02.02.2013 Views

Kako ravnati z vinjeto - Dars

Kako ravnati z vinjeto - Dars

Kako ravnati z vinjeto - Dars

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A féléves, a havi és a heti autópálya-matrica az eladóhelyen<br />

lyukasztandó át..<br />

A matricák azon a helyen vannak átlyukasztva, amelyek az érvényesség első napját jelzik. A nem<br />

átlyukasztott matricák nem érvényesek! Kérjük, hogy a megvásárláskor figyelmesen ellenőrizze,<br />

helyesen át van-e lyukasztva az ön matricája.<br />

Havi autópálya-matrica<br />

Heti autópálya-matrica<br />

C 9999991<br />

D 9999119<br />

780999999126<br />

690999911922<br />

C 9999991<br />

Féléves autópálya-matrica<br />

A matrica elhelyezésének<br />

javasolt helye.<br />

D 9999119<br />

770999948422<br />

Heti autópálya-matrica<br />

670999989428<br />

Az autópálya-matrica felhelyezése<br />

Az autópálya-matrica csak akkor érvényes, ha az a fizető<br />

autópálya, ill. autóút használata előtt helyesen fel van helyezve<br />

a gépjárműre. A védőfólia eltávolítása után az autópálya-matricát<br />

sértetlenül helyezze a szélvédő belső oldalára, mégpedig úgy, hogy<br />

kívülről jól látható legyen. Az autópálya-matricát nem helyezheti a<br />

szélvédő sötétített részére vagy a gépjármű oldalablakára.<br />

Kérjük, hogy az autópálya-matrica felhelyezése előtt figyelmesen<br />

olvassa el a matrica hátoldalán található utasítást. Az új és érvényes<br />

matrica felhelyezése előtt mindig távolítsa el az előző ill. érvénytelen<br />

matricát.<br />

Az autópálya-matricát csak egy járművön használhatja. A már<br />

felhelyezett autópálya-matrica az eltávolításkor általában<br />

megsérül, ezért az eltávolított matrica többé nem érvényes. A<br />

matrica felhelyezésekor tilos egyéb ragasztók, ragasztófóliák,<br />

ragasztószalagok és hasonló eszközök használata.<br />

A 9999484<br />

B 9999894<br />

A 9999484<br />

B 9999894<br />

Pótmatrica<br />

Ha a járművezető:<br />

• kicseréltette a megrongálódott, a matricát tartalmazó szélvédőüveget vagy a motorkerékpár azon<br />

részét, amelyre a matricát ragasztotta,<br />

• a jótállási idő alatt kicseréltette a járművet, a szélvédőüveget vagy a motorkerékpár egy részét, vagy<br />

• a járművet leadta bontásra,<br />

akkor az autópálya kezelőjétől követelheti:<br />

• egy ugyanarra az időszakra vonatkozó pótmatrica kiadását vagy<br />

• a pótmatrica vételi árának visszatérítését, amennyiben saját maga vásárol éves vagy féléves<br />

pótmatricát.<br />

A kitöltött pótmatrica kiadása iránti kérelemhez mellékelni kell az alábbiakat:<br />

• az eltávolított matricát vagy a szélvédőüveg azon részét, ahová a matricát ragasztotta (amennyiben az<br />

eltávolított matricán nem látható a teljes sorozatszám, akkor mellékelni kell a hozzátartozó kupont is).<br />

Az eltávolított féléves, havi vagy heti matricán láthatónak kell lennie az érvényességi időnek, ellenkező<br />

esetben mellékelni kell a vásárlásnál kiadott számlát is;<br />

• a szélvédőüveg cseréjéről vagy a motorkerékpár egy részének cseréjéről szóló számla másolatát vagy<br />

• a szélvédőüvegnek, a motorkerékpár egy részének vagy a járműnek a garanciális cseréjét végző<br />

műhely által kiadott dokumentumot vagy annak másolatát a garanciális cseréről;<br />

• a jármű bontásra (megsemmisítésre) való leadásáról szóló dokumentum fénymásolatát és a<br />

jármű közúti forgalomból történő végleges kivonásáról szóló dokumentum fénymásolatát. A<br />

dokumentumokhoz csatolni kell a bírósági szakfordító által készített hivatalos szlovén fordítást.<br />

A kitöltött pótmatrica vételi ára visszaigénylése iránti kérelemhez a fentieken kívül mellékelni kell<br />

az eredeti kupont és az új/pótmatrica vásárlásáról kiadott eredeti számlát is, melyet a kérelmező<br />

visszakap. A kitöltött pótmatrica kiadása iránti kérelmet vagy az éves illetve féléves pótmatrica vételi<br />

ára visszaigénylése iránti kérelmet a felhasználó köteles legkésőbb a jogosultság érvényesítéséhez<br />

szükséges feltételek teljesülésétől számított 30 napon belül benyújtani.<br />

Az éves autópálya-matrica értékének visszatérítésére a felhasználó abban az esetben jogosult,<br />

ha a pótmatricát a következő naptári évre vonatkozó éves matrica érvényességi ideje kezdete<br />

előtt vásárolta meg.<br />

További információk és az űrlapok a www.dars.si internetes honlapon találhatók.<br />

A pótmatrica kiadására vonatkozó intézkedéseket az alábbi címen rendezhetik: Felhasználói<br />

Központ - Cestninski uporabniški center (CUC), Grič 54, 1000 Ljubljana, telefon: 080 15 03,<br />

külföldről a +386 1 518 83 64-os telefonszám.<br />

A pótmatrica kiadásáról és az ára arányos részének visszatérítéséről szóló információk esetleges változása<br />

miatt kérjük, hogy az információkat ellenőrizze a www.dars.si honlapon.<br />

Felügyelet<br />

Az autópálya-matrica helyes használatát a Szlovén Köztársaság Autópálya-kezelő Rt. (DARS d.d.), a<br />

Szlovén Köztársaság Közlekedési Felügyelősége, a Szlovén Köztársaság Vámhivatala és a Rendőrség<br />

végzi.<br />

Az autópályák és autóutak használata érvényes és megfelelően felhelyezett autópálya-matrica<br />

nélkül a Közutakról szóló törvény (SzK Hivatalos lapja, 33/06 sz. – hivatalos javított szöveg és<br />

45/08 sz.) értelmében szabálysértésnek minősül és 300-tól 800 EUR bírsággal büntetendő.<br />

INFORMÁCIÓK: Felhasználói Központ - Cestninski uporabniški center (CUC),<br />

telefon: 080 15 03, külföldről a +386 1 518 83 64-os telefonszám<br />

Autópálya-szakaszok, amelyeken szükséges az autópálya-matrica használata<br />

Motorway sections with compulsory use of vignettes<br />

MAGYARORSZÁG<br />

AUSZTRIA<br />

HORVÁTORSZÁG<br />

OLASZORSZÁG<br />

Autópálya-szakaszok, amelyeken kötelező<br />

az autópálya-matrica használata<br />

motorway sections on which the use of<br />

vignettes is mandatory<br />

Žusterna

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!