You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Inspector's</strong> <strong>Field</strong> <strong>Manual</strong><br />
about the specific facts of the case and the specific suspected grounds of inadmissibility.<br />
Fear of persecution or torture - if the alien indicates in any fashion that he or she has a fear of<br />
persecution, or that he or she has suffered or might suffered torture, you are required to refer the alien to an<br />
asylum officer for a credible fear determination. One of the significant differences between expedited removal<br />
proceedings and regular removal proceedings is that the inspecting officer has a responsibility to ensure that<br />
anyone who indicates a fear of persecution is referred to an asylum officer for a credible fear determination.<br />
Inspectors should consider verbal as well as non-verbal cues given by the alien. The obligatory questions on the<br />
Form I-867B are designed to help in determining whether the alien has such fear. In some cases, this area of<br />
discussion might arise during the main body of the sworn statement (i.e., before you reach the jurat page, Form<br />
I-867B) and you may have already asked these specific questions. If the exact questions have already been asked<br />
and answered, you may elect to line out the identical questions on the jurat page. Otherwise, ask the questions as<br />
they appear on the I-867B at the end of the sworn statement. If the alien indicates an intention to apply for<br />
asylum or a fear of harm or concern about returning home, the inspector should ask enough follow-up questions<br />
to ascertain the general nature of the fear or concern. Do not go into detail on the nature of the alien's fear of<br />
persecution or torture; leave that for the asylum officer. If an alien asserts a fear or concern which is clearly<br />
unrelated to an intention to seek asylum or a fear of persecution, then the case should not be referred to an<br />
asylum officer. In determining whether to refer the alien, inspectors should not make eligibility determinations<br />
or weigh the strength of the claims, nor should they make credibility determinations concerning the alien's<br />
statements. The inspector should err on the side of caution and apply the criteria generously, referring to the<br />
asylum officer any questionable cases, including cases which might raise a question about whether the alien<br />
faces persecution. Do not make any evaluation as to the merits of such fear; that is the responsibility of the<br />
asylum officer. Immigration officers processing aliens for expedited removal may contact the asylum office<br />
point(s) of contact when necessary to obtain guidance on questionable cases involving an expression of fear or a<br />
potential asylum claim.<br />
Impact of decision - once you have gathered all the facts, you will decide, usually in consultation with a<br />
supervisor, the best course of action. Depending on the circumstances, you may admit the alien, allow the alien<br />
to apply for any applicable waivers, defer the inspection or otherwise parole the alien, permit the alien to<br />
withdraw his or her application for admission, issue an expedited removal order, or refer the alien for a<br />
credible fear determination. Whatever decision is made, clearly advise the alien of the impact and consequences<br />
of the determination and record this in the statement.<br />
You must use Form I-867B as the final page of the sworn statement and jurat. Be sure to obtain responses from<br />
the alien regarding the closing questions contained on the form. If the alien in any way indicates a fear of<br />
removal or return, follow the procedures in paragraph (d) of this section. Collect any additional evidence<br />
relevant to the case which is discovered during the inspection process. Provide a copy of the completed<br />
statement, upon signature, to the alien. Retain a copy for the Service file and copy for the port file.<br />
(3) Prepare three copies of Form I-860, Notice and Order of Expedited Removal. Check the appropriate<br />
ground(s) of inadmissibility under which the alien is being charged (e.g. 212(a)(6)(C)(i)), and insert a narrative<br />
description of each charge. Read and explain the charges to the alien in the alien's native language or in a<br />
language the alien can understand. An interpreter may be required to ensure that the alien understands the<br />
allegations and the removal order. Interpreters should not be used if they are employees of the government of<br />
the alien's home country, such as an employee of a government-owned airline, except for the most routine<br />
questioning. Never use an employee of a foreign government if there is any possibility of sensitive areas (e.g.,<br />
persecution or torture) being discussed. The alien should be given an opportunity to respond to the charges, and<br />
any response must be recorded either in the sworn statement or as an addendum to the statement.<br />
After all statements are taken and other paperwork is complete, present it through your chain of command to the<br />
appropriate supervisor (not to be delegated below the second line supervisor) or person acting in that capacity,<br />
for review and approval. If the appropriate supervisor is not present at the port, the supervisory review and<br />
approval may be obtained telephonically, by fax, or by other means. The approving authority must be properly<br />
advised of all facts in the case in order to make an informed decision. Print the name and title of the supervisor<br />
approving the order, and check the box on the form indicating that concurrence was obtained telephonically or<br />
by other means. The expedited removal order must be signed legibly by the preparing officer.<br />
(4) Obtain the photograph and fingerprints of the alien on FD-249 fingerprint cards ( three sets-- see<br />
chapter 18.9(c) for distribution). Be sure to complete the entire form and to properly code the fingerprint cards