China Info
China Info
China Info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aus diesen Diskussionen wurde die Idee<br />
einer Online-Datenbank für<br />
Deutschland-Alumni in <strong>China</strong><br />
entwickelt, die in Kürze freigeschaltet<br />
wird. Wir werden Sie mit separater Post<br />
über Ihre Zugangs- und Nutzungsmöglichkeiten<br />
unterrichten. Mit der<br />
Online-Alumnidatenbank verbinden wir<br />
die Hoffnung, dass das riesige Potential,<br />
das die mittlerweile an die 5.000<br />
registrierten Deutschland-Alumni<br />
darstellen, besser nutzbar gemacht<br />
werden kann. Vor allem die aktive<br />
gegenseitige Kontaktaufnahme und das<br />
individuelle Networking werden durch<br />
die Online-Datenbank deutlich<br />
vereinfacht werden.<br />
Auch für die zahlreichen aus<br />
Deutschland zurückkehrenden<br />
Chinesinnen und Chinesen dürfte die<br />
neue Online-Datenbank von hohem Interesse<br />
sein. Sie erhalten die<br />
Möglichkeit, sich mit anderen Deutschland-Alumni<br />
am selben Ort oder<br />
ähnlicher Fachgebiete in Verbindung zu<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong> wird als kostenlose<br />
Mitteilungsbroschüre von der DAAD-<br />
Außenstelle Peking herausgegeben.<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong><br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
DAAD-Außenstelle Peking<br />
Dr. Thomas Schmidt-Dörr<br />
Redaktion<br />
Deutsch/Englisch: Maja Linnemann (ml),<br />
Mirjam Tröster (mt), Dr. Stefanie Eschenlohr<br />
(ste)<br />
Englisch: Stan Dyer<br />
Chinesisch: Huang Guanfu (hgf), Zheng Yi<br />
(zy)<br />
Gestaltung<br />
Natasa Vizin<br />
Layout<br />
Zhao Pengpeng<br />
DAAD-Außenstelle Peking<br />
Unit 1718, Landmark Tower 2<br />
8, North Dongsanhuan Rd.<br />
Chaoyang District<br />
100004 Beijing<br />
100004<br />
8<br />
2 1718<br />
Tel./ : 0086 10 65906656/76<br />
Fax/ : 0086 10 65906393<br />
Internet: www.daad.org.cn<br />
E-Mail: postmaster@daad.org.cn<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong> 1/2007<br />
setzen, was den beruflichen Neu- oder<br />
Wiedereinstieg in <strong>China</strong> erheblich<br />
erleichtert. Wir hoffen auf rege Nutzung!<br />
Zum Schluss noch eine persönliche<br />
Mitteilung: Dies ist mein letztes DAAD<br />
<strong>China</strong> <strong>Info</strong>. Nach fast sechseinhalb Jahren<br />
gebe ich die Leitung der DAAD-<br />
Außenstelle Peking zum 1. Juli 2007 ab.<br />
Den deutsch-chinesischen Hochschulbeziehungen<br />
bleibe ich auch in Zukunft<br />
erhalten. Ich werde für die Freie<br />
Universität Berlin ein Projektbüro an der<br />
DAAD-Außenstelle aufbauen. Mehr zu<br />
diesem und anderen Hochschulbüros an<br />
der DAAD-Außenstelle finden Sie auf S. 6.<br />
Mein Nachfolger als Leiter der<br />
DAAD-Außenstelle ist Herr Stefan Hase-<br />
Bergen, der derzeit noch der Akademischen<br />
Prüfstelle der Deutschen<br />
Botschaft vorsteht. Herr Hase-Bergen wird<br />
sich Ihnen in der nächsten Ausgabe des<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong> vorstellen.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Ihr Thomas Schmidt-Dörr<br />
DAAD <strong>China</strong><br />
<strong>Info</strong> 6<br />
2007 7 1 DAAD<br />
DAAD<br />
DAAD<br />
Stefan Hase-Bergen<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong><br />
DAAD<br />
Aufbruchstimmung in der chinesisch-deutschen Bildungskooperation .................................... 4<br />
DAAD-German Universities ...................................................................................................... 6<br />
Alumni-Veranstaltung der Hanns-Seidel-Stiftung ..................................................................... 8<br />
Auftakt für „Deutschland und <strong>China</strong> - Gemeinsam in Bewegung“ ........................................... 9<br />
Tongji University: 100 Years of Together in a Boat .......................................................... 10<br />
, , 2007 -<br />
Study in Europe - Megashow in Beijing .................................................................................. 12<br />
Prof. Dr. Wan Gang Nominated New Science Minister .......................................................... 12<br />
Tan Ping: Teaching What Cannot Be Taught .......................................................................... 14<br />
Michael Kahn-Ackermann: A Tale of Three Decades in <strong>China</strong> .............................................. 15<br />
Research for Diploma Thesis in Geo-Ecology: Arsenic Contamination of Rice..................... 17<br />
Deutschland: sechs Monate „Gesicht und Stimme“ der EU ................................................... 20<br />
Personalia ................................................................................................................................. 21<br />
Being a Lecturer in <strong>China</strong> ........................................................................................................ 23<br />
DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong> online<br />
The latest DAAD <strong>China</strong> <strong>Info</strong> is available for download on our website, and we provide<br />
German versions of all articles in Chinese. Moreover, lists of newly awarded DAAD and AvH<br />
scholarship holders are published online.<br />
Visit www.daad.org.cn.<br />
3