12.04.2013 Views

Mister Witt en el Cantón - Blog de Historia de España

Mister Witt en el Cantón - Blog de Historia de España

Mister Witt en el Cantón - Blog de Historia de España

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAMÓN J. SENDER MISTER WITT EN EL CANTÓN<br />

Ahora bi<strong>en</strong>, llegados a este punto nos sale al paso la inesperada<br />

novedad <strong>de</strong> un profundo giro <strong>en</strong> <strong>el</strong> discurso s<strong>en</strong><strong>de</strong>riano <strong>de</strong> la revolución; un giro<br />

perfectam<strong>en</strong>te acor<strong>de</strong> con ese cambio <strong>de</strong> talante psicológico y moral que<br />

tuvimos ocasión <strong>de</strong> apreciar <strong>en</strong> nuestro nov<strong>el</strong>ista <strong>en</strong> torno a 1935. En efecto, tal<br />

discurso sigue una evolución homogénea, at<strong>en</strong>ta a los acontecimi<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong><br />

<strong>en</strong>torno y a la propia evolución i<strong>de</strong>ológica d<strong>el</strong> escritor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los primeros<br />

artículos <strong>de</strong> Solidaridad Obrera hasta La noche <strong>de</strong> las ci<strong>en</strong> cabezas. Pero<br />

manifiesta, <strong>en</strong> cambio, una subversión <strong>de</strong> planteami<strong>en</strong>tos —radical, a mi<br />

manera <strong>de</strong> ver— <strong>en</strong> esta otra “nov<strong>el</strong>a <strong>de</strong> la revolución” redactada<br />

precipitadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> noviembre <strong>de</strong> 1935 y publicada <strong>en</strong> abril <strong>de</strong> 1936. Este<br />

cambio <strong>de</strong> horizonte ha quedado <strong>en</strong>mascarado, ante bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> la crítica,<br />

por <strong>el</strong> carácter <strong>de</strong> “nov<strong>el</strong>a histórica” conque <strong>Mister</strong> <strong>Witt</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Cantón</strong> comparece<br />

<strong>en</strong> la bibliografía s<strong>en</strong><strong>de</strong>riana; como si la historia <strong>de</strong> <strong>Mister</strong> <strong>Witt</strong> fuera una<br />

especie <strong>de</strong> excursus, evasión mom<strong>en</strong>tánea <strong>de</strong> la realidad histórica circundante<br />

permitida a la actividad fabuladora. Como si S<strong>en</strong><strong>de</strong>r hubiera sido hombre capaz<br />

<strong>de</strong> supeditar su concepción <strong>de</strong> la sociedad y <strong>de</strong> la historia a una distinción<br />

formalista <strong>en</strong>tre géneros literarios. No he t<strong>en</strong>ido ocasión <strong>de</strong> leer la tesis <strong>de</strong><br />

Qístad y lo si<strong>en</strong>to <strong>de</strong> veras, ya que, a juzgar por las refer<strong>en</strong>cias que me ha sido<br />

posible recoger <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, creo que las lecturas que ambos hemos hecho <strong>de</strong><br />

<strong>Mister</strong> <strong>Witt</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> planos importantes <strong>en</strong> común. Que la nov<strong>el</strong>a <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia<br />

marca “clearly an attempt at a new kind of nov<strong>el</strong>” y <strong>el</strong>lo hasta <strong>el</strong> extremo <strong>de</strong><br />

abrir una nueva etapa (1936-1942) <strong>en</strong> la trayectoria <strong>de</strong> la creación s<strong>en</strong><strong>de</strong>riana;<br />

que sea necesario ver <strong>en</strong> <strong>el</strong>la la manifestación <strong>de</strong> un int<strong>en</strong>to “<strong>de</strong> darse nuevos<br />

principios, los cuales vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a complicarse con la <strong>de</strong>sori<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la (pérdida<br />

<strong>de</strong> la) guerra civil y con <strong>el</strong> exilio forzoso”, son, tal y como quedan <strong>en</strong>unciadas,<br />

afirmaciones que no vacilaría <strong>en</strong> suscribir. No suscribiría, <strong>en</strong> cambio, la que<br />

r<strong>el</strong>aciona esta mutación con un ocaso d<strong>el</strong> tema sociopolítico, que quedaría<br />

reducido a “only ancillary consi<strong>de</strong>rations”; <strong>en</strong> este ord<strong>en</strong> <strong>de</strong> cosas, estimo<br />

<strong>en</strong>teram<strong>en</strong>te a<strong>de</strong>cuada la réplica <strong>de</strong> Collard, comparti<strong>en</strong>do su opinión <strong>de</strong> que,<br />

“digan lo que quieran F. Qístad y J. L. Alborg, la última nov<strong>el</strong>a <strong>de</strong> S<strong>en</strong><strong>de</strong>r antes<br />

<strong>de</strong> la guerra refleja <strong>el</strong> mismo tipo <strong>de</strong> preocupación social y humana que las<br />

anteriores. Es otra nov<strong>el</strong>a <strong>en</strong> la que <strong>el</strong> pueblo se convierte <strong>en</strong> <strong>el</strong> principal<br />

protagonista d<strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to histórico”. He subrayado por mi cu<strong>en</strong>ta las últimas<br />

palabras transcritas <strong>de</strong> Collard, porque creo que expresan con la sufici<strong>en</strong>te<br />

contund<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> principio <strong>de</strong> que hay que partir <strong>en</strong> cualquier análisis <strong>de</strong> <strong>Mister</strong><br />

<strong>Witt</strong> como “nov<strong>el</strong>a <strong>de</strong> la revolución”.<br />

En resum<strong>en</strong>: creo —como <strong>de</strong>jé ya apuntado <strong>en</strong> la primera parte <strong>de</strong> esta<br />

introducción— que, efectivam<strong>en</strong>te, <strong>Mister</strong> <strong>Witt</strong> significa claram<strong>en</strong>te <strong>el</strong> int<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

abordar otra nueva clase <strong>de</strong> nov<strong>el</strong>a, distinta <strong>de</strong> las creadas hasta <strong>en</strong>tonces por<br />

<strong>el</strong> mismo autor. Creo que este int<strong>en</strong>to no hace sino traducir y dar forma a una<br />

conmoción previam<strong>en</strong>te sobrev<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> <strong>el</strong> ánimo <strong>de</strong> S<strong>en</strong><strong>de</strong>r, conmoción<br />

sobrev<strong>en</strong>ida al hilo d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong>io 1934-35 y a cuya proyección directa e inmediata<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>curso <strong>de</strong> la narración habré <strong>de</strong> referirme <strong>en</strong> <strong>el</strong> capitulo final <strong>de</strong> estas<br />

páginas. Y creo, <strong>en</strong> fin, que este cambio no trae consigo una marginación d<strong>el</strong><br />

añejo compromiso sociopolitico d<strong>el</strong> autor, sino que traduce y expresa los<br />

nuevos <strong>de</strong>rroteros asumidos por tal compromiso. Nos <strong>en</strong>contramos ante una<br />

nueva nov<strong>el</strong>a s<strong>en</strong><strong>de</strong>riana “<strong>de</strong> la revolución”, una nov<strong>el</strong>a <strong>en</strong> la cual <strong>el</strong><br />

protagonismo sigue correspondi<strong>en</strong>do al pueblo; a sus sufrimi<strong>en</strong>tos, a sus<br />

utopías y a sus luchas. Sólo que han cambiado, <strong>en</strong>tre 1934 y 1935, algunos <strong>de</strong><br />

los criterios cardinales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los cuales contemplaba <strong>el</strong> S<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> los años<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!