belongs<br />

to the lute family and is known<br />

for its rich, resonant sound. It is commonly<br />

used in Indian classical music,<br />

although it has found its way into various<br />

genres of world music and fusion<br />

styles due to its unique tone and versatile<br />

nature.<br />

Hakeem was taught how to play<br />

this instrument by his paternal uncle.<br />

“Whenever he left to serve in the army, I<br />

would use his instruments,” remembers<br />

Hakeem. “I practiced a lot during school<br />

breaks. The hardest thing was trying to<br />

find time to play and study too.”<br />

His father also dabbled with various<br />

musical instruments, so music<br />

was in the family genes. But only in<br />

Hakeem’s case did this aptitude turn<br />

from hobby into a full-time career.<br />

Early on, Hakeem’s talents gained<br />

recognition from the neighborhood.<br />

His family had a store in town where<br />

he’d sit and play the tamboura. People<br />

stopped to listen and enjoy his music.<br />

“Our house was on the way to the<br />

monastery,” he said, “so people who<br />

passed through would come over and<br />

insist that I play something.” Over<br />

time, they asked him, “Why don’t you<br />

get on TV and radio stations so the<br />

world can hear what you play?”<br />

At age sixteen, he began doing interviews<br />

for different channels. Locals<br />

invited him to play at gatherings. Little<br />

by little, he started performing with<br />

bands, and nowadays, he mostly does<br />

solo shows.<br />

Because of the dire situation there,<br />

Hakeem left Iraq in 2011. He lived in<br />

Lebanon where every day after work, he<br />

continued to play with the musical instruments<br />

he brought from Iraq. “During<br />

that time, I learned a lot of famous Arabic<br />

songs by the legendary Abdel Halim<br />

Hafez and Fairuz,” recalls Hakeem.<br />

These practices led him to create<br />

his own rhythms that combined Arabic,<br />

Iraqi, Turkish, Chaldean, Assyrian,<br />

Lebanese, and Egyptian music. “I took a<br />

Upcoming Shows<br />

Raad Hakeem will be one of the artists featured in the West Bloomfield “Meet<br />

Your Neighbors” event on Thursday, September 28. A multicultural experience,<br />

the event runs from 4-7 PM at the Connect Senior Center located at 33230 West<br />

14 Mile Road. All ages are welcome, and light refreshments will be provided.<br />

The Chaldean News will have a booth at the event, participating as part of the<br />

Great Michigan Stories Project.<br />

Raad will also be at the Chaldean Cultural Center’s Founders Gala on Friday,<br />

October 20 from 6-11 PM at Shenandoah Country Club. Tickets and sponsorship<br />

information are available on the Center’s website at chaldeanculturalcenter.org/<br />

event/<strong>2023</strong>-founders-gala.<br />

Raad Hakeem will be a featured performer<br />

as part of CN’s Chaldean Story series at<br />

West Bloomfield’s “Meet Your Neighbors”<br />

on Thursday, September 28.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible in part by a grant<br />

