Mister Witt en el Cantón - Blog de Historia de España

RAMÓN J. SENDER MISTER WITT EN EL CANTÓN
No puedo cerrar este somero recorrido sobre el discurso de Witt —el
discurso del inglés pendiente de su personalidad en el marco de un mundo de
hombría— sin hacer siquiera una alusión a su supervivencia; quiero decir, a su
prolongación más acá de las fechas —noviembre de 1935 en que Sender
plasma el personaje y su mundo en las páginas de Mister Witt en el Cantón.
Con reiteración explicable en un hombre que vivió, desde dentro, la guerra civil
de 1936, el Sender del destierro ha tendido a ver en Mister Witt una especie de
símbolo premonitorio de lo que sería la actitud británica hacia la República
española en aquella contienda. “En la actitud de Mr. Witt ante el caso de
Carvajal —me escribirá Sender en 1978— se prevé la decisión de «nointervención»
propuesta por la diplomacia inglesa en 1937. Una no-intervención
que no podía ser más fatal para todos los millares de Carvajales que en
nuestro mundo han sido”; en otra carta anterior aludía a “la «no-intervención»
del pobre Mr. Witt” como uno de los principales símbolos históricos presentes
en la novela. Reconduciendo el problema a un presente histórico real, no es
arriesgado suponer que lo que pudiéramos llamar simbolismo político
internacional de Mr. Witt hubo de hacer referencia inmediata, no a una guerra
civil española que todavía no había sobrevenido (aunque Sender la temía como
inmediata), sino a una guerra internacional cuyas hostilidades han comenzado
casi exactamente un mes antes de iniciar Sender su redacción de Mister Witt.
Me refiero, claro está, a la invasión de Abisinia emprendida por la Italia fascista
a comienzos de octubre de 1935, y en presencia de la cual la actitud británica
distó de ser lo enérgica que la izquierda europea hubiera deseado. En efecto,
el llamado “escrutinio de la paz”, llevado a cabo en junio de aquel mismo año,
había puesto de manifiesto la preferencia del electorado británico por medidas
de apaciguamiento frente a la iniciativa alemana e italiana en materia de
política exterior, y ello contribuyó a orientar firmemente la política inglesa, ha
escrito Duroselle, hacia la paz a toda costa. No estoy en condiciones de
determinar la medida en que la imagen internacional que Gran Bretaña
proyectaba sobre la extrema izquierda española, en aquellos meses decisivos
de finales del año 35, contribuyó a inspirar la estampa senderiana del inglés
que contempla desde su balcón, con los prismáticos abiertos sobre el
Mediterráneo, unos acontecimientos en los que no se decide a intervenir. Lo
que me parece indudable es que tal relación hubo de darse, de alguna manera,
en la mente inquieta y receptiva del periodista Ramón J. Sender.
4. El universo de Milagritos:
Acabamos de pasar revista a dos discursos clásicos en todo análisis de
Mister Witt en el Cantón. Uno de ellos hace referencia a la invención de una
revolución, llevada a cabo por Sender, sobre la base de unos hechos históricos
transcurridos sesenta años antes, y sobre la base, también, de la situación
subjetiva de ánimo que corresponde a un escritor “comprometido”, perplejo
ante la marcha de la historia que advierte en los acontecimientos de 1933,
1934 y 1935. Y el otro hace referencia al tipo del protagonista: un inglés,
conformado según las pautas de la civilización burguesa victoriana, que
comparece en la acción movido por las exigencias de una “personalidad” que
saltó por encima de la “hombría”, desviándola y bastardeándola; que será
arrastrado y destruido por la pasión de los celos, engendrada por sus
sentimientos de inseguridad. Ya quedó indicado que la mayoría, por no decir la
práctica totalidad de los análisis críticos de que ha sido objeto esta novela, se
46