FORMULA REQUERIMIENTO DE ELEVACION A JUICIO Señor ...

19. Declaración de Juan Destéfano de fs. 1683/1685 de
autos, quien manifestó que fue detenido en agosto de 1976 y fue llevado a
Coordinación Federal, luego a la Comisaría 22° y finalmente a la Unidad N° 9 de La
Plata. Refirió que de esa unidad penal lo sacaban en forma clandestina y lo llevaban
a torturar a Coti Martínez y a Arana, y precisó que también estuvo detenido en
Puesto Vasco y en la Brigada de La Plata. Expresó que en Puesto Vasco, cuyo
comisario era Darío Rojas, ya fallecido, estuvo detenido con Timerman, Gramano,
que era proveedor de la Gobernación, y otras personas. Destacó además que todos y
también Papaleo fueron torturados violentamente en Puesto Vasco, aunque no el
dicente, que fue sacado de Puesto Vasco y llevado a Coti Martínez, donde sí fue
torturado, y señaló también que siempre estaban detenidos en forma individual, con
vendas en los ojos y a veces tiras plásticas en la boca para que no hablaran, que todo
el personal que vio en los centros de detención eran policías bonaerenses y si tenía
que ser llevado ante un juez lo llevaba el Servicio Penitenciario, pero los traslados y
trámites ilegales los hacía la policía. Manifestó que Tarela le ofreció que se fuera a
un campo a recuperarse de las heridas, para que luego volviera a la cárcel, y regresó
a Puesto Vasco, en donde vio a las personas que antes nombró. Señaló que una
noche todos los que nombró fueron trasladados de Puesto Vasco a Arana, porque se
decía que Camps se enojó porque estaban siendo tratados muy bien, ratificando que
en Puesto Vasco estuvo un día y, más adelante, una semana, reiterando que en
Puesto Vasco no fue torturado pero sí otros detenidos.
20. Declaración de Osvaldo Papaleo, obrante a fs.
1831/1832 de autos. Expresó que fue detenido el 25 de marzo de 1976 y permaneció
a disposición del Poder Ejecutivo sin causa ni proceso hasta noviembre de 1976 y
luego fue secuestrado en abril de 1977 y liberado en octubre de ese mismo año.
Indicó que todo ese tiempo estuvo en Puesto Vasco, que era la Subcomisaría de Don
Bosco, Bernal, Partido de Quilmes, y destacó que nunca salió de tal lugar. Manifestó
además que compartió cautiverio con Eva de Graiver, Juan Destéfano, Jacobo
Timerman, Miralles hijo, Brodsky, que falleció, y el resto de las personas que
oportunamente mencionó en sus declaraciones anteriores. Se refirió también al
personal que tenía a cargo la custodia de las dependencias en la que permaneció
detenido, diciendo que eran policías y que intervinieron en sus dos sesiones de
tortura que sufrió en Puesto Vasco, resaltando que todos eran policías, excepto
Camps. Manifestó que también fue torturada su hermana Lidia por las mismas
personas que torturaron al declarante y en el mismo lugar, Puesto Vasco, así como
todo el grupo Graiver.
22