from Michigan Humanities, an affiliate of the<br />

National Endowment for the Humanities.<br />

chance with this kind of music and people<br />

liked it,” he said. “That inclusivity is<br />

what makes my style unique. It reaches<br />

various cultures and ethnicities who are<br />

at the same event. I haven’t seen anyone<br />

else do what I do in this way.”<br />

Hakeem arrived in the United<br />

States in August 2013. He was in his<br />

early twenties and realized that people<br />

here didn’t know the quality of his<br />

music. “It took a while for them to understand<br />

and have confidence in my<br />

work,” he said. “Since 2021, I’ve been<br />

doing this full-time.”<br />

Hakeem visited Iraq in 2022 for six<br />

days, going to Duhok, Erbil, and Alqosh.<br />

“I can’t describe the feeling of going<br />

back to your hometown and seeing the<br />

people that you love,” he said. “It was<br />

great, and the people were great.”<br />

He performed at a couple of parties,<br />

for no charge. He did so out of<br />

love for the community and because<br />

many could not afford to pay. They<br />

lived under difficult circumstances,<br />

though they try not to show it. “These<br />

are my people and I wanted to make<br />

them happy,” he said.<br />

He noticed big changes since he<br />

left, such as social media. “Nowadays<br />

everyone has a phone and can watch<br />

online the entertainers and musicians<br />

that they like,” he said.<br />

Hakeem credits his musical success<br />

to his ambitious attitude, persistence,<br />

and the support of people. He listened<br />

to his audience and created tunes that<br />

resonated with them. They therefore<br />

appreciated his work and booked him<br />

regularly until he became so in demand,<br />

he saw that he could make playing<br />

the tamboura a full-time career.<br />

In the future, Hakeem would like<br />

to reach composers in the Arab World<br />

and work with them. This would<br />

broaden his audience and give him a<br />

global presence.<br />

He’s happy to help other artists<br />

grow in their fields, but only if they’re<br />

ambitious. “If they don’t have ambition,<br />

then they’re wasting my time,”<br />

said Hakeem. “You must have the will<br />

to pursue your dreams,” he went on.<br />

“When you love your work, you will<br />

always succeed. By loving it, you are<br />

giving it value, and in return people<br />

will give it value. You must hold on to<br />

the work and take it seriously.”<br />

Contact Raad Hakeem at (586) 277-9691<br />

or by email at raadhakeem@gmail.com.<br />

42 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


T:9"<br />

TWO PENINSULAS.<br />

UNLIMITED OPPORTUNITY.<br />

T:12"<br />

MACKINAC BRIDGE<br />

M I C H I G A N<br />

PURE OPPORTUNITY ®<br />

From the majestic beauty and high-tech entrepreneurial spirit of the Upper Peninsula to the thriving cities and<br />

global innovation centers of the Lower Peninsula, Michigan is the land of unlimited opportunity. Discover why<br />

our state is the ideal place to live, work and seize your opportunity at MICHIGANBUSINESS.ORG<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 43


STRONG<br />

OWNS HER<br />

future<br />

Simply delicious food served<br />

by the finest Professionals<br />

PATIO<br />

NOW OPEN!<br />

CASUAL DINING AT ITS BEST<br />

Authentic Italian style restaurant featuring cut to order steaks, fresh seafood, homemade pasta and pizzas and several salad options.<br />

Spacious Banquet rooms available perfect for corporate events and meetings, family celebrations, weddings and showers.<br />

5600 Crooks Road, Troy, Michigan<br />

248.813.0700 ◆ ◆ www.loccino.com<br />

Come see the Marian difference.<br />

Marian offers a transformative four-year experience<br />

and is home to strong women of mind and heart.<br />

Scholarships and tuition assistance up to 65%<br />

are available to qualifying students.<br />

Fall Info Night<br />

TUESDAY, <strong>SEPTEMBER</strong> 26<br />

7 PM<br />

Open House<br />

SUNDAY, NOVEMBER 5<br />

1 - 4 PM<br />

248-502-3033 | admission@marian-hs.org | www.marian-hs.org<br />

A TTORNEYS & C O UNSELORS AT LAW<br />

44 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


PROFESSIONALS PROFESSIONALS PROFESSIONALS PROFESSIONALS<br />

Phone: (248) 851-2227<br />

(248) 851-BCBS<br />

Fax: (248) 851-2215<br />

rockyhpip1@aol.com<br />

ROCKY H. HUSAYNU<br />

Professional Insurance Planners<br />

Individual & Group Health Plans<br />

Medicare Supplement Plans<br />

31000 Northwestern Hwy. • Suite 110<br />

Farmington Hills, Ml 48334<br />

Over 40 years of experience.<br />

Gabe Gabriel<br />

Associate Broker,<br />

Certified ABR, SFR<br />

29444 Northwestern Hwy, ste. 110<br />

Southfield, Michigan 48034<br />

Office (248) 737-9500<br />

Direct (248) 939-1985<br />

Fax (248) 737-1868<br />

Email MortgageGabe@aol.com<br />

Angela Kakos<br />

Producing Branch Manager - VP of Mortgage Lending<br />

o: (248) 622-0704<br />

rate.com/angelakakos<br />

angela.kakos@rate.com<br />

2456 Metropolitan Parkway, Sterling Heights, MI 48310<br />

Guaranteed Rate Inc.; NMLS #2611; For licensing information visit<br />

nmlsconsumeraccess.org. Equal Housing Lender. Conditions may apply • Angela Kakos<br />

