Navegación aérea PDF (0,98Mb.) - Aena.es
Navegación aérea PDF (0,98Mb.) - Aena.es
Navegación aérea PDF (0,98Mb.) - Aena.es
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• EGNOS integration in GALILEO. The Transport<br />
Council approved “the integration of EGNOS<br />
programme into the Galileo programme which<br />
entails the granting of TENT-T funds for EGNOS<br />
programme future operation and evolution<br />
activiti<strong>es</strong>. <strong>Aena</strong> will be involved in the future<br />
decisions on EGNOS system through a Framework<br />
Agreement between the common Galileo<br />
company and all the inv<strong>es</strong>tors in EGNOS.<br />
• GALILEO.<br />
- In May, the ESA Member Stat<strong>es</strong> have reached<br />
an agreement on their participating percentage<br />
in the development and validation of Galileo<br />
programme. Spain, through the CDTI will<br />
contribute in this phase with 56 million euros,<br />
which repr<strong>es</strong>ents over 10%.<br />
- The GALILEI project of the European<br />
Commission has concluded. <strong>Aena</strong> was the<br />
coordinator of all the EOIG members for this<br />
project. <strong>Aena</strong> participated in the task of<br />
“Impact of Interoperability on Galileo system<br />
definition”, and in the task of “Certification<br />
and standardisation”.<br />
- In October, the Galileo JU started the proc<strong>es</strong>s<br />
for the Galileo Conc<strong>es</strong>sion by an invitation to<br />
tender to pre-select the conc<strong>es</strong>sion-holder.<br />
<strong>Aena</strong> has participated through the Eutelsat<br />
consortia bidding, along with Logica CMG and<br />
Hispasat.<br />
- Moreover, GALILEO SYSTEMS AND SERVICES,<br />
company participated by <strong>Aena</strong>, continued its<br />
industry activiti<strong>es</strong> and launched LBS<br />
applications activiti<strong>es</strong> as a new busin<strong>es</strong>s unit.<br />
• GBAS. The preparation and/or updating of<br />
supporting material to the future operational<br />
certification of GBAS systems within the Air<br />
Navigation System has been concluded. In<br />
parallel, experimental flights with the prototype<br />
station installed have been carried out at Malaga<br />
Airport with a t<strong>es</strong>ting aircraft of Senasa’s property,<br />
contributing important r<strong>es</strong>ults to the adjustment<br />
of airborne avionics and console as well as to the<br />
Central System data proc<strong>es</strong>sing.<br />
European Commission<br />
• APPROVE. Its objective is the implementation of<br />
arrival instrument proceedings based on P-RNAV<br />
at several European airports, in Spain namely<br />
Seville. The third and last European Commission’s<br />
Workshop of the APPROVE Project was held on<br />
25 and 26 November.<br />
NAVEGACIÓN AÉREA<br />
AIR NAVIGATION<br />
• Integración de EGNOS en GALILEO. El Consejo de Transport<strong>es</strong><br />
aprobó “la integración del programa EGNOS en el programa<br />
Galileo”, que conlleva la conc<strong>es</strong>ión de fondos TEN-T al programa<br />
EGNOS para futuras actividad<strong>es</strong> de operación y evolución. <strong>Aena</strong><br />
<strong>es</strong>tará involucrada en las futuras decision<strong>es</strong> sobre el sistema<br />
EGNOS a través de un Acuerdo Marco entre la empr<strong>es</strong>a común<br />
Galileo y todos los inversor<strong>es</strong> en EGNOS.<br />
• GALILEO.<br />
- En el m<strong>es</strong> de mayo, los Estados Miembros de la ESA han llegado<br />
a un acuerdo sobre su porcentaje de participación en la fase<br />
de d<strong>es</strong>arrollo y validación del programa Galileo. España, a través<br />
del CDTI contribuirá en <strong>es</strong>ta fase con 56 millon<strong>es</strong> de euros,<br />
lo que repr<strong>es</strong>enta algo más del 10%.<br />
- Se ha concluido el proyecto GALILEI de la Comisión Europea,<br />
donde <strong>Aena</strong> fue el coordinador de todos los miembros del EOIG<br />
para <strong>es</strong>te proyecto. <strong>Aena</strong> participó en la tarea sobre “Impacto<br />
de la interoperabilidad en la definición del sistema Galileo”, y<br />
en la tarea “Certificación y <strong>es</strong>tandarización”.<br />
- Iniciado en octubre por la Galileo JU el proc<strong>es</strong>o de conc<strong>es</strong>ión<br />
de Galileo con la convocatoria de pr<strong>es</strong>elección de empr<strong>es</strong>a<br />
conc<strong>es</strong>ionaria, en la que ha participado <strong>Aena</strong> en consorcio de<br />
Eutelsat junto con Lógica CMG e Hispasat.<br />
- Además, GALILEO SISTEMAS Y SERVICIOS, empr<strong>es</strong>a participada<br />
por <strong>Aena</strong>, ha continuado con las actividad<strong>es</strong> de índole industrial<br />
y lanzado las actividad<strong>es</strong> de aplicacion<strong>es</strong> LBS como nueva unidad<br />
de negocio.<br />
• GBAS. Se ha finalizado la preparación y/o actualización del material<br />
soporte a la futura certificación operacional de los sistemas<br />
GBAS en el Sistema de <strong>Navegación</strong> Aérea. Paralelamente, se han<br />
realizado vuelos experimental<strong>es</strong> con la <strong>es</strong>tación prototipo instalada<br />
en el Aeropuerto de Málaga con una aeronave de ensayos propiedad<br />
de Senasa, aportando important<strong>es</strong> r<strong>es</strong>ultados para la adecuación<br />
de la aviónica y consola embarcada en la aeronave así como<br />
para la aplicación de proc<strong>es</strong>ado de datos del Sistema Central.<br />
Comisión Europea<br />
• APPROVE. Cuyo objetivo <strong>es</strong> la implementación de procedimientos<br />
instrumental<strong>es</strong> de llegada, basados en P-RNAV en algunos<br />
aeropuertos europeos, en España, concretamente en Sevilla. El<br />
25 y 26 de noviembre, tuvo lugar la celebración del tercer y último<br />
Workshop del Proyecto APPROVE de la Comisión Europea.<br />
Memoria / Annual Report 2003<br />
93