Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tita on the other hand had always been a<br />
good eater1 she would eat anything.<br />
There was just one thing Tita didn't like: the<br />
soft-boiled eggs Mama Elena tried to make<br />
her eat. After Nancha had been put in<br />
charge of Tita's culinary education, she not<br />
only ate ordinary food, she also ate jumil<br />
bugs, maguey worms, crayfish, tepezcuintle<br />
pigs, armadillos, and other things that<br />
horrified Rosaura. That's how Nancha's<br />
dislike of<br />
Rosaura began, and the rivalry between the<br />
sisters was now culminating in this wedding<br />
between Rosaura and the man Tita loved.<br />
Rosaura wasn't sure, but she suspected that<br />
Pedro's love for Tita was never-ending.<br />
Nancha was on Tita's side, and she was<br />
doing everything she could to spare her pain.<br />
With her apron she dried the tears that were<br />
rolling down Tita's cheeks and said: "Now,<br />
my child, we must finish the cake."<br />
That took longer than it should have1 the<br />
batter wouldn't thicken because Tita kept<br />
crying.<br />
And so, arms around each other, Nancha<br />
and Tita wept until there were no more tears<br />
in Tita's eyes. Then she cried without tears,<br />
which is said to hurt even more like dry<br />
labor1 but at least she wasn't making the<br />
cake batter soggy, so they could go on to the<br />
next step, which is making the filling.<br />
FOR THE FILLING 150 yinn apr&of pane<br />
150 ;raI1 ;ranll{ate aaar I, TO<br />
PREPARE THE FILLING: Heat the apricot<br />
paste together with a little bit of water1 after<br />
the mixture comes to a boil, strain it,<br />
preferably through a hair or flour sieve, but a<br />
coarser strainer can be used if you don't<br />
have either of those. Place the paste in a<br />
pan, add the sugar, and heat, stirring<br />
constantly, until the mixture forms a<br />
marmalade. Remove from the heat and<br />
allow to cool slightly before spreading it on<br />
the middle layer of the cake, which, of<br />
course, has previously been sliced into<br />
layers.<br />
Luckily, Nancha and Tita had made several<br />
jars of preserves-apricot, fig, and camote<br />
with pineapple-the month before the<br />
wedding. Thanks to that, they were spared<br />
the task of making the marmalade filling the<br />
same day.<br />
They often made enormous batches of jam,<br />
using whatever fruit was in season, which<br />
they cooked in a huge copper saucepan on<br />
the patio.<br />
The pan was set up over a fire, and they had<br />
to cover their arms with old sheets to stir the<br />
marmalade. This prevented the bubbles<br />
from boiling up and burning their skin.<br />
The moment Tita opened the jar, the smell of<br />
apricots transported her to the afternoon they<br />
made the marmalade. Tita had come in from<br />
the kitchen garden, carrying the fruit in her<br />
skirt because she had forgotten a basket.<br />
She walked into the kitchen with her skirt<br />
held up in front of her and was startled to<br />
bump into Pedro.<br />
Pedro was heading out to get the carriage<br />
ready. They had to deliver some invitations<br />
in town, and since the head groom had not<br />
showed up at the ranch that day, the job had<br />
fallen upon Pedro.<br />
When Nancha saw him enter the kitchen,<br />
she left, practically at a run, on the pretext of<br />
cutting some epazote to add to the beans.<br />
Startled as she was, Tita dropped a few of<br />
the apricots.<br />
Pedro quickly came over to help her pick<br />
them up. Bending down, he could see the<br />
part of her leg that was exposed.