NMLS ID: 166374<br />

Experience • Knowledge • Personal Service<br />

Experience • Knowledge • Personal Service<br />

TOP 1% OF REALTORS<br />

2015 REAL ESTATE<br />

TOP IN OAKLAND<br />

ALL STAR -<br />

TOP 1% 1% OF OF REALTORS REALTORS IN<br />

2015 2022 REAL REAL ESTATE ESTATE<br />

OAKLAND COUNTY COUNTY 1993 – 2015 2022<br />

HOUR MEDIA ALL STAR –<br />

IN OAKLAND<br />

ALL STAR -<br />

HOUR MEDIA<br />

COUNTY 1993 – 2015<br />

Proudly servingHOUR Birmingham, MEDIA<br />

Bloomfield, Proudly Farmington serving Birmingham, Hills, Bloomfield,<br />

Each office Each office is independently<br />

is independently<br />

West Farmington Bloomfield, Hills, the Lakes West Bloomfield, the<br />

Proudly serving Birmingham,<br />

Owned Owned and Operated and Operated Brian S. Yaldoo and surrounding Lakes and areas. surrounding areas.<br />

Bloomfield, Farmington Hills,<br />

Associated Broker<br />

Each office is independently<br />

West Bloomfield, the Lakes<br />

Office (248)737-6800 Brian • S. Mobile Yaldoo<br />

Owned and Operated<br />

(248)752-4010<br />

Toll Associated Brian Free (866) S. 762-3960 Yaldoo and surrounding areas.<br />

Broker<br />

Email: brianyaldoo@remax.com Associated Websites: Broker www.brianyaldoo.com<br />

