Navegación aérea PDF (0,98Mb.) - Aena.es

elements are identified as part of the concept:
ASAS (Airborne Separation Assurance System),
4D trajectories and CDM (Collaborative
Decision Making).
- EMMA: integrated project aimed at carrying
out trials in an operational environment relative
to the concept of surveillance, control and
guidance on ground of the moving elements
on the airport runway and apron (A-SMGCS).
- SPADE: integrated project aimed at developing
a simulation platform supporting the
calculation and taking of both strategic and
operational
environment.
decisions in the airport
- CA-ATS: concerted action aimed at managing
and disseminating knowledge through the
work areas of the different integrated projects
or investigation projects proposed by EC in the
VIth Framework Programme first call, especially
focusing on all those issues related with safety,
human factors and validation.
The 31st of July the European Commission published
the first call of the VIth Framework Programme in
relation with the GALILEO activities. Finally
proposals were submitted for activities C
(Introduction of GALILEO services using EGNOS) and
E (Mission Implementation).
Multinational Plans
• AEFMP. Within its usual activities, the World
Organisations Area continued coordinating the
participation of the Air Navigation Directorate in
the Joint AEFMP Plan, integrating Algeria, Spain,
France, Morocco and Portugal in a structure
designed to harmonise both technically and
operationally their navigation systems. One more
year, Aena was responsible for the secretariat of
the Technical Subgroup, organising their meetings
and agenda and contributing to the development
of the Regional CIP, document which describes in
an organised way the tasks needed in order to
reach harmonisation of the above mentioned air
navigation systems.
• CANSO. The participation of Aena in the different
working groups constituting the structure of
CANSO, organisation defending the interests of
the air navigation service providers, has been
extremely significant during 2003, with special
relevance for the studies carried out regarding the
Single European Sky initiative and Aena
leadership in the development of the
organisations strategy. Equally, during May and
June Aena participated actively in the Annual
Assembly held in Riga, Latvia.
NAVEGACIÓN AÉREA
AIR NAVIGATION
- EMMA: proyecto integrado que pretende llevar a cabo pruebas
y ensayos en un entorno operacional relativas al desarrollo del
concepto de vigilancia, control y guiado en superficie de los
móviles en la pista y plataforma del aeropuerto (A-SMGCS).
- SPADE: proyecto integrado que pretende desarrollar una
plataforma de simulación y cálculo soporte a la toma de
decisiones tanto estratégicas como operacionales en el
entorno aeroportuario.
- CAATS: acción concertada que pretende gestionar y difundir el
conocimiento a través de las áreas de trabajo de los distintos
proyectos integrados o proyectos de investigación propuestos
por la CE en la primera convocatoria del VI Programa Marco,
prestando especial atención a asuntos relacionados con la seguridad
(safety), factores humanos y validación.
El 31 de julio la Comisión Europea publicó la primera convocatoria
del VI Programa Marco en lo referente a actividades GALILEO.
Finalmente se presentaron propuestas para las actividades C
(INTRODUCTION OF GALILEO SERVICES USING EGNOS) y E (MIS-
SION IMPLEMENTATION).
Planes Multinacionales
• AEFMP. Dentro de sus actividades habituales, el Área de
Organizaciones Mundiales continuó coordinando la participación
de la Dirección de Navegación Aérea en el Plan Conjunto AEFMP,
que integra a Argelia, España, Francia, Marruecos y Portugal en
una estructura destinada a la armonización tanto técnica como
operativa de sus sistemas de navegación aérea. Un año más, Aena
fue la responsable de la secretaría del Subgrupo Técnico, organizando
sus reuniones y agenda, y contribuyendo al desarrollo del
CIP Regional, documento que describe de forma organizada las
tareas a llevar a cabo para alcanzar la armonización de los mencionados
sistemas de navegación aérea.
• CANSO. La participación de Aena en los diferentes grupos de
trabajo que componen la estructura de CANSO, organización
que defiende los intereses de los proveedores de servicios de
navegación aérea, ha sido muy importante durante el 2003,
teniendo especial importancia los estudios realizados acerca
de la iniciativa europea de Cielo Único Europeo, y el liderazgo
de Aena en el desarrollo de la estrategia de la organización.
Igualmente, durante el mes de junio se participó de forma
activa en la Asamblea Anual celebrada en Riga, Letonia, en el
mes de mayo.
Memoria / Annual Report 2003
103