21.04.2013 Views

Instrucciones de manejo Balanzas de precisión XP Excellence Plus

Instrucciones de manejo Balanzas de precisión XP Excellence Plus

Instrucciones de manejo Balanzas de precisión XP Excellence Plus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Características técnicas y accesorios<br />

208<br />

20.6 <strong>Instrucciones</strong> y funciones <strong>de</strong>l interface MT-SICS<br />

Muchas <strong>de</strong> las balanzas y básculas utilizadas <strong>de</strong>ben po<strong>de</strong>r integrarse en un sistema complejo <strong>de</strong> equipos informáticos o <strong>de</strong> recopilación<br />

<strong>de</strong> datos.<br />

A fin <strong>de</strong> permitirle la integración <strong>de</strong> las balanzas en su sistema <strong>de</strong> una manera sencilla y así aprovechar sus capacida<strong>de</strong>s al máximo,<br />

la mayoría <strong>de</strong> las funciones <strong>de</strong> balanzas se ofrecen también como comandos apropiados por medio <strong>de</strong>l interface <strong>de</strong> datos.<br />

Todas las balanzas nuevas <strong>de</strong> METTLER TOLEDO que se han lanzado al mercado poseen un juego <strong>de</strong> comandos normalizado “METT-<br />

LER TOLEDO Standard Interface Command Set” (MT-SICS). El número <strong>de</strong> comandos disponibles <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la funcionalidad <strong>de</strong> la<br />

balanza.<br />

Información básica sobre el intercambio <strong>de</strong> datos con la balanza<br />

La balanza recibe instrucciones <strong>de</strong>l sistema y acusa recibo <strong>de</strong>l Comando mediante el envío <strong>de</strong> una respuesta a<strong>de</strong>cuada.<br />

Formatos <strong>de</strong> instrucciones<br />

Los comandos enviados a la balanza están formados por uno o más caracteres <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> caracteres ASCII. Es necesario tener en<br />

cuenta lo siguiente:<br />

• Introduzca los comandos siempre en letras mayúsculas.<br />

• Los posibles parámetros <strong>de</strong>l comando <strong>de</strong>ben estar separados unos <strong>de</strong> otros y a su vez <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong>l comando por un espacio<br />

(ASCII 32 <strong>de</strong>c., representado en esta <strong>de</strong>scripción como / ).<br />

• La posible entrada <strong>de</strong> “texto” es una secuencia <strong>de</strong> caracteres <strong>de</strong>l juego <strong>de</strong> caracteres ASCII <strong>de</strong> 8 bits, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 32 <strong>de</strong>c. hasta 255<br />

<strong>de</strong>c.<br />

• Hay que cerrar cada comando con C R L F (ASCII 13 <strong>de</strong>c., 10 <strong>de</strong>c.).<br />

Los caracteres C R L F , que se pue<strong>de</strong>n introducir utilizando la tecla Enter (Introducir) o Return (Retorno) incluidas en la mayoría <strong>de</strong> teclados<br />

<strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> datos, no se incluyen en esta <strong>de</strong>scripción, pero resulta imprescindible incorporarlos para permitir la comunicación<br />

con la balanza.<br />

Ejemplo<br />

S – Enviar valor <strong>de</strong> peso estable<br />

Comando S Enviar el valor <strong>de</strong> peso neto estable actual.<br />

Respuesta S/S/WeightValue/Unit<br />

Ejemplo<br />

Valor <strong>de</strong> peso estable actual en la unidad fijada como unidad 1.<br />

S/I Comando no ejecutable (la balanza está ejecutando otro comando, p.ej. tarado o<br />

retraso (Timeout) porque no se consiguió la estabilidad).<br />

S/+ Balanza en la zona <strong>de</strong> sobrecarga.<br />

S/- Balanza en la zona <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> carga.<br />

Comando S Enviar un valor <strong>de</strong> peso estable.<br />

Respuesta S/S/////100.00/g<br />

El valor <strong>de</strong> peso estable actual es 100.00 g.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!