Office (248) www.BuyingOrSellingRealEstate.com<br />

Office 737-6800 (248)737-6800 • Mobile (248)752-4010 (248) 752-4010<br />

Email: Toll brianyaldoo@remax.net<br />

Free (866) 762-3960<br />

Email: brianyaldoo@remax.com www.BuyingOrSellingRealEstate.com<br />

Websites: www.brianyaldoo.com<br />

www.BuyingOrSellingRealEstate.com<br />

ELIAS KATTOULA<br />

CAREER SERVICES MANAGER<br />

Jaguar Land Rover Troy<br />

Sammi A. Naoum<br />

1815 Maplelawn Drive<br />

Troy, MI 48084<br />

TEL 248-537-7467<br />

MOBILE 248-219-5525<br />

snaoum@suburbancollection.com<br />

Advertise<br />

JACQUELINE RAXTER, LMSW, LPC<br />

BEHAVIORAL HEALTH<br />

PROGRAM MANAGER<br />

in our business directory section!<br />

for As little As $ 85<br />

to place your ad, contact us today! 3601 15 Mile Road<br />

Sterling Heights, MI 48310<br />

TEL: (586) 722-7253<br />

FAX: (586) 722-7257<br />

phone: 248-851-8600 fax: 248-851-1348<br />

jacqueline.raxter@chaldeanfoundation.org<br />

30095 Northwestern Highway, Suite 101<br />

www.chaldeanfoundation.org<br />

Farmington Hills, MI 48334<br />

MARIAM ABDALLA<br />

BEHAVIORAL HEALTH THERAPIST<br />

3601 15 Mile Road<br />

Sterling Heights, MI 48310<br />

TEL: (586) 722-7253<br />

FAX: (586) 722-7257<br />

mariam.abdalla@chaldeanfoundation.org<br />

www.chaldeanfoundation.org<br />

3601 15 Mile Road<br />

Sterling Heights, MI 48310<br />

TEL: (586) 722-7253<br />

FAX: (586) 722-7257<br />

elias.kattoula@chaldeanfoundation.org<br />

www.chaldeanfoundation.org<br />

CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS<br />

REAL ESTATE<br />

STACY BAHRI<br />

STRATEGIC INITIATIVES MANAGER<br />

LAND FOR SALE – UNION LAKE<br />

40,000 SQ. FT<br />

80 FT. ON WATER<br />

CORNER- UNION LAKE RD & FARRETT<br />

ROBERT A. COBB 248-866-9979<br />

3601 15 Mile Road<br />

Sterling Heights, MI 48310<br />

TEL: (586) 722-7253<br />

FAX: (586) 722-7257<br />

stacy.bahri@chaldeanfoundation.org<br />

www.chaldeanfoundation.org<br />

EDUCATION continued from page 34<br />

is compulsory through age 11. Secondary<br />

education in Iraq is six years in<br />

duration and completed in two stages:<br />

Intermediate and Preparatory.<br />

Even though it is now gone, ISIS<br />

damaged the Iraqi education system<br />

severely. One out of every five schools<br />

in Iraq were put out of use. The terrorist<br />

group really hurt the country’s education,<br />

by closing some schools and<br />

using others as a place to radicalize<br />

children. Parents were forced to send<br />

their children to these schools under<br />

the threat of death.<br />

Even after ISIS was expelled, many<br />

children were out of school for two years,<br />

because of the closure of many schools.<br />

This meant the loss of two school years<br />

and the need to catch up educationally.<br />

Unfortunately, the Iraqi government<br />

does not dedicate enough budget<br />

for the education of the country’s<br />

youth. Most of the Iraqi government’s<br />

budget is spent on religious institutions<br />

and the military.<br />

Even if the situation is quite dire<br />

when it comes to education in Iraq, international<br />

organizations have not left the<br />

country without help. For example, UNI-<br />

CEF has made tons of improvements,<br />

building new schools and fixing existing<br />

water systems in addition to training<br />

more than 50,000 teachers and supplying<br />

children with school materials. UNI-<br />

CEF has helped around nearly 700,000<br />

children access education in Iraq.<br />

U.N. statistics indicate that the average<br />

Iraqi boy over 15 has less than 5<br />

years of schooling and nearly half of<br />

Iraqi girls have none. Bombing, looting,<br />

and burning (including the education<br />

ministry headquarters) in 2003<br />

administered the coup de grace to the<br />

old system—and created a golden opportunity<br />

to build a new one.<br />

The fight for education is far from<br />

over in Iraq, and children continue<br />

to search for glimmers of hope. Children’s<br />

education is key to the rebuilding<br />

of society in Iraq and mandatory<br />

for the troubled nation to achieve a<br />

sustainable peace.<br />

Educating children is the best hope<br />

for the future of Iraq. Let’s hope that this<br />

will happen in the years to come.<br />

Sources: Christians in Iraq by Saad<br />

Salloum, Jews of Iraq by Yacoub<br />

Yousif Goriya, A journey in the<br />

History of Iraqi Jews by Yousif Rizq<br />

Alla Ghanima, Articles by: Jonathan<br />

Sciarcon, Dr. Aziz Asaad, Karam Jasim<br />

Mohammed, Ukrainian National<br />

University, Jassim Mohammed<br />

Rajab, Fadi Salam Iliya, CRS, Majid<br />

Khadduri, Billy Briggs, UNICEF.<br />

<strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong> CHALDEAN NEWS 45


EVENT<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

West Bloomfield Group<br />

Tours the Chaldean<br />

Cultural Center<br />

PHOTOS BY ALEX LUMELSKY<br />

A<br />

group from the Jewish community and West<br />

Bloomfield leadership visited the Chaldean<br />

Cultural Center inside Shenandoah Country<br />

Club on Saturday, August 5. This was the first of a series<br />

of events for the year-long Chaldean Story project,<br />

made possible with support from Michigan Humanities<br />

Grants. Guests enjoyed a guided tour of the museum<br />

with a history lesson by Executive Director, Weam<br />

Namou. The event, coordinated by Sharkey Haddad<br />

of the Chaldean American Chamber of Commerce, included<br />

a luncheon and discussion. Sharkey is one of<br />

the project advisors for the Chaldean Story initiative.<br />

1. Event participants pose in front<br />

of the Chaldean Cultural Center.<br />

2. Judy Jonna leads a tour.<br />

3. Weam Namou explains some<br />

of the displays in the Center.<br />

4. Nick Najjar provides a<br />

first-hand account of current<br />

conditions in Northern Iraq.<br />

5. Sharkey Haddad gives an<br />

impassioned presentation.<br />

6. Dr. Adhid Miri leads a discussion<br />

during the post-tour luncheon.<br />

5 6<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible in part by a grant<br />

from Michigan Humanities, an affiliate of the<br />

National Endowment for the Humanities.<br />

46 CHALDEAN NEWS <strong>SEPTEMBER</strong> <strong>2023</strong>


ELEVATE YOUR ENTRANCE<br />

IN THE <strong>2023</strong> ESCALADE<br />

LaFontaine Cadillac is proud to support our community.<br />

Home of the Family Deal, it’s not just what you get, it’s how you feel.<br />

L A FONTAINE<br />

CADILLAC<br />

LOCATION<br />

4000 Highland Rd<br />

Highland, MI<br />

48357<br />

SALES<br />

833.756.1783<br />

Mon, Thurs 9am-9pm<br />

Tues, Wed, Fri 9am-6pm<br />

Sat 10am-4pm<br />

SERVICE<br />

833.756.1784<br />

Mon-Fri 7am-6pm<br />

Sat 8am-2pm<br />

LaFontaineCadillac.com<br />

©2022 General Motors. All Rights Reserved. Cadillac®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!