FORMULA REQUERIMIENTO DE ELEVACION A JUICIO Señor ...

clandestino, y de distribución de los mismos hacia otros centros de detención y
tortura.
Por su parte, los distintos centros clandestinos ubicados en la
zona de Arana estaban directamente destinados a la práctica de interrogatorios
mediante la aplicación tormentos, a la eliminación física de prisioneros ilegales, a la
incineración y, al parecer, el entierro de los restos en fosas comunes.
En virtud de la función específica que estos centros cumplían, no
era común que los desaparecidos permanecieran durante mucho tiempo allí pues, en
general, eran conducidos a esos sitios para ser interrogados y torturados,
depositándolos luego en otras instalaciones adaptadas para ello, como las comisarías
5ta. y 8va. de La Plata (sin por ello soslayar que existen elementos de juicio que
permiten afirmar que en ambas sedes se practicaron torturas).
En el esquema que venimos describiendo, el centro clandestino
conocido como "La Cacha" fue un campo de concentración y torturas que, más allá
de su pertenencia al circuito represivo de La Plata, no estaba conectado con la
misma intensidad que se advierte entre los otros centros de detención de la zona.
Por último, dentro del sistema represivo, el circuito que
denominaremos "morgue policial-cementerio municipal platense", que fue objeto de
exhaustivas investigaciones por la Cámara Federal del circuito, fue empleado como
un mecanismo enderezado, básicamente, a encubrir los homicidios de los detenidos-
desparecidos, a través de su incorporación al marco de la “legalidad” entonces
vigente.
Los prisioneros, entonces, eran forzados a recorrer un itinerario
por los distintos CCD de la ciudad y aledaños, que varía en cada caso, aún cuando
reconozcan similitudes que permiten establecer un patrón común, así como también
se verifican algunas situaciones en las que eran sacados del circuito platense y
trasladados a lugares clandestinos de detención dependientes de otras áreas
militares.
Sin perjuicio de ello puede decirse que, en términos generales,
tanto la Brigada de Investigaciones como la dependencia policial de calle 1 y 60
sirvieron como sitio primario de detención; la Comisaría 5ta. era un centro de
"depósito" en el que los prisioneros permanecían durante el tiempo intermedio entre
su detención y su traslado a centros de tortura –generalmente Arana-, o en el lapso
comprendido entre el regreso de éstos y el traslado a otros lugares, como las
Brigadas ("pozos") de Quilmes o de Banfield, por ejemplo.
En algunos casos los CCD de la zona de Arana fueron el primer
destino de los secuestrados, pero, en general, provenían de otros sitios,
4