House Style Guide 2011 - MAIK "Nauka/Interperiodica"
House Style Guide 2011 - MAIK "Nauka/Interperiodica"
House Style Guide 2011 - MAIK "Nauka/Interperiodica"
- TAGS
- maik
- www.maik.ru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Changes are highlighted in yellow.<br />
barium sulfate precipitate sodium hydroxide solution<br />
(3) if it is a color combination where the first one modifies the second;<br />
bluish green tint dark red car coal black surface<br />
Note: do hyphenate when two colors are of equal value:<br />
blue-green algae red-green color blindness yellow-green solution<br />
(4) if one or more words in the unit modifier are a proper name;<br />
Lewis acid catalysis Monte Carlo method Eastern European politics<br />
Note: a suffix to a proper name should be hyphenated:<br />
Schottky-type defects Moscow-like prices<br />
(5) if the first word in the unit modifier is a comparative or superlative.<br />
higher temperature reactions lowest frequency wavelengths<br />
3.9.4 Do not hyphenate foreign phrases used as adjectives.<br />
in vivo reactions ad hoc committee in situ evaluation<br />
3.10 En Dashes<br />
An en dash is twice as long as a hyphen and received its name from being the width of a typewritten<br />
letter n. It is referred to in Russian as a “тире.” At the first stage, it is designated by two hyphens,<br />
i.e., --.<br />
3.10.1 Use an en dash without spaces to mean to or through with a span of numerals.<br />
3–4 h Monday–Friday Figs. 1–4 5–50 kg pp. 1759–1760<br />
3.10.2 Do not use an en dash when the words from or between are used. Also, do not use an en dash<br />
to indicate a range of numbers expressed as words.<br />
from 500 to 600 mL five or six samples (instead of five–six samples)<br />
between 7 and 10 days four to seven days (instead of four–seven days)<br />
3.10.3 Do not use an en dash between two or more unit modifiers having the same base and a<br />
hyphen after each element; use to or another linking word or symbol.<br />
25- to 50-mg samples (not 25–50-mg samples)<br />
0.5- to 10-cm tube (not 0.5–10-cm tube)<br />
high-, medium-, and low-frequency measurements<br />
Note: The following is acceptable with abbreviated units of measure.<br />
25–50 mg samples a 0.5–10 cm tube<br />
3.10.4 Do not use an en dash between two negative quantities or between a negative and positive<br />
quantity; use to, or from and to, instead. Do not use an ellipsis.<br />
30