24.04.2013 Views

Joseph de Bologne.pdf - Aula

Joseph de Bologne.pdf - Aula

Joseph de Bologne.pdf - Aula

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Joseph</strong> <strong>de</strong> <strong>Bologne</strong> dit le Chevalier <strong>de</strong> Saint-George Bertran Romero<br />

fragments següents són ben representatius <strong>de</strong> la seva manera <strong>de</strong> pensar i <strong>de</strong>l<br />

concepte que té <strong>de</strong>ls italians :<br />

Oui, Madame, ce spectacle si grave, si vénérable, dont l’immortel Lulli<br />

son fondateur sembloit avoir pris soin d’écarter les ris insensés et la gayeté<br />

indécente, [sic] a été abandonné à <strong>de</strong>s Histrions Ultramontains [sic]<br />

On rit à l’Opera! On y rit à gorge déployée! Ah, Madame, peu s’en faut<br />

que cette triste idée ne me fasse pleurer. 10<br />

Durant els mesos següents, diferents intel·lectuals s’aniran posicionant a una<br />

banda i altra <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bat, que va creixent <strong>de</strong> to. Així tenim per exemple, una publicació<br />

<strong>de</strong> Di<strong>de</strong>rot a Le Petit Prophète que data <strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> febrer <strong>de</strong> 1753 en la qual ataca als<br />

<strong>de</strong>tractors <strong>de</strong> l’òpera italiana: J'ai lu, Messieurs, tous vos petits écrits, et la seule chose qu'ils<br />

m'auraient apprise, si je l'avais ignorée, c'est que vous avez beaucoup d'esprit, et beaucoup plus <strong>de</strong><br />

méchanceté 11.<br />

El que comença com una picabaralla quotidiana sobre una estrena musical<br />

anirà agafant força i es transformarà en una aferrissada discussió sobre quin estil cal<br />

adoptar a França. El <strong>de</strong>bat ens remet a la Querelle <strong>de</strong>s Anciens et <strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>rnes ja que un<br />

sector <strong>de</strong> la intel·lectualitat, el més conservador, es posicionarà a favor <strong>de</strong> l’estil<br />

barroc propi francès, mentre que el més progressista apostarà per imitar els italians.<br />

El punt àlgid <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bat arribarà al novembre <strong>de</strong> 1753 amb la publicació <strong>de</strong> Lettres sur<br />

la musique Française <strong>de</strong> Rousseau, que es<strong>de</strong>vindrà el motiu central <strong>de</strong> la Querelle. En<br />

aquesta obra <strong>de</strong>fensa l’estil italià amb arguments científics i <strong>de</strong> preocupació social, i<br />

es converteix en el màxim representant <strong>de</strong>l bàndol italianòfil. Per l’altra banda tenim<br />

10 Baró <strong>de</strong> Holbach, Lettre à une dame d’un certain âge sur l’état présent <strong>de</strong> l’opéra, París 1752, citat per Michelle<br />

Garnier-Butel a l’article La naissance du quatuor à cor<strong>de</strong>s français au siècle <strong>de</strong>s lumières <strong>de</strong> VARIS AUTORS, Le quatuor<br />

à cor<strong>de</strong>s en france <strong>de</strong> 1750 à nos jours Associaton Française pour le Patrimoine Musical, 1995 imprès a<br />

França, pàg. 32<br />

11 DIDEROT Denis, Au petit prophète <strong>de</strong> Boesmischbroda, au Grand Prophète Monet, Paris 1753<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!