RDPAC药品推广行为准则 - IFPMA
RDPAC药品推广行为准则 - IFPMA
RDPAC药品推广行为准则 - IFPMA
- TAGS
- ifpma
- www.ifpma.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RDPAC药品推广行为准则</strong><br />
——序言<br />
制药行业的使命是通过对新<br />
药的发现、开发和销售来造福于<br />
患者,而按照道德规范从事处方<br />
药的推广活动在完成这一使命的<br />
过程中占据着极其重要的地位。<br />
符合道德规范的药品推广能够帮<br />
助医疗卫生专业人士获得其所需<br />
要的信息、患者能够获得其所需<br />
要的药品,而药品也能以对患者<br />
的健康福利最大化的方式由医生<br />
处方、推荐和正确使用。<br />
中 国 外 商 投 资 企 业 协 会<br />
(CAEFI)药品研制和开发行业委<br />
员会(RDPAC)于2004年经民政<br />
部批准正式注册。目前药品研制<br />
和开发行业委员会有39家会员公<br />
司,他们均为在中国有相当大投<br />
资、以研发为基础的国际大型制药<br />
企业。药品研制和开发行业委员会<br />
的首要任务是推动中国制药行业的<br />
技术和经济发展,以将更多的创新<br />
药品带给中国的患者。<br />
RDPAC Code of Practice<br />
2012 Preamble<br />
The ethical promotion of prescription<br />
pharmaceutical products is vital<br />
to the pharmaceutical industry’s<br />
mission of helping patients by discovering,<br />
developing and marketing<br />
new pharmaceutical products.<br />
Ethical promotion helps to ensure<br />
that healthcare professionals have<br />
access to information they need, that<br />
patients have access to the pharmaceutical<br />
products they need and that<br />
pharmaceutical products are prescribed<br />
and used in a manner that<br />
provides the maximum healthcare<br />
benefit to patients.<br />
The R&D-based Pharmaceutical Association<br />
Committee (RDPAC) under<br />
the China Association of Enterprises<br />
with Foreign Investment (CAEFI)<br />
obtained its registration with the Ministry<br />
of Civil Affairs of China in 2004.<br />
Today RDPAC has thirty seven (39)<br />
Members, all of whom are major multinational,<br />
research-based pharmaceutical<br />
companies with substantial<br />
investment in China. RDPAC’s primary<br />
mission is to promote the technological<br />
and economic development<br />
of the pharmaceutical industry<br />
in China in order to bring innovative<br />
medicines to Chinese patients.<br />
11<br />
研<br />
制<br />
开<br />
发<br />
制<br />
药<br />
企<br />
业<br />
协<br